昨日のワッツ。
最初のメッセージは、ドイツ生まれの方から。
英文そして、彼女が日本語訳の文章がついていて、そちらの方を拓哉が読んでくれた。
(彼女の日本文は、Google翻訳の文章ですね。その気持ちが嬉しいなぁ)
彼女のメッセージによると、ドイツのシュトゥットガルトの映画館で『無限の住人』が上映されるとのこと、
彼女は、私の故郷の大画面で木村さんが夢を見せてくれる。
映画は、英語の字幕付きのオリジナルなので、100%あなたの素晴らしい声を楽しむことができるお喜んでる。
調べたら、 「ドイツ ファンタジー映画祭」ですね。
各都市1回の上映で、9/8ミュンヘン、9/9シュトゥットガルト、
9/16フランクフルト、9/23ニュルンベルク 9/30ケルン となってる。
つまり、今日、『無限の住人』が シュトゥットガルトで上映されてるのですね。
拓哉君直接伝えようと、英文と和訳と送ってくれる彼女、すごいなぁ。
国際的な映画のスケジュールについてはあまり詳しくないけれど、
そのニュースを聞いたりするとやっぱり嬉しいですよね、
海外の方に姿勢正しく受け取ってもらえてる感じが伝わってきて。
ドイツは、先日カンヌ映画祭に行った時に、乗り継ぎで1時間くらい立ち寄ったくらい
空港から外には出ていないので,いったと、胸を張って言えないけど
この曲も、映画ラストカットが流れると同時に流れると思います。
(Reeさん、和訳いつも使わせていただいてます。ありがとうございます。)
♪~ Live to Die Another Day
星が生まれ消える
長い痛みと喪失の後に
君が居る事が僕の生きる意味
愛する事は簡単さ
だけど去る事は難しい
君の為に生きる
それだけでいい
人は生まれ また人は消えていく
僕はいつか死ぬ日の為に生きる
続いて、ファッションにまつわる質問・相談が3つ。
最初は、17歳男性から
「Captainが身に付けている、インディアンアクセサリーをテレビで見てバイト代を貯めて購入しました。」
1歳高校生ですね。きっと、
丸一日、どこに出かけても『俺の日だ!』っていう時
オフとは限らないんですけど、今日は、丸一日一切着替えない、なににも成らない”ずっと俺でいられる日”
この言い方、いかにも拓哉らしい。
「なににも・・・」つまり、最上さんにも、万次にもならない日。
自分自身以外の存在にならない日ですね。
そういう日は、指輪もはめますし、手首にも、ネックレスもつけますし・・・。
取材を受けたりとか、ポスター撮影があったりとか、存在の仕方や、スタイルが木村拓哉ジャない日は、
基本、指輪とか手首にはめるブレスレット系はつけない。
映画の撮影に赴くにあたって、ひとつだけ、
これはジンクスというか自分の中でモチベーションを上げるため、ネックレスだけはつける。
お守りだよね。拓哉の大切な。
最近、シンプルな物もありかなということで、1枚だけ石の入ったものをお願いして、
できて、「ありがとう!!」って、受け取ってきました。
カスタムというか。その時のタイミングで、気持ちでいろいろ増やしてみたり、外してみたり、いろいろやってみるのはアリなんじゃないかな?
2つめは、23歳 男性から、香水について。
「香水を付けるにあたってよく香るところとかありますか??
ここに付けるといいよってところありますか??
キャプテンのように良い香りのする男性になりたいので是非教えてほしいです」
僕もつけてますけど、正直、本人って香らないものだと思いますよ。
”出かけます!”っていう状態になったら、右肩、左肩、正面くらいで終わります。
Tシャツ着た上からですね。
上半身裸の状態で香水をかぶるって気持ち悪くないですか?
なんか、BGM欲しくなりますよね。
そういうことはやったことありません。
なぜつけるようになったのかは、高校生くらいの時に、先輩からの影響。
先輩を見てて、先輩が置いたボトルを見て、”ck one?”
こういうのつけるんだ!!
男性の間でやたら匂ってたのは『ck one』だったんじゃないかなみたいな。
ラルフローレンのヤツとかもあった。
シャネルのエゴイストは、エッチはお姉さんがつけてる感じしなかった?
