こんにちは～
先週のお休み
Ｄｅｅｐ Ｃｏｖｅ
行ってきました
バンクーバーダウンタウンからバスで一本
あっという間に到着
Hello~
For my day off last week, I went to the deep cove.
1 bus from downtown vancouver.
It was a quick ride.
行けば必ず食べるおすすめは
ドーナツ
(写真撮るの忘れちゃいました
)
できたてあつあつでペロリと
そのあとはカヤック
If you go there, you have to try the donuts!
(unfortunately I forgot to take a picture)
Fresh out of the oven.
After that we went Kayaking
ちゃぽちゃぽ、ちゃぽちゃぽ
時には暴風に邪魔され、わっせわっせと
Splash splash!
Strong gusts of wind pushed us back sometimes
気持ちよかった～
Felt so good
こんな近くに自然と触れ合える場所があるのも
バンクーバーの魅力ですね
毎年夏に必ず行きたくなる
ほんっとに大好きな場所の一つです
To have the nature so close from the city realy is Vancouver's good point.
Makes me want to go every summer.
This really is one of my favourite places
お知らせ
日頃Misako hair studioをご利用頂きありがとうございます。
誠に勝手ながら、この度2012年7月1日より
祝日を定休日とさせて頂きます。
お客様方にはご不便ご迷惑をおかけしてしまいますが
今後ともMisako hair studioをよろしくお願い申し上げます。
Notice
Thank you very much for being our customer at Misako Hair Studio.
We would like to inform you that starting July 1st, 2012
we will be closed on all national holidays.
We apologize for any inconveniences and look forward to seeing you again.
