Hou jij ook van voetbal?

オランダ語の勉強を中庸にしてます。オランダ語とオランダのサッカーメイン。AZとAjaxのファン?

Ex kijken 4de Feyenoord - NAC Breda en Vitesse - Twente

2013-08-26 | Zij voetballen in aard
Ex kijken 4de Feyenoord - NAC Breda en Vitesse - Twente

Feyenoord - NAC Breda
Dankzij drie goals van Graziano Pelle, in de Kuip op feest.

Italiaans speler Graziano Pelle heeft mooie wedstrijd worden.
Omdat hij eerste hattrick in de kuip nemen.
Vanmiddag is hij zich die wedstrijd worden niet vergeten.

Vitesse - Twente
Goede actie Havenaar.
Theo Janssen vindt vanuit een hoekschop het hoofd van Havenaar.
Allen dit doelpunt.

今、Utrecht - AZですが。

デカイプ・ペッレ祭り。
ヤンセン・コーナーキック祭り。

本片手に見ていたらいつの間にか点が入っていてびっくりでした。

10de Romantic A La Mode

2013-08-26 | 日記
10de Romantic A La Mode

Ik was in Romantic A La Mode geweest.
Gothic&Lolita winkels komen in Osaka Nakanoshima bijeen.
zij maken die bij ze handen.

Zij is heel veel leuk!
Hier heeft mooie jurkje kunnen zien.
Een, een heel beleefd gemaakt.
Daarom ik hele plezier kijk.

ロマンティック・ア・ラ・モードという素敵なとこに行ってきました。

体調を考慮しておべべは普段着で。
でも今日くらい涼しかったら、ゴシックでも良かったかなと。

夏バテも幾ばくかのんびりとちょっとずつ復帰。明日からはちゃんと仕事に出れそう。

お陰でフェイエノールトがペッレのトリプレッタだったのは投げ出したい。



素敵なものが沢山買えました。



青い薔薇とかメルヘンチックなものにダークなものを一緒に合わせるのが好き。

そういや名前はなんてするか、かんがえたんですが、今までこっそりの時はブランBlancっていう、どうやってもローラン・ブランだったと思われるので、

デンベレDembeleって考えたんですが、どうやってもムサ・デンベレで。

相談したら、犬山わん丸でいいじゃないかと(ウイニングイレブンの選手作成)

それは犬山市のゆるキャラで。

Danny MathijssenかGarry Mathijsen。
あとはSergei Sigthorssonとかいろいろ考えたんですが。


ついに倒れる

2013-08-24 | 日記
夏バテで、ついに昼までに倒れて
初めての早退。

ココアとかでもあかん。


オランダの友達から「コーラ試してみたら」と言うので、ためしに飲んで見たら。

意外にうまい。

コーラって高カロリーだから控えていたら。

夏バテ1週間。

2013-08-23 | 日記
Ik heb vreselijk zomer ziek.

Ik kan te eten niet.
al 1 weken, ik iets kunnen eten?

ひどい夏バテが1週間以上。
元気も徐々になくなり、職場での会話も辛いくらいばててる。

ちなみに夏バテはオランダ語にはないので、zomer ziek夏の病気。

Ik was vorig zondag in VIVRE geweest.

2013-08-22 | 日記
Ik was vorig zondag in VIVRE geweest.

Er is dan Thee feest van Gothic&Lolita.

Meer mensen hebben zich aan mooie kleding dragen.

Hele mooie mensen gestaan was.
Hier was lijkt op de land van meisjes dromen.

De kleding is altijd een droom te krijgen en geven.

Zij dromen lijkt op meisjes zijn.


お茶会へ行ってまいりました。

お茶会って絶対お茶請けを差し入れするものだと思っていたんですが…本当確認してよかった!

当日お話しかけてくれた皆さんありがとうございました。

当日は夜に重要な試合があるかのようなおっさんプレーヤーのように固まってましたが。。。

ロマンティック・ア・ラ・モードにも日曜日はちょっと参加してきたいとおもいます。



オラニエ・ナッサウは
フランスとドイツからきていて…。

今日のオランダ語もびっくりでした。


そういや、イースターの卵って食べれるんですね。
バロットやホビロンのように孵化しかかりの…