新しき年の初めの・・と
仮名の練習をしていて、
「新しき」は平仮名で
「あらたしき」と書くんだ
と分かって、
なんか昔、
ドランクドラゴンのネタで
あたらしきを
あらたしきと言い間違える
コントがあった事を
思い出したわ🤔
ありゃ❓️
あらたしきと
あたらしきの
両方あるって事は、
コントは言い間違えじゃ
無くなっちゃうね🙄
何で二つの読みがあるの❓️
調べると、
奈良時代は
「あらたしい」=新しい
「あたらしい」=惜しいとか
立派って、
意味だったらしい。
それが平安時代になると
混同され、
「あたらしい」=新しいに
なって、
「あらたしい」は
消滅したんだって。
だいたい
ヤヤコシイもんね
・・というわけで、
本日は仮名練習の和歌が
奈良時代の作品という事、
そして
ドラゴンドラゴンのネタの
言い間違え部分は
普通の内容なんだなって
事が分かりました