Happy English Yokohama days

とっておきたいこと。毎日のこと。横浜のこと。そしてHAPPYになれる英語のことば。いろいろ。

ちょっとひと息

2007-10-30 09:23:38 | Every day life
写真はみなとみらいの臨港パーク。
こんなお花が咲いているような公園には見えないでしょ?
今日みたいな天気のときにちょこっと行くにはぴったりだよね。
私は芝生の日陰をみつけて本を読んだり、
海側の階段状のところでぼーっとするのが好き。

さて、今日はハロウィーン前日。
これからお菓子を買いに行ってきます。
ソニープラザと、ポーターズの1階のキャンディやさんみたいなところで
買うつもり。その後は明日の衣装を作って・・・。
今年は元町にはいかずに家中にお菓子を隠すファミリーイベントで
終わらせるつもり。
元町はすごい人だからね。
4年ぐらい前は誰もいなかったけどなぁ。
ベビーカーにのせていると、もっていって~ってお菓子をどんどんもらったけど。今は並んでももらえないもんね。
積極的にまわって回収するみたいにしないとだめなの。
それってやっぱり見ていて欲張りで気分よくないし、それってハロウィーンなの?
って感じがしちゃう。
自分の子供がそうやっていたらちょっと悲しいなぁ。
こんなに大きなイベントになると、
結局いつも買い物している人は関係なくなっちゃうんだね。

というわけで衣装は学校の方のイベントでちょこっと着てもらって楽しんで、
お菓子の方はおうちでってことで、終わらせたいです~。
いやぁ。もうハロウィーン卒業してもらいたい。
クリスマスはいいんだけどさ。
ここはアメリカでないし。
ハロウィーンとかの仮装系はもうかんべんしてほしい~。
っていうのが本音だなぁ。
親とは逆に子供はこのイベントにうきうきするみたいなんだけどね。
意味もなく。


またふえた

2007-10-29 10:41:48 | Welcome to Yokohama
この間のぶたくんで終わりだとおもったのに。
また買わされてしまった。
みなとみらいの「Build a bear workshop」
こんどはおばけくん・・・・。
彼は、いつまであのハートをいれる儀式をまじめにやるのだろうか。
音もハッピーハロウィ~~~ンとかいうのをいれた。
しかも帰りぎわに恐竜を見ていたのも知っているぞ。
新しいぬいぐるみの新作がつぎつぎでてくるからね・・・。

ただこのショップ、音の品切れがあったり、
まえは出生証明書か本がもらえたんだけど、本はやめてしまい、
コンピューターは前のまま。
つまり、子供には本もできたっていうのがわかっちゃうのよね。
音の品切れもそういうのもあったっていうのがやはりわかっちゃう。
まぁ、そのぐらいの事でおこる子供も少ないんだと思うけど、
あそこで買うのはみんな特別な気持ちを持ってきているから
全部きちんとおわらせてあげてほしいなぁ・・・。
いい店なのになぁ。


発表会

2007-10-28 20:54:07 | Life with Hula
今日は前の前にいたフラのお教室の発表会。
前の前っていっても去年の今頃はまだそこにいたんだよね。
今年は客席からゆっくり見た。
そこのお教室には4年半いた。
ひさしぶりにあったみんなに受け入れてもらえてすごくすごくうれしかった。
踊りの完成度にとても厳しいところだったのと、家からとても遠かったので
最後は通うのを断念してしまったの。
でもその後・・・。
人間関係に振り回されているのってなんか時間もエネルギーももったいない。
あのときは電車に乗っている時間がもったいないと思ったけど、
人間関係のストレスはそれ以上の無駄だね。
どうして?
どうして、他の人をまきこんじゃうのかな?

I met my old hula school’s friends. (Not the last one. They were not my friends.) Today, I could feel their welcome for me and I didn’t feel any time gap. With them is the same time as the year before. This school is different to my last school. Nobody wants to be a hula dancer. They simply want to enjoy the time of the lessons. At my last hula school, everybody wants to be special or the best. Even the teacher is the same. She wants to be a special of something.
Nowadays, I’m thinking of the words of ‘unconditional love’. One time Johnny Depp used that word to explain the relationship in his family. I was really impressed about that. I thought I want the word of my theme of my life. I think my hula is for unconditional love. Some people said if you can have this, that time you already have unconditional love from somebody.
Today was a really nice day. I felt like me again. Maybe I can be all right. Fingers crossed. And a big thank you for my friends.


