ポーターズにオープンしたハワイのLeonald's。
やっと行ってきました。
あれれ。すいてるよ～。
スーパーのはじっこ。駐車場側。
マラサダはベイクォーターのフラハワイのカフェでも買えるのですが。
フラハワイのは懐かしい揚げパン？といった感じ。
こちらはどうかな～。
中はマフマフした感じでおいしい～。
フラハワイのはパフパフした感じ？
レナーズのはしっとりもちもち？う～ん。もちもちとも違うな～。
おいしい～。油くさくないしね。
しかし、この看板はいかがなものかと・・・。
揚げジャガいもみたいだよ・・・。
ちなみにシュガー味とシナモン味があり、１５０円。
もぐもぐドーナッツにするか、マラサダにするか。
うれしい悩みですねぇ。
ちなみにこの日ははしごして両方をすこしずつ買ってしまいました。
家でマラサダを食べるとわきあがる想い。
ああ。ハワイに行きたいなぁ。
とうとう今年は久しぶりにいかれなかった・・・。
アラモアナビーチに行きたい。
Hawai’i
Ooh, I wish I could visit Hawai’i this year. I need a holiday, seriously. I always feel I’m in a holiday in Hawai’i. Not the other places. Beach, gentle breeze, ice cream, blue sky, sweet fragrance of flowers, fruits, I suppose you can call there Paradise. Well, for Hawai’ian people, maybe not paradise for all of them. A lot of the loco people are poor. It is sad, but truth.
I wish next year we could visit there again. I wish we could visit there every year. I wish we could live in Hawai’i even for a year in my life, well, even 6 months, even 3 months. Even 1 month. Some people dreamed the same thing, and they made it true. Amazing. When I visited loco shops, I could meet a lot of people who moved into Hawai’i from all over the world. Fabulous. Then, I felt a little bit jealous.
やっと行ってきました。
あれれ。すいてるよ～。
スーパーのはじっこ。駐車場側。
マラサダはベイクォーターのフラハワイのカフェでも買えるのですが。
フラハワイのは懐かしい揚げパン？といった感じ。
こちらはどうかな～。
中はマフマフした感じでおいしい～。
フラハワイのはパフパフした感じ？
レナーズのはしっとりもちもち？う～ん。もちもちとも違うな～。
おいしい～。油くさくないしね。
しかし、この看板はいかがなものかと・・・。
揚げジャガいもみたいだよ・・・。
ちなみにシュガー味とシナモン味があり、１５０円。
もぐもぐドーナッツにするか、マラサダにするか。
うれしい悩みですねぇ。
ちなみにこの日ははしごして両方をすこしずつ買ってしまいました。
家でマラサダを食べるとわきあがる想い。
ああ。ハワイに行きたいなぁ。
とうとう今年は久しぶりにいかれなかった・・・。
アラモアナビーチに行きたい。
Hawai’i
Ooh, I wish I could visit Hawai’i this year. I need a holiday, seriously. I always feel I’m in a holiday in Hawai’i. Not the other places. Beach, gentle breeze, ice cream, blue sky, sweet fragrance of flowers, fruits, I suppose you can call there Paradise. Well, for Hawai’ian people, maybe not paradise for all of them. A lot of the loco people are poor. It is sad, but truth.
I wish next year we could visit there again. I wish we could visit there every year. I wish we could live in Hawai’i even for a year in my life, well, even 6 months, even 3 months. Even 1 month. Some people dreamed the same thing, and they made it true. Amazing. When I visited loco shops, I could meet a lot of people who moved into Hawai’i from all over the world. Fabulous. Then, I felt a little bit jealous.
