先月は
誕生日会をしてもらった次の日から
（ありがとう）
２週間お休みを頂き
日本に一時帰国してきました
初日は実家をゆっくり
と満喫し
This month, from the day after my birthday party (Thank you)
I received a 2 weeks break.
I decided to fly back to Japan for my break.
My first day back, I just relaxed at my parents house.
これは朝食
This is breakfast!
次の日からは
Misako's オーナー
みさこさんの東京のお宅にお邪魔したり高校の時の友達、元同僚、祖父の家カナダで出会った友達との再会
From the next day on I met up with lots of people.
I met up with Misako-san, the owner of Misako's and visited her house in Tokyo.
Also I saw my friends from high school, my ex-co workers, my grandfather and
friends that I made in Canada. 
+
今まで生きてきた中で味わったことのない
嬉しい楽しい
人に思われている気持ちを味わいました
ディズニーランドもサイコ
でした
I have never experienced this feeling before in my life.
So happy and so much fun.
I got to see how people cared for me back in Japan.
Disney land was awsome too!!
カナダに来て初めての一時帰国
三年振りに帰った日本は本当に
素敵な国でした
みんなに感謝 感謝の気持ちでいっぱいです
This trip was my first time going back to Japan since coming to Canada 3 years ago.
Japan is such a wonderful country.
I'm filled with gratitude for everyone. ありがとうございます
THANK YOU!!!
