おねえちゃんといもうと

これはティムが送ってくれた5日くらい前の写真。

二人は違う顔をしてると思うんだけど、、、
二人ともティムにそっくりなの (笑)


一番目的のＺｏｅｙ。
日に日に体重が増えてるんだって！


お姉ちゃんのクローイ(英語のスペルがわからない ) は明日で３歳！
何でもできるんだよ！
ほら！。きりんさんのジグゾーパズルも！


ほら！ かして！ こうやるのよ！
って、ヤクルト(？)にストローをさしてくれた

そして、そのあとで
ミシェルのご両親とみんなで (ミシェルとゾウイはお留守番) 飲茶に行きました。




湯葉でエビが包んである！


日本で「腸詰」って言ってたと思うんだけど、、、
ちょっと甘いサラミみたいなソーセージの蒸しパン。


縞々のココナッツ風味のゼリー。


黄色のおへそのまん丸のお饅頭(？)は、


黄身餡？ カスタード？
甘さが少なくておいしいの！
ティムと半分こにしたんだけど、おいしかったので、ティムにあげた半分を取り返して私がたべちゃった

いつも飲茶に行った後で思うんだけど、
どうしても食べるほうが優先されて、、、出てきた時の美味しそうな写真が一枚もないんだよね、、、

カルチャーショック

今日、ティムの家に行ってきました。
目的は二週間前に生まれたZoey(ゾゥイ)を見るのと、クリスマスプレゼントを渡すこと。

行ってすぐに、お姉ちゃんになったばかりのクロウイの遊んでいるところを見てびっくり

今まで、考えてみたこともなかったんだけどね、
中国の子供の絵本って、、、
全部 漢字


これは算数？ ２，３歳向 って書いてあるのに、、、
絵はめっちゃ絵本なのに、、、
書いてあるのは 漢字


「迷路」ってね！


これはシールを貼って遊びながらお勉強の本。
「貼紙」ってね！


ティムにこれ子供が読めるの？
って聞いたら、少しは読めるんじゃないかな～？ って。
でね、この本の漢字は簡単にしてあるんだって、これでも、、、

いや～！！
ひらがなやカタカナの世界を持つ日本人には、、、
物凄いカルチャーショックでした