名誉最高顧問サッチャー元英国首相<特別講演会>「香港返還と国際情勢」
香港の主権を英国が中国に返還して20年を迎えた7月1日、香港島の国際会議場で開催された記念式典で、中国の習近平国家主席は、香港の高度な自治を保障した「一国二制度」について「世界が認める成功を収めた」と述べ、「『一国』がその基本であり、中央権力への挑戦は絶対に認めない」と強調し「国家主権安全のための制度を香港が整える必要がある」とも述べ、香港の若者らに台頭している「独立論」を牽制しました。
ハロー通訳アカデミーは、当時、ハローの名誉最高顧問だったサッチャー元英国首相を、1997年7月1日に鄧小平との歴史的な香港返還の調印をした直後に、日本にご招待し、7月6日にグランドプリンスホテル新高輪国際館パミールにてハローの生徒2000名を対象に「香港返還と国際情勢」と題して講演をしていただきました。
・サッチャー女史<第5回特別講演会>「香港返還と国際情勢」(1992年)(動画)
https://www.youtube.com/watch?v=eefmvSTRVx8
●名誉最高顧問サッチャー女史のご紹介サイト
http://www.hello.ac/hello/thatcher1.php
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
名誉最高顧問サッチャー女史<特別講演会>
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ハロー通訳アカデミーでは、1992年10月、1993年11月、1995年5月、1996年5月、1997年7月、1998年5月の6度にわたり、元英国首相マーガレット・サッチャー女史をお招きして特別講演会並びに生徒との交流パーティー等を開催してきました。
サッチャー女史は、通訳案内士の仕事の国際文化交流における重要性を強調され、またハローの学校内容と生徒たちの優秀さを高く評価されてこられました。
さらに、1994年9月16日に、サッチャー女史はハロー通訳アカデミーの最高顧問(Honorary Adviser)に就任され、2002年6月、名誉最高顧問に就任されました。
●サッチャー女史のハローの生徒に対するメッセージ
Japan is a country with a dramatic history, a rich culture and a contrasting beauty.
Therefore it is no surprise that tourism has become such an important contributor to your economy.
For the growing number of visitors who come to your remarkable country every year their first contact will be through their tour guide.
The guides' role is doubly important: not only do they impart a knowledge and insight which enables people to better understand and appreciate Japan, but they also provide an initial impression of the Japanese themselves.
It is often this impression, of people rather than place, which remains with the visitor long after other memories have faded.
The training provided at Hello Guide Academy is of the highest professional standard because you appreciate the importance of the tourist guide in shaping a visitor's view of your country.
You expect dedication from your students and in return they leave with a qualification which will serve them well for the rest of their careers.
That is why the Academy and its students have an outstanding reputation and you can be proud of valuable contribution you are making to the image of Japan around the world.
I wish you all the very best for the future.
Margaret Thatcher
●サッチャー女史<第1回特別講演会>「日本文化を世界に紹介する方法」(1992年)
https://www.youtube.com/watch?v=S0olkrdwa7I
●サッチャー女史<第2回特別講演会>「日本と世界情勢」(1993年)
https://www.youtube.com/watch?v=FxadsFUpbu4
●サッチャー女史<第3回特別講演会>「日本を世界に紹介するには」(1995年)
https://www.youtube.com/watch?v=LH7pgU6Pjkc
●サッチャー女史<第4回特別講演会>「国際社会における日本の役割」(1996年)
https://www.youtube.com/watch?v=WK5EKMTdzW0
●サッチャー女史<第5回特別講演会>「香港返還と国際情勢」(1992年)
https://www.youtube.com/watch?v=eefmvSTRVx8
●サッチャー女史<第6回特別講演会>「My Life(私の人生)」(1998年)
https://www.youtube.com/watch?v=SRk-XPJGbns
以上