一日清閑一日福

思いついたことを気ままに綴っています。

前任校の思い出(学年通信)

2015-03-20 | H高校とF高校の思い出

引き出しを整理していると一枚の紙切れが出てきた・・・

2001年に56期生に向けて書いた、メッセージだった。学年通信にメッセージを載せなければらなかった時に英語で書いたメッセージだった。

When I recall my high school days, there were no English oral communication classes available.  In high school, I was never taught by a native English speaker.  Can you believe that the first time I spoke to a native speaker was when I was a junior in the university ( a third year university student ) ?  And can you believe that I was an English major at that time?

Times have really changed.  You can easily access all sorts of English materials, anything that you would like in this affluent society.  In class you have many chances to speak with a native speaker of English.  At home you can watch bilingual TV programs any time.  You can even visit and see English websites on the Internet on your own computer.

What a shame it would be if you didn’t make use of all these good English materials!  It goes without saying that English is indispensable in this international world.  You should study English much harder and get the most out of it.  Good Luck! 

内容を読んでいて、とても懐かしく思えた。すでにインターネットが普及していた時代だったが、今ではスマホや、タブレット、スカイプなどで、便利に英語でコミュニケーションがとれる時代になった。

あと10年たてばもっと変わっているだろうなあ、と思いながら読み返した・・・

Comment