男性の間でやたら匂って多のは、CKOneだったような
女性で”やられる〜”っていう匂いは、シャネルさん多かったっすよね
シャネルさんの女性は、
3つめは、お父さんにファッションを気にして欲しい16歳から。
拓哉君応えながら、何度も可愛いって言ってた。
声が凄く優しかったね。
彼女へのアドバイスは、「お父さんのことを、少しずつ遠回りにハンドリングする」
たとえば、父の日、クリスマスだったり、誕生日だったり、チャンスは年に3回ある。
そのチャンスに、お母さんにも相談したりもしてみて、穿いてもらいたいボトムからとか、着てもらいたい上物のシャツ、ニット、3つ目はそれに合わせた靴とか……贈る。
出かける時に、「買ってあげたやつあんじゃん!それ着てってよ」って、駄々をこねてみるのは有りなんじゃないかと。
そして、いつかキャプテンに会える日の為に今年約10キロのダイエットに成功しました。
と言う女性。
拓哉の、腹筋縦割りでも全然いいという答えは、思った通り。
でも、すげえ、筋トレすると、おっぱいは胸筋になるのか・・・それが一番のひっかかり。
最後にかけた曲は、「♪前に」
今日が、9月9日。
旅立つ人への、そして、たくさんひとたちへのエールだね。
最初のメッセージは、ドイツ生まれの方から。
英文そして、彼女が日本語訳の文章がついていて、そちらの方を拓哉が読んでくれた。
(彼女の日本文は、Google翻訳の文章ですね。その気持ちが嬉しいなぁ)
彼女のメッセージによると、ドイツのシュトゥットガルトの映画館で『無限の住人』が上映されるとのこと、
彼女は、私の故郷の大画面で木村さんが夢を見せてくれる。
映画は、英語の字幕付きのオリジナルなので、100%あなたの素晴らしい声を楽しむことができるお喜んでる。
調べたら、 「ドイツ ファンタジー映画祭」ですね。
各都市1回の上映で、9/8ミュンヘン、9/9シュトゥットガルト、
9/16フランクフルト、9/23ニュルンベルク 9/30ケルン となってる。
つまり、今日、『無限の住人』が シュトゥットガルトで上映されてるのですね。
拓哉君直接伝えようと、英文と和訳と送ってくれる彼女、すごいなぁ。
国際的な映画のスケジュールについてはあまり詳しくないけれど、
そのニュースを聞いたりするとやっぱり嬉しいですよね、
海外の方に姿勢正しく受け取ってもらえてる感じが伝わってきて。
ドイツは、先日カンヌ映画祭に行った時に、乗り継ぎで1時間くらい立ち寄ったくらい
空港から外には出ていないので,いったと、胸を張って言えないけど
この曲も、映画ラストカットが流れると同時に流れると思います。
(Reeさん、和訳いつも使わせていただいてます。ありがとうございます。)
♪~ Live to Die Another Day
星が生まれ消える
長い痛みと喪失の後に
君が居る事が僕の生きる意味
愛する事は簡単さ
だけど去る事は難しい
君の為に生きる
それだけでいい
人は生まれ また人は消えていく
僕はいつか死ぬ日の為に生きる
続いて、ファッションにまつわる質問・相談が3つ。
最初は、17歳男性から
「Captainが身に付けている、インディアンアクセサリーをテレビで見てバイト代を貯めて購入しました。」
1歳高校生ですね。きっと、
丸一日、どこに出かけても『俺の日だ!』っていう時
オフとは限らないんですけど、今日は、丸一日一切着替えない、なににも成らない”ずっと俺でいられる日”
この言い方、いかにも拓哉らしい。
「なににも・・・」つまり、最上さんにも、万次にもならない日。
自分自身以外の存在にならない日ですね。
そういう日は、指輪もはめますし、手首にも、ネックレスもつけますし・・・。
取材を受けたりとか、ポスター撮影があったりとか、存在の仕方や、スタイルが木村拓哉ジャない日は、
基本、指輪とか手首にはめるブレスレット系はつけない。
映画の撮影に赴くにあたって、ひとつだけ、
これはジンクスというか自分の中でモチベーションを上げるため、ネックレスだけはつける。
お守りだよね。拓哉の大切な。
最近、シンプルな物もありかなということで、1枚だけ石の入ったものをお願いして、
できて、「ありがとう!!」って、受け取ってきました。
カスタムというか。その時のタイミングで、気持ちでいろいろ増やしてみたり、外してみたり、いろいろやってみるのはアリなんじゃないかな?
2つめは、23歳 男性から、香水について。
「香水を付けるにあたってよく香るところとかありますか??
ここに付けるといいよってところありますか??
キャプテンのように良い香りのする男性になりたいので是非教えてほしいです」
僕もつけてますけど、正直、本人って香らないものだと思いますよ。
”出かけます!”っていう状態になったら、右肩、左肩、正面くらいで終わります。
Tシャツ着た上からですね。
上半身裸の状態で香水をかぶるって気持ち悪くないですか?
なんか、BGM欲しくなりますよね。
そういうことはやったことありません。
なぜつけるようになったのかは、高校生くらいの時に、先輩からの影響。
先輩を見てて、先輩が置いたボトルを見て、”ck one?”
こういうのつけるんだ!!
男性の間でやたら匂ってたのは『ck one』だったんじゃないかなみたいな。
ラルフローレンのヤツとかもあった。
シャネルのエゴイストは、エッチはお姉さんがつけてる感じしなかった?
男性の間でやたら匂って多のは、CKOneだったような
女性で”やられる〜”っていう匂いは、シャネルさん多かったっすよね
シャネルさんの女性は、
3つめは、お父さんにファッションを気にして欲しい16歳から。
拓哉君応えながら、何度も可愛いって言ってた。
声が凄く優しかったね。
彼女へのアドバイスは、「お父さんのことを、少しずつ遠回りにハンドリングする」
たとえば、父の日、クリスマスだったり、誕生日だったり、チャンスは年に3回ある。
そのチャンスに、お母さんにも相談したりもしてみて、穿いてもらいたいボトムからとか、着てもらいたい上物のシャツ、ニット、3つ目はそれに合わせた靴とか……贈る。
出かける時に、「買ってあげたやつあんじゃん!それ着てってよ」って、駄々をこねてみるのは有りなんじゃないかと。
そして、いつかキャプテンに会える日の為に今年約10キロのダイエットに成功しました。
と言う女性。
拓哉の、腹筋縦割りでも全然いいという答えは、思った通り。
でも、すげえ、筋トレすると、おっぱいは胸筋になるのか・・・それが一番のひっかかり。
最後にかけた曲は、「♪前に」
今日が、9月9日。
旅立つ人への、そして、たくさんひとたちへのエールだね。