シズラーでサラダバー

2007-10-27 08:35:11 | eating
お昼ご飯がすっごくすっごく遅くなった。
そのうえどこも混んでいる。
で、ランドマークのはじっこにある、シズラーに行ってきました。
サラダバ-1680円はちょっとただのランチにしては、贅沢だったんだけど。
気分転換もかねてゆっくりしてきました。
トルティーアをまいて、まず食べて。
この間はエクスプレスでお皿2枚しかとれなかったので
これはできなかったなぁ。
とりあえずジャスミンティーを飲んで。
ゆっくり2皿目のサラダをつくりにいきました。
それでもう1回トルティーアを作って・・・って
今回は皿使いたいだけか。
それで冷やし中華サラダ1皿つくって。
デザートとって
コーヒーのんで、
約1時間半。
いつも食後苦しいので今回はノンオイルドレッシングを選んだり、
コーラとか飲まないようにしてみました~。ほほほ。
そうすると食後全然違うねぇ。
エクスプレスの1時間と普通の1時間半もゆったりぐあいが
ずいぶん違うねぇ。
トルティーアがいつもあるんだったら
子供もサラダバーでいいかも。
本当に野菜とカレーしかないと食べられないものばかりになっちゃうけど、
トルティーアにナチョチーズとか野菜とかいれてまけば平気だもんね。

食べ物のバリエーションだとポーターズの上のバイキング(古い方ね)が多いけど、シズラーはシズラーってとこがいいのかも。

ああ。もう書いてるだけでおなかいっぱいです。
ちなみにこの日の夜ごはんは食べれなかった・・・やっぱり。

I like quiet restaurants with big tables. Today’s sizzler was perfect for us. Of course it was already past 2 o’clock. Well, I wish they would use MSG less for their foods. I don’t like the effects of that. I wish I could have a lunch with my husband more. In some countries, they come back home the lunch time and then go back to the company. That’s nice. Even nicer if we had a garden and we could have the lunch in the garden more often. I think it is impossible in Japan.

まだ悩んでますの

2007-10-26 08:33:09 | Every day life
あああああ。
もういやだぁ。
今年はもう人間関係だめなのか。
逃げ出したいよぉ。
にげちゃおうかな。

なんかね、自分がこわれていくんだよね。
その人のそば、その人のいた所にいると。
で、まわりの人間もくずれていく。
まぁ、その人が人の悪口とかをあっちこっちで言っているからって
いうのもあるんだと思う。
なんかね。
狂気のある人ってまわりを巻き込む。
普通の友達がはいってこない部分に土足であがってくる。
しかも見た目は陽気で明るい人間なんだ。
気をゆるすと低温火傷みたいに中にはいってきちゃう。
この人こそがトラブルメーカーだと思うの。

なんか自分が悪いものの中にいるような感じだ。
縁を切りたいけど、なんかおまじないとか
そういう方向になっちゃうのもなんだかなぁ。

私もほかの人に言いまくってってのもありかなとも思った
でもそうすると同じ次元におりていっちゃって、
ますます引き合うと思う。

自分をしっかりもって行動すれば離れていくことは
わかっているんだけど、それができなくなっちゃうのよ・・・
まさに自分がこわれていくの。
なんだろ?これ。
金縛りみたいになっちゃう。
う~ん。
暴力を受け続けた人が逃げられなくなっちゃうのもそうなのかな。

なんかなんとなく嫌な場所ってあるじゃない。
なんかその中に住んでるみたいなんだよね。
うわぁ。どうしよう。
なんかフォーカスできるものを見つけないといけないね。
それで完全にふっきる。
ひゃ~。どうしよ。

もうフラを習うことをあきらめるかなぁ。
そうすれば立ち直れる。
でもまた同じことが起きるんじゃないかという
トラウマになりそう。
反対にこれを乗り切れたら人間として成長できる。
話を聞いてくれる友達いわく
試練の時なのかもしれない。

