（# 90）「田舎者の小唄～感謝祭に寄せて～」

お今晩は～👋

今日は11月最後の開店日🏠です。
11月末、と言えば米国では、感謝祭（サンクスギビングデー）🦃🍁です。

七面鳥とマッシュポテト、パンプキンパイなんかを親族一同で囲む
家族の親睦の日、秋の風物詩であり、
米国では、この日を境に怒涛のXmas🎄商戦が始まる、区切りの日でもあるのだとか。


けどこの日の起源は、その昔欧州から米国に移民した人たちが
何とか生き延びられた有難う🙏✨、の日なので、
まあ、日本人🇯🇵のまかろんには全く関係ない😅わけです。


ですけど、ふとした機会に　bumpkin　という英単語を知りまして、
可愛いなっ、と思って作ってみました😆

ネイティブさんや英語を良く知っている人から見ると
使い方おかしいのかもしれないですけど・・・

あ、そういうわけで、きっとPC上ではつぶれて良く見えないでしょうが、
この茶菓子の中の繰り返しフレーズは
bumpkin pumpkin clumsy
です。ゴロがいいかな、と思って。


ではでは、秋の11月🍁を締めるに当って。
海の向こうの秋の空気と、それから国は違っても同じく広がる秋空の色を、
極東の島国の片隅からお届けします。



2010年11月23日ついったー投稿　「田舎者の小唄～感謝祭に寄せて～」

カボチャ色の夕焼けが　
灰色のビルの谷間を鮮やかに彩る　
居並ぶ　店先のディスプレイも　
暖かな秋の色合いを模して客を誘う　
だけど　
こんなんじゃない　
こんなんじゃない　俺が子供の頃見た色は
バンプキンパンプキンクラムジィ　田舎者の小唄

麦の穂の大海原　
空からあふれる金色の光　
親父に抱え上げられて　
乗り込んだトラクターの　
高みから見た空は　
どんな高級車から眺めるより　
蒼く高く広かった　
日暮れて迎えるマムの笑顔と
パンプキンパイの香り
バンプキンパンプキンクラムジィ　田舎者の小唄

麦わらの山　
寝転がってダチとあおるは　
カップボードからくすねた親父の安酒　
広がる空に想うは　
無限の夢と　そばかす可愛い本好きのあの娘　
冷やかされるのが怖くて　
学園クイーンの見事なムネを笑いあった
燃えるような夕空が　俺の欺瞞を見下ろして　
俺は　
自分の弱さを酒で呑み下した　
その焼けつく苦さ　
どこかで作るアップルサイダーの
スパイスの香りが空を彩ってた　
バンプキンパンプキンクラムジィ　田舎者の小唄

今じゃ故郷にいたより　
この街で過ごした年月の方が長くなり　
なまりもすっかり東部風になって　
生まれた時からの住民でございなんて　
澄ました顔をしてるけど
空がこんなカボチャ色の時は　
俺の中の小さなガキが
不器用そうに　バンプキン　
田舎者の唄を　小さく小さく唄うのが　
聴こえるような気がするんだ　

そら　ルラルララ・・・・・・


人気ブログランキング　←　いよいよ秋も終わりです。


※変更：2017年4月19日
店先のディスプレイも　→　居並ぶ　店先の～
顔をしているけれど　→　澄ました顔をしてるけど