こんにちはMETRO店です！！
先日はMETRO店スタイリスト
「LISAKO」
の誕生日でした！！
Hello~ this is the Metrotown branch.
It was Lisako's birthday today!
オーナーのMISAKOさんからBIRTH DAY CAKE
の差し入れを頂きました！！
ありがとうございまーす☆
She received a birthday cake from our boss, Misako. Thank you!
SHINGOも祝福のあまりこの表情
その後スタッフみんなでバースデーディナーに！！
Shingo's face, wishing her a happy birthday
We went for dinner with everyone after
今回はGASTOWNにあるお洒落レストラン
「WILDEBEEST」へ
This time we went to a pub in GASTOWN
落ち着いた雰囲気のレストランでしっぽりディナー
Nice dinner in a cozy restaurant
キャプテン ZENもうまさのあまりこの表情。
スペシャルな空間で過ごす時間は一瞬ですね☆
Captain Zen's face after eating the delicous food
A special time with special people is over in an instant
HAPPY BIRTHDAY LISAKO！！
From METRO CREW
☆おまけ☆
今年のバンクーバー花火大会では日本がゲストに参加しておりました！！
花火の写真は残念ながら無いのですが、METRO店 NAMIの浴衣の写真です。
Also, Japan participated in the fireworks competition this year in Vancouver. We dont have any pictures of the event but here is a photo of Nami in her Yukata
日本の素晴らしさにこの表情！！
夏も折り返しまで来ました！！
楽しんでいきましょう！！
The cats face to the beauty!
Summer is nearing the end!
I hope everyone is enjoying it!
