「東京室内歌劇場の歩み PART 3」、無事終了しました～。
私が歌わせていただいたオペラ「ヘンゼルとグレーテル」（グリム童話より、Ａヴェッテ・台本／フンパーディンク・曲）が、とても評判良かったようで、すごく嬉しいです
左から、ヘンゼル／前田美樹さん、露の精／津山恵さん、ヘンゼル／木村真稀さん、
眠りの精／里中トヨコさん、グレーテル／私、魔女／三橋千鶴さん
グレーテルの私が、眠りの精の里中さんに、眠りの魔法をかけられてる…！…
「フィガロの結婚」のスザンナも、とても楽しかったですが、場面として長く歌わせて頂いたのは「ヘンゼルとグレーテル」。
今回は、こちらの方が思い入れができたなぁ。
というか、私はこのオペラを、まだ1本通してやった事がなくて。
これを言うと、みんなに驚かれますが。えぇ、この見た目（子ども？）なのにね…
ただ、本当に大好きなオペラなんです。
元々、グリム童話に限らず、民話やおとぎ話、神話が大好きなので（だからバロック作品も大好き）それがオペラになったものは、そりゃあもう、大好きなんですわ。
このオペラの台本は、原作にある毒を抜いた分、それのみでは文学としての価値はなくなったけれども。
そこに、この音楽がついた事によって、安易なご都合主義メルヘンではなく、子供の真実の冒険譚、そして祈りの尊さを描いた、傑出したオペラ作品になったわけです。
この音楽には、この台本がふさわしかったように思います。
グレーテルの歌唱部分だけではなく、とにかくオーケストラがすごい。
大人たちに向けても歌ってるように思えてならない、眠りの精のアリア。
また、日本語の訳詞も、とても美しいんです。
「星が目を覚まし、遠い空より天使」
それに続く祈りの重唱の、何と美しいことか。
そして、露の精の、優しく明るい音楽。
微笑みさえも、チリンチリン、と聴こえてくる。
「よく知ってるよ、誰がお利口さんか」
この訳詞は、ヘンゼルとグレーテルだけでなく、この世の子供たち皆を、「お利口さん」と言って起こしてるように聞こえます。
だって、お日様は、皆に笑ってるんですから。朝露は、皆にふりそそぐんだし。
全ての子供への愛情が見えます。
そして、魔女の、長調の音楽の恐怖。
現代のホラー映画にも使われる手法が使われ、恐怖と笑いの表裏一体を、まさに体現するこの音楽。
魔女の音楽には、息を呑むような恐怖がそこにあります。
このオーケストラの素晴らしさ。
歌いながら聴こえてくる音楽は、とても楽しい。
なんて良い作品なんだろう。
舞台の下手袖に、おとぎ話の登場人物たち…里中トヨコさんの「眠りの精」、津山恵さんの「露の精」、三橋千鶴さんの「魔女」が集まってきて。
それを見た時、自分が幼い頃から大好きで読みふけっていた、あのグリム童話の世界に今いるんだ、とごく自然に思えました。
本当に、オペラ歌手は楽しい。
あ～
「ヘンゼルとグレーテル」１本やりたいわぁ
もちろん「ヘンゼルとグレーテル」だけでなく、他の作品も、お稽古で観ていて本当に楽しかった…！
個人的には「卒塔婆小町」（三島由紀夫・作／石桁真礼生・曲）が、お気に入り。
そして、御礼が遅くなりました。
朝から雪が降る寒い寒い中を、コンサートにいらして下さったお客様、本当にありがとうございました！！
またお会いできるのを楽しみにしています
コメント欄開きました♪一言下さるとうれしいです
ブログランキングに参加してます。ポチっと！クリックして下さいね～。
私が歌わせていただいたオペラ「ヘンゼルとグレーテル」（グリム童話より、Ａヴェッテ・台本／フンパーディンク・曲）が、とても評判良かったようで、すごく嬉しいです
左から、ヘンゼル／前田美樹さん、露の精／津山恵さん、ヘンゼル／木村真稀さん、眠りの精／里中トヨコさん、グレーテル／私、魔女／三橋千鶴さん
グレーテルの私が、眠りの精の里中さんに、眠りの魔法をかけられてる…！…
「フィガロの結婚」のスザンナも、とても楽しかったですが、場面として長く歌わせて頂いたのは「ヘンゼルとグレーテル」。
今回は、こちらの方が思い入れができたなぁ。
というか、私はこのオペラを、まだ1本通してやった事がなくて。
これを言うと、みんなに驚かれますが。えぇ、この見た目（子ども？）なのにね…
ただ、本当に大好きなオペラなんです。
元々、グリム童話に限らず、民話やおとぎ話、神話が大好きなので（だからバロック作品も大好き）それがオペラになったものは、そりゃあもう、大好きなんですわ。
このオペラの台本は、原作にある毒を抜いた分、それのみでは文学としての価値はなくなったけれども。
そこに、この音楽がついた事によって、安易なご都合主義メルヘンではなく、子供の真実の冒険譚、そして祈りの尊さを描いた、傑出したオペラ作品になったわけです。
この音楽には、この台本がふさわしかったように思います。
グレーテルの歌唱部分だけではなく、とにかくオーケストラがすごい。
大人たちに向けても歌ってるように思えてならない、眠りの精のアリア。
また、日本語の訳詞も、とても美しいんです。
「星が目を覚まし、遠い空より天使」
それに続く祈りの重唱の、何と美しいことか。
そして、露の精の、優しく明るい音楽。
微笑みさえも、チリンチリン、と聴こえてくる。
「よく知ってるよ、誰がお利口さんか」
この訳詞は、ヘンゼルとグレーテルだけでなく、この世の子供たち皆を、「お利口さん」と言って起こしてるように聞こえます。
だって、お日様は、皆に笑ってるんですから。朝露は、皆にふりそそぐんだし。
全ての子供への愛情が見えます。
そして、魔女の、長調の音楽の恐怖。
現代のホラー映画にも使われる手法が使われ、恐怖と笑いの表裏一体を、まさに体現するこの音楽。
魔女の音楽には、息を呑むような恐怖がそこにあります。
このオーケストラの素晴らしさ。
歌いながら聴こえてくる音楽は、とても楽しい。
なんて良い作品なんだろう。
舞台の下手袖に、おとぎ話の登場人物たち…里中トヨコさんの「眠りの精」、津山恵さんの「露の精」、三橋千鶴さんの「魔女」が集まってきて。
それを見た時、自分が幼い頃から大好きで読みふけっていた、あのグリム童話の世界に今いるんだ、とごく自然に思えました。
本当に、オペラ歌手は楽しい。
あ～
「ヘンゼルとグレーテル」１本やりたいわぁ
もちろん「ヘンゼルとグレーテル」だけでなく、他の作品も、お稽古で観ていて本当に楽しかった…！
個人的には「卒塔婆小町」（三島由紀夫・作／石桁真礼生・曲）が、お気に入り。
そして、御礼が遅くなりました。
朝から雪が降る寒い寒い中を、コンサートにいらして下さったお客様、本当にありがとうございました！！
またお会いできるのを楽しみにしています
コメント欄開きました♪一言下さるとうれしいです
ブログランキングに参加してます。ポチっと！クリックして下さいね～。 
とすら言っても良いのではないかと…
