ドイツ語の

「後宮からの誘拐」は、珍しくドイツ語のオペラです。
私、オペラは色々やらせて頂いてますが、ドイツ語のオペラはほとんど経験がないです。デビューの「魔笛」以来じゃないかな。

勿論イタリアものも好きだし、やり甲斐もものすごくあるんですが、それはそれとしてドイツものも好き
音楽の構造もまた面白いし、言葉の美しさにもうっとり…

ただまぁ、正直言って、私、たぶん結構ドイツ語忘れてると思います。
だって、留学でドイツに暮らしていたの、もう何年も前ですからねぇ…24時間ドイツ語ばかりの生活と、日本語だけを喋る生活ではね。

なので、今回の「後宮からの誘拐」の前に、耳だけでもドイツ語に少し慣れさせようと、こんなん流してます。


「リトル・アマデウス」という、ドイツで放送されているアニメのDVD。
モーツァルトの子供時代の話なんですけどね。私のお気に入りなので、このブログにはちょこちょこ出てきてますが。

子供向けではありますが、それなりのスピードでドイツ語を喋ってくれるので、ドイツ語を聞きたい時のBGMになります。
そしてモーツァルトの音楽がひっきりなしにかかるのが、かなりポイント高し。

事務作業しながら、部屋でずっと流してるんですが、聞こえてきたタイトルや台詞を、頭の中で訳詞してみたりできるので、なかなかお役立ちです。

オープニングを聴きたい方は、 ♪ ここをクリック ♪
とってもいい曲。

「後宮の誘拐」の次に、来年私が出演する予定のオペラは日本語なので、しばらくドイツ語の出番はなさそうですが。
でも、せっかくなので、もうしばらくドイツ語頑張ってみます～。




歌唱はドイツ語で本格的に！もちろん日本語字幕つき。
そしてガイド役は日本語台詞で、皆様を楽しくわかりやすくご案内
是非いらして下さい
モーツァルト「後宮からの誘拐」ハイライト
【日時】12月1日（金）19時開演
【会場】 （豊洲文化センター レクホール） ゆりかもめ&地下鉄有楽町線「豊洲駅」すぐ
【入場料】4000円（全席自由）
【主催】Levoci
【出演者】コンスタンツェ／中川美和、太守セリム／吉川賢太郎、ベルモンテ／菊池慈生、ブロンデ／福士紗希、ペドリッロ／竹内篤志、オスミン／高橋雄一郎、ガイド（俳優）丸山小百合、指揮／安藤敬、ピアノ／伊坪淑子
【構成・脚本】 中川美和
～～～～～～～～～～～～～
◆チケットお申込み・お問合せは、【アンダンテ企画】まで
・電話080-2553-5670 （平日10時～17時）
・メール ticket@nakagawa-miwa.com

コメント欄開きました♪
一言下さるとうれしいですブログランキングに参加してます。ポチっと！クリックして下さいね～。