Happy English Yokohama days

とっておきたいこと。毎日のこと。横浜のこと。そしてHAPPYになれる英語のことば。いろいろ。

ではでは。

2007-07-23 09:54:03 | Every day life

ではでは。行ってくるとしましょう。
まあ、今年はいろんな事がありましたわ。
海の水につかって、こころも身体もデトックス!
が、今回の旅行の目的ですわ。
予