さぁ。どうする?
成長するか、逃げ出すか。
がんばるか、楽になるか。
行動するのか、堪えるのか。




筋肉痛

2007-10-25 07:39:05 | Other places
今日は1日筋肉痛だぁ。
さすがに昨日は1日立ちっぱなしだったからね。
夜帰ってきて体重計にのってみたら、体脂肪が3%減ってた。
体内年齢もありえない若さ・・・。
おそるべしディズニーランド。
ダイエットにいいかも。
毎週行っていたらけっこうやせるかも。

写真はパレードを待っているあいだにとった夕焼け。
さてここはどこでしょう?

ハロウィーンのディズニーランド

2007-10-24 07:33:19 | Other places
昨日、子供の学校がお休みだったので、ディズニーランドへ。
ほほほ。いったい何年ぶりかしら?
平日、給料日前。どうだっ。すいているだろうっ。
って感じだと思ったのですが、すっごい混みようでした・・・
ショック・・・。
横浜駅から直通バスに乗ったのですが、それさえ、
1時間待ち・・・。
臨時バスまででちゃって、バス停のみんなも、
うゎぁ~。今日混んでるの??
まさかね。って雰囲気でいっぱい。
ホーンテッドハウスもプーさんもバズも
軽く待ち時間100分越え~。
ついた時にはもうパスも夜の8時過ぎ・・・。
あんまりの人でパレードがはじまると全く身動きもとれず。
いやいや。疲れちゃった。
マークトゥエィン号に乗ったら、カヌーまで人が並んでるし。
それでやっと、今日は混んでいる日なんだと、あきらめがついた。
いやぁ。これじゃぁ、土曜日に来てもよかったなぁ。
レストランは11時の時点で40分待ちで~す。なので。
しかたないので通路脇の植木の横に座って食べることに。
アトラクションのまわりにはベビーカーが3列に並び。
トイレも並ぶのか・・・。
いやいや、昔よりすごい混んでるんだぁ???

園内はどこもハロウィーン。パレードもハロウィーン。
それはとてもきれいだったなぁ。
はじめてディズニーランドに行ったうちの子供は楽しかったみたい。
うんうん。よかったよ。
そうでなかったら並びに行ったようなもんだもんね。

帰りのバスは夜のパレードの前にバス停に到着。
もう少しでこれも乗れないで次のになるところだった。
バケツにはいったお約束ほポップコーンを食べながら
横浜に到着。
帰りは45分ぐらいですごくはやくついた。
ふ~っ。長くて短い1日でした。



フラレアマイカイ

2007-10-23 20:33:01 | Life with Hula
新しいCD。
フラレアシリーズからまたまたでました。
よく、いろいろなアイデアが浮かぶものです。
フラレアすごいです。(フラレアってフラの雑誌)
だって、フラとかハワイとかいう切り口でここまで
作っていくって大変なことだと思う。
今回は大御所の先生、アロハデリレイさんと作ってます。

New Hawai’ian CD. Sadly, I don’t feel like listening Hawai’ian music recently. Well, if you read my blog, you know why. Last weekend, I went to iTunes’ shop and bought some music by web pages. I still can’t decide if I should move away from Hawai’ian things or not. I can’t have fun like I used to. Nowadays, in Japan, Hawai’ian things are so popular. Please visit Chigasagi or somewhere near the beach in Shonan. Everywhere is Hawai’ian style. I thought Okinawa style was going to be more popular, but it wasn’t. When I was in there, I felt uncomfortable, because they were not Hawai’i. they pretend to be Hawai’i. And it is not the Hawai’i I love. I can’t stop myself getting away from Hawai’i.


ちいさな秋

2007-10-22 08:01:55 | Welcome to Yokohama
臨港パークで。
秋って感じ・・・。

When I saw these little red leaves, finally I felt the Autumn had arrived. This year the sunshine is so strong, it is difficult to feel the summer has finished. I like this photo. It looks like the little flame of the piece of Autumn. Before Rinko park, we went to Afternoon tea to buy my muffins, and I saw the pretty ornaments of Christmas. I felt strange, when I saw that, I was still wearing the short sleeve shirts, though.

臨港パーク

2007-10-21 19:53:44 | Welcome to Yokohama
ひさしぶりの臨港パーク。
最近のお気に入りは、
みなとみらいのポンパドールで菓子パンを買う。
またはアフタヌーンティーで季節のマフィンを買う。
スターバックスでコーヒーを買う。
で、臨港パークへ。
なんかお弁当つくっていくぜーって行くより
今の気分にはあってるみたい。
なんか、がんばってるってのが最近嫌なんだなぁ。
どうしてだろう。
なんかはでなお弁当つくって私っていい母?って感じが
いやなの・・・。
なんかさ、まわりの目を気にしてお弁当つくっていくのがいやなんだなぁ。
子供のイベントでお母さんたちが1品持ちよりって時に、
スーパーで買った唐揚げをわざわざタッパーにうつしてもってくる。
そういうのがいやなのよ。
スーパーの方がおいしいからっ!ってそのまま持ってきた方が
カッコいいと思うんだけどなぁ。
私が勝ち、負けみたいなの重たい~。
う~ん。こんなこと気にしている私って、まだまだだねぇ。
ちょっともがいている私でした・・・。

I wonder when people started to compare between them and the other people all the time. I felt like people always check if they are winning or not all the time. It is a bit like a game, but if so, it is quite weird, I think. And I heard a lot of people talking about things like that, again and again. I don’t feel comfortable. I think this is a reason why when I visit different countries, I could relax much more than when I’m in Japan. I was always making jokes about how happy I am in those countries because I could wear anything I like. I felt the people accept me even I wear the very, very strange clothes. If I did the same thing in Japan, the people stared at me and started to make the rumors about me and my family, and giggled at us. I want to be a strong person. I don’t want be trapped.


秋の大桟橋

2007-10-19 09:09:12 | Welcome to Yokohama

ひさしぶりに大桟橋へ。
もうすっかり秋で寒いくらいだ。
芝生の下にロープがはられていた。

芝生の上の方ははられていない。

芝生に入っていいの悪いのか?
それとも、子供たちに滑ってほしくないのか?
犬に走ってもらいたくないのか?
おかげで芝生は昔のようにグリーンに戻ってきていた。
夏は芝生が枯れて、中のものがでてきてるみたいで痛かった。

う~ん。こういう場所を作るのって難しいんだね。
誰のための場所なのか・・・ってことだよね。
満月になれば、カメラマンが何重にも並び、
芝生でのんびりって感じじゃないしね・・・。
気持ちのいい夕方には犬が綱をつけずに走りまわり・・・。
日曜になれば、子供たちが走ってさわいで・・・。
暗くなった頃にはにはカップルがたくさんいて
目のやり場がなく・・・。
さてさて、大桟橋は誰の為の場所になるのでしょう・・・




Macのシステムを

2007-10-17 07:16:17 | Every day life
MACのシステムを今さらパンサーからタイガーへ変えてみた。たぶん、これを書いてる(16日)今は、もうレパードがでる直前だ。さっき、マックのホームページをみたら一時的に閉めているのでもしかしたら、まさに今かもしれない。
いやいや、お店の人にもタイガー抜かしてレパードに。って言われたんだけどね。
どうしてもいきなり2つもシステムをあげるのが怖くって、タイガーにしてみた。
これで晴れて新しいipodが買えるわけだ。
結論からいうとあんまりにもあっさりタイガーがはいったので安心。ほっとした。
けど、なんかあんまり変わってなくてちょっとがっかり。
本当にあっさり何の問題もなく、本で調べることもなく、
すっとはいってしまった。
もうちょっと早くいれればよかったよ。
世界時計と世界の単位がでるのはすっごく便利。
いままで、いざって時には紙がでてこなくて、いちいち
ネットで調べて計算してたけど。
これで間違えて真夜中に外国に電話したりすることはないね~。
そういえば・・・
あれ、パンサー、タイガー、レパードだったよね???
なんでかな。私のイメージだとタイガー、レパード、パンサーって新しく感じちゃうからどうしても覚えられない~。

My husband put in a newer system for my Mac. Soon Mac is going to start to sell another even newer system, but we are a bit chicken to put it in my Mac. It was so easy. Everything was finished cleanly and quickly. I wondered why I didn’t try the new system for such a long time. I switched on new system.. . . . . And nothing changed. Well, a widgit is a new thing for the desk top, the mail soft has a slightly different format. And, well, I can’t find the other bloody new things at all. I was bit disappointed. I was relieved to finish safely, though.

