知っても知らなくても 恥ずかしい話 雑記-41

あらあら、お目々、どうかしたの？時々パチパチしながら丹下左膳（いやもう、この例えは殆どの方が？？？となること必至）

そんなことはどうでもいいですね。本日のテーマは「知っても知らなくても恥ずかしい話」でございます。よくありますよね、外人さんが可笑しな漢字のプリントTシャツを着ていて「意味わかってんの～？絶対わかってないよね～」的なことです。

代表選手の様なこれね。「痔」もう自分のかなり恥ずかしい病気、告白しちゃってますからね。侍っていう字に似てるから、勘違いしてるとかね、そういうことかもしれません。意味を知ってて着ているならば、大したもんだ、この少年。

またこの方、ガリガリで、自己嫌悪でストレス痩せしたような感じの方 ある意味ピッタリっちゃ～ピッタリなんですけど。まさか、貴方、それ似合い過ぎ！と思われているなど想像してもいないでしょうね。

「鬼畜米英」で、満面笑み。平和になった象徴であれば、それはそれで良い事です。ご本人が了承済みならね。けど･･･鬼畜て･･･

これ、日本人なら誰もが知ってて？思わずぷっと吹いちゃいますよね。しかもめちゃ良い笑顔。洗い倒すんかいっ！って突っ込みたくなりますけどね。

こ、これは･･･笑ってられません。だってぇ「毎日が地獄です。」って～。厳ついタトゥとかしちゃったからなんじゃないですか？お母さんに叱られてるとか･･･ね、毎日ね。

これは～！お口を開けて居眠りしているから、余計に笑けてきますね。「いやいや～、分かってるて～」と小さな声で突っ込みたくなりました。

でもね、人のこと笑ってるばっかでいいのだろうか･･･。今年、お婆ちゃんの衣類を買い溜めに行った時、ついでに自分のTシャツも買ったけど、これ、何て意味なんだろ。英語は超が付く程苦手なので、ググりました。鏡に映った自分を写してみましたけど、当然文字は鏡文字ですよね。アホかと思いました。

気を取り直して脱いだTシャツを撮りましたよ。で、意味を調べてみると･･･。
OVERTとは、[形容詞]公然の，明白な；秘密でない
行為が（何も隠そうとせず）あからさまな、公然の

つまり～、ぶっちゃけ系のあけすけってことですね。
それ、まんま過ぎるやろ～と一人突っ込み、爆笑し、恥ずかしくもなりました。職場の若い子がね、それ言ったら、それ以来すれ違うたびに「くくくく･･･」と私を小さく指差して笑いよる。ま、仕方ないですね、知ってて着ちゃってる訳ですし

まこゆことですね。
（変な日本語のTシャツ画像、全てお借りいたしました）

ですから、読めない文字が書いてある場合、どんな意味なのか、一度調べてみるのも楽しいものですよ。大概は恥ずかしい思いをする！と予想した訳ですが･･･、あなたのそれ、ど～ゆ～意味

ポンちゃん、お目々のパチパチは治まったようですね。
でも何だかまつ毛の様な毛がチロリンと。
目くしょ鼻くしょしゃんたちは、大挙して押し寄せて、きっちゃないけど～、でもままは可愛いと思う～

そんなん言うてる間に、キレイにしたれや～！
ほ～い、トゥミマテ～ン
2つのボタンをぽちっとして頂けると、と～っても嬉しゅうございます

　　

ポチ、ありがとうございました～