楽勝!ニューファイヤーズ

「楽しく!勝利を目指して!」静岡県焼津市を拠点とした女性ソフトボールチーム「ニューファイヤーズ」からのメッセージです。

焼津の浜言葉89

2012年11月22日 21時09分00秒 | 焼津の方言・浜言葉

 最近さ、牡蠣(カキ)のメニュー多いじゃんで、この前の女性会の視察研修で会った青木さんに話したところ・・・
「だよね~っ
って、二つ返事で即決今度の木曜日に今シーズンの第一弾が来ることになり課の中で注文をとったところシーズン初めなので、お値段少し高めだったんだけどすぐに20個を越えました~みーんな待ってたんだね~めっっっちゃ楽しみ~
 ここんとこ、すっかり忘れてしまってた「や~づの浜言葉」今月2回目かな~しまーす

遺さザアー 焼津の方言 浜言葉    焼津の浜言葉を遺す会 会長 長谷川寅吉さん
 や~づの浜言葉今日で「た」の段、終わりでーす 
ダラケルなまける  「だらける」って方言だったんだね~「ダラダラする」と「なまける」が混ざった感じかしん
ダレタッテ誰でも  「誰だって」だね
タァーントたくさん  「タント」が「たくさん」で、「タァーント」だと「とてもたくさん」=静岡弁の「たーーーくさん」かぁ
ダンダン石段  「段段」で「石段」段々畑みたいな感じカモ
ダンレモ誰も  けっこうそのまんまな感じだね
タンキリタンキリ飴、サイコロのように切ったサシミ・・・サシミの方は「ぶつ切り」ってイメージそれを「タンキリ」って言うんだね
ターたるみ  これは・・・しらなーい
ダンテだから  備考に「ソーダンテ」・・・「そうだから」ってことです

浜言葉の作文集より
 『おっかねえーけーなー アイオン台風』第8話
馬鹿野郎 消防の小僧等ァの怒鳴り声 
馬鹿野郎 消防の小僧たちの怒鳴り声


「港の堤防ン 切れタッチウヤ」
「港の堤防が 切れたそうだ」

岡っカーのテェラン 「テェヘンダナア。」って 
岡側(陸側)の人たちが  「大変だなぁ」って

メエー来てくれた。浜通リヤー 池ンミテェダ。 
見に来てくれた。 浜通りは 池のようだ。

 「めーくる」って使うね~このちっとナマった感じ、好きだやぁ 


オリンピック競技にソフトボールを復活させようバックソフトボール
再びソフトボールがオリンピック競技として採用されるよう復活へ向けた取り組みや活動を続けよう
平成20年9月15日更新BACKSOFTBALLオリンピック競技復活へ向けて~坂井アニからのメッセージ~

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする