バンクーバーで1979年からオープンの日系美容室 Misako’s Hair Studio

『Misako's Hair Studio』から様々な情報をお届けします。

海外で働く美容師 VOL78

2012年03月07日 | Metrotown

Metrotown店に新しい仲間が増えました

小柄でかわいらしいHIRAをよろしくお願いします

We have a new comrade at the Metrotown branch.
She is petite and cute. Let me introduce you to HIRA

Q  美容師になったきっかけは?
Why did you decide to become a hairstylist?

   昔から髪をいじるのが好きだったので自然と美容師になっていました
I've always liked playing with hair so I naturaly became one.

Q Vancouverを選んだきっかけは?
Why did you decide to come to Vancouver?

   住みやすそうな街で興味があったので選びました
I was always interested in Vancouer and it seems like such a nice palce to live.

Q Canadaのおすすめは?
What do you recommend in Canada

   イングリッシュベイが綺麗、アイススケートが安い
English bay is beautiful, Ice skating is cheap.

Q 日本とカナダの違いは?
What is the difference between Canada and Japan?

  本当に多国籍で面白い国です

  カナダに住んでいる人々はとても優しいです
It really is a multicultural country, its very interesting.
The people in canada are all very kind.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする