映画「HACHI」

英語版の「HACHI」を観ました。字幕スーパーは中国語で、ストーリーを知っているから内容はわかりますが、多言語は頭が混乱しそうでした。耳からは英語、目は中国語で面白い体験でした。涙無しには観られない映画です。

ちなみにイタリア語版だと題は「HACHIKO」になってます。ヨーロッパ圏だとHの発音が消えるので、きっと読み方は「アチコ」でしょうね！