YASUKOの人生珍道中

2006年秋、新しく始まるYASUKOの人生はブリスベン!この先どうなることやら…珍道中

花火!

2013-07-24 18:58:41 | Weblog
今日、仕事帰りに子供たちをお迎えに行きました。

バス停から学校まで歩いてる時に…
道路沿いのお家のお庭に ↑こんなに可愛いガーベラを発見!

今まで、いろんなガーベラ見たけど、
この形って初めてよ~!

ちょっと嬉しかった ♪


* おまけ *
昨日、お月様のお母さんの事を書いた後で、どうしてもお母さんの声が聞きたくなって…
お母さんに電話をしたの。
まさか、お月様に電話は出来ないので…(出来るといいのにな~!)
ニム氏のおかあさんに!
いいね、母の声!
「お母さん!」って声に出して言う事が嬉しい♪
お母さん、ありがとう!

変な日本語

2013-07-24 18:42:22 | Weblog
これ、昨日子供たちのおやつに買ったおせんべ!

メイドイン台湾で、1袋(2枚入りX10)3ドル95セント。
どちらかと言えばちょっと安い。
味は、甘辛しょうゆ味で…
日本の程じゃないけど、まあ、美味しい。

でね、味とか値段はさておいて…
どう考えても、この日本語、変だよね~?

こっちにはこういうのが溢れてる!
まずは日本製が一番なんだけど、高いので、
『日式』なんて書いて、コピー商品を売ってる。
でも、全然日本のとは違うんだよね~(笑)

日本語が書いてあればOK! っていうか、評価が上がる! くらいに思ってるんじゃないかな?
気持ちは分かるけどさ~、今時、どうやったって日本語くらい調べられるんだから…
ちゃんとコピーしようよ~!
これってコピーって言えないんじゃん?(笑)