スカイビルでメキシコ料理

2007-10-16 19:19:51 | eating
すいません。あまり写真にはうつってませんね。
なんか、レストランで写真とるのって、は、恥ずかしいっていうか・・・
メキシコ料理やさんです。
ここは横浜駅から地下を通ってすぐ、スカイビルの上にあります。
エルトリートはメキシコ料理のファミリーレストランみたいな感じ。
この日は天気がよかったので、気持ちいい~~~。
あんまり晴れた日にきたことなかったけど、全然違うね。
ランチはプレートもりあわせみたいなのがあり、1000円ぐらいでおなかいっぱい。この下の階にビュッフェの大きいレストランもあるみたいなんだけど、エレベーターにのって移動するのもめんどくさく、ついまっすぐここに来てしまいます。いつか見に行ってみたい~。

Yokohama Sky Building is usually quiet. Maybe because you have to use the elevator all the time. Today we went to the one of the restaurants called ‘El-Torito’ Mexican food. So bright inside of the restaurant. I felt really good and relaxed. I really enjoyed my meal. I like the place feeling big and relaxed.


赤と茶色

2007-10-15 08:57:38 | Every day life
新しいCrocs。秋用に買いました。
去年はやはりこの穴のないタイプとビルケンで乗り切った私。
今年はどうなんだろう。
寒いのかな?
もう普通のくつなんてはけないしなぁ。
足の指と指の間が広がってサイズが大きくなっちゃったもん。
それに、なんといっても、フラとかヨガとか行って、裸足になる機会が多いと、がしがし靴が洗えるのは気持ちいいのよね。
クロックスのお店には土曜日に行ったの。
いつもだと混んでてなんにも買えないんだけど、すいてた・・・・。
秋になったから?ニュースのせい?

My new Autumn Crocs. I bought red ones and brown ones. The brown ones are called ‘off road’, so the bottom part of shoes are thicker than usual crocs. And this model doesn't have holes in the front part, so it is difficult for the water to go into the shoes. I went to the Crocs shop on Saturday, I thought it was going to be hard to check, because this shop is always crowded. But surprisingly, not now!!! Maybe, because of that news, maybe because of the season. I don't know if I'm happy or not happy.

山下公園でインド料理を

2007-10-14 20:21:57 | Welcome to Yokohama
山下公園で「横浜インド文化交流会」の中の、
ディワリ・イン・ヨコハマが行われていました。
テントがはられ、お店が並びました。
Motiみたいなレストランも出店していてちょっとわくわく。
サモサが食べたくて行ってみたけど、もう12時をまわっていたので
かなりの長~~~い列。
インド料理をあきらめて、入り口近くのカバブの店でカレーを買う。
ピクニックみたいでこういうのも楽しいね。

今週末は元町でもフードフェア。
先週は山下公園でフードフェアがあった。
フードフェアも混んでないとのんびりしてて楽しい。

あ。でも結局サモサをあきらめたので、
ちょっとフラストレーション・・・。
帰り道に大きいぎょうざの皮と、グリンピースを購入。
へへへ。
うちでじゃがいも、グリンピース、クミン、カレーパウダー
で、いんちきサモサを作り、ミルクティーといっしょに食べるつもり。

I like the food cooked with herbs, such as Indian food, Mexican food, Vietnam food, Spanish food. The harmonies of herbs are fascinating for me. I think I like the smell of herbs. My boy is still too small to understand the flavor of herbs. So, most of my cooking has to be boring and simple. Maybe that’s why recently I’m not interested in cooking. I’m looking forward seeing him enjoying herbs.