呂さんの苦悩！

その年の秋に、私の母が亡くなった。
夏頃から、大阪伊丹~新潟空港間を何回も往復した。

私の、父と母は事情があって、高齢離婚をした。
母が亡くなる前、一時期、父も同じ病院に入院して、
二人で仲良く話していたらしい？　　

そんなこともあり、なかなか呂さんとは会う機会がなかった
母の葬儀がおわり、ホッとしている時、呂さんが訪ねてきた
「どうしたの？」と声をかけるほど、思いつめていた！

事情を聴くと、
「お金は、目標額になるけど、勉強についていけない！
普通の授業でも、英語が理解できない、そこでつまずく・・、
日本語は、大丈夫なのに！！」と悔しそう

貯めたお金で国に帰れば、家が建てられる！
御国では、年金をもらえるのは一部の人だけ、お父さんは、働いているけど、
年金はつかない。
「このまま帰国しようか？　英語を勉強して、再度頑張りたいけど？」
帰ったほうがいいと思うか？」と聞かれた！

食事・お風呂・等々節約していた。勉強も頑張っていた・・けれど

「ハルビンに帰って、家を建てるのも良いかもね～！」と言った
どう見ても、勉強する時間がとれているようには、思えなかったから
呂さんは、中国と日本の、橋渡しをする仕事に就きたいと
言っていたから、「う～ん！」と考えていた

今朝寒い～と思ったら、２重サッシのガラス窓に、氷が張っていた。

マイナス３０℃だった！

呂さんは、授業が終わると、すぐに、アルバイト先へ、
勉強する時間はあるのか心配だった！

さらっとした長い髪を後ろで束ねて、お化粧はしない
珍しくオレンジ色の口紅をつけてきた。
ちょっと浅黒い呂さんの顔が、華やいで綺麗・・・
「良く似合うよ！いつも、つけたらいいのに」と言ったら

「ドラッグストアーでサンプル付けてみたの、この色似合う！」と言う

別の日には
「おばさん見て！これ300円だよ」と
紫色の地に、黄色や、竹色の幾何学模様 で パジャマのズボン
みたいのを買ってきて、とても喜んでいた！

「いつ着るの？」「シャワーの後に着る、涼しいよ」と言う
「洗濯する時、色が落ちしないか？確かめて洗ったほうがいいよ？」と言ったら
「ハイ」と嬉しそう！

生活を切り詰めて頑張っているのがひしひしと伝わる

何気なく出てくる英語の意味が分からず苦労しているらしく、
英語ができる留学生から、教わりたいけど、時間がとれないと、
思い悩んでいた
今はPCで世界のお天気が分かる今頃のハルビンは－17℃～30℃だった。
どんな風に暮らすんだろうなぁ～？

呂さんの餃子

呂さんは会うたびに、
日本語が上達して、話している時は、遠いハルビンから来ているのを、忘れる！
勉強と、アルバイトで、目一杯頑張っているのが目に見えて伝わり、
日本の大学生は恵まれていると、呂さんと会うといつも感じる

呂さんは自国で、第1外国語を日本語にしていたので、英語はまるで分からない
夫と初対面の時、「マイ・ハズバンド」と紹介したら、おばさんは英語話せるの？
と聞かれたので、「話せない。何とか？単語だけ」

呂さんは、日本に来て、英語が話せないと、将来不利と分かり
年度末に、国立大学に移籍し、英語も学びたいと、前向きだった。

英語に関しては、私はまるでダメ！夫は聞いたことは、理解できるらしいけど、
会話は難しそう！
海外に行った時、娘が同行の時は安心出来る。辛うじて娘が対応してくれる

ある日、呂さんが、何だか？買い込んできた！
「おばさん、今日は餃子作ってご馳走するよ」と言う
「２００個作るから、見ていてね」と言う　「えっ200個、そんなにいらないよ」

「水餃子だから、いくらでも食べられるよ！・100個は、彼に持って行くよ」と言う

見ていたら料理は手慣れているとは、お世辞にも言えないけど、
皮から練りこんで、作り始めた。

ぎこちないけど、2時間かけて200個出来た！水餃子と焼き餃子を作って、
ご馳走してくれた。水餃子はなじみがなかったけど、皮がモチモチして、
スープも美味しく、飽きない
「残りは明日焼いて食べてね！」100個はラップに包み、箱に入れ早々に帰った！
彼が出来たとは知らなかったなぁ～　2人で100個も食べるのかなぁ～！

留学生 呂さんの思い出！

雪か？みぞれ？か分かりにくいけど、降り続いている
傷口のテープもとれて、思いっきり髪を洗らってさっぱりした
夫は確定申告の書類作成で、悪戦苦闘している

時々、留学生の呂さんを思い出す
呂さんとは、大阪在住の時、自宅近くのバス停で知り合った
黒竜江省ハルビンから来て、近くにある大学の留学生だった
片言の日本語で話しているうちに、25歳の彼女の真剣さが伝わり
日曜に時々お昼ご飯に招待した.

彼女は国から奨学金をもらい、年間日本で80万働かないと、
留学生活は挫折すると、勉強、仕事を目一杯頑張っている！

3回目頃には、気心も知れて、疲れているのか、椅子に座りながら
寝込む。タオルケット掛けてあげてそっとしておいた！

ある時、伊予柑の皮をむき、袋から出し食べやすくして出した
夫は呂さんに「ゆっくりして行ってね！」と玄関近くにある洋間に戻った。

夫は結婚した時からTVを見る時、ゴロンと横になる。
若い時から今も変わらない。呂さんが、
「あのおじさんは、どこか悪いのか？身体に障害があるのか？」と聞かれた
「えっどうして？」
「何時きても寝ている。自分でミカンむけないのか？」と聞かれた
「TV見るときは昔からそうなの！　ミカンは剥いてあげないと、面倒がって食べないのよ」と言ったら
「中国の女性は、男性と同じに働いているから、ミカンの皮をむいてあげたりしないよ。
男でもできることは自分でする。おばさんは優しいけど、良い事じゃないヨ！」と
目を吊り上げて言った
へえ～・・呂さんの中国での生活を少し感じた！

目立たない傷テープの効果！

月曜日外科に行ったら、混んでいた
傷の消毒とガーゼ交換だからすぐ終わった
次回は水曜日にくるようにとの指示　
傷口が開かないよう止めているテープがとれるまで通うらしい！

だんだん腫れも出てきて、眼の下に内出血、目じりに舞妓さんのよう
に、赤い紅を入れたような、綺麗なラインが出てきて、
うっとうしいけど仕方ないなぁ～！

濡らさなければお風呂入っても良いと言われたので
防水テープを重ね貼りして入った。
髪も洗ってさっぱり　普通に暮らせるのはありがたい！

今日は整形の診察日　空いていた！
ガーゼは目立つので、大きなテープ貼って行った
先生は「変わりないですか？」と言う「怪我しました」と言ったら
「えっどこ！」と言う。「ここ」と指さして経過話したら
「寒いからきをつけてね！」と珍しくやさしい

リハビリの先生も、顔見知りの患者さんも、
誰にももどうしたの？と聞かれなかった？

家に帰って鏡を見た　　なるほどテープの色と顔の色が同じで、目立たない。
まぁいいか？自慢するものでもないし

明日はパソコン教室　今晩は復習しないと！