2024年度<2次受験速報>【11:00~12:00】第13報
●受験外国語:スペイン語
●プレゼンのテーマ
○①南海トラフ地震
②三三七拍子
③すみません、覚えていません。
●プレゼンの後の試験官からの質問
①私は地震がないい国から来たので地震が起きた時どうしたら良いでしょうか?
●外国語訳の日本文
人力車は。2つの車輪と椅子でできたシンプルな車。
明治から昭和初期までは、タクシーとして使われていた。
今は、浅草などの観光地で観光地を回るために使われている。人力車の車夫は伝統的な服装をしている。
●<シチュエーション>
人力車に乗ろうとしている。3人家族だか、2人乗りだと言われた。
●<条件>
人力車に乗るのを楽しみにしていた。
●外国語訳の後の試験官からの質問
①どうしても人力車に3人で乗りたい。
●その他の特記事項
ダラダラ話してしまったせいか、質問が少なかったような気がします。
試験官は、日本人は40歳くらいの男性。
外国人は、スペイン人らしき40歳くらいの女性。
日本人は感じが良かった。スペイン人は大人しい感じ。
●受験の感想
プレゼンの3つのテーマはどれも勉強したことがないものでした。勉強不足を痛感しました。
○①南海トラフ地震
②三三七拍子
③すみません、覚えていません。
●プレゼンの後の試験官からの質問
①私は地震がないい国から来たので地震が起きた時どうしたら良いでしょうか?
●外国語訳の日本文
人力車は。2つの車輪と椅子でできたシンプルな車。
明治から昭和初期までは、タクシーとして使われていた。
今は、浅草などの観光地で観光地を回るために使われている。人力車の車夫は伝統的な服装をしている。
●<シチュエーション>
人力車に乗ろうとしている。3人家族だか、2人乗りだと言われた。
●<条件>
人力車に乗るのを楽しみにしていた。
●外国語訳の後の試験官からの質問
①どうしても人力車に3人で乗りたい。
●その他の特記事項
ダラダラ話してしまったせいか、質問が少なかったような気がします。
試験官は、日本人は40歳くらいの男性。
外国人は、スペイン人らしき40歳くらいの女性。
日本人は感じが良かった。スペイン人は大人しい感じ。
●受験の感想
プレゼンの3つのテーマはどれも勉強したことがないものでした。勉強不足を痛感しました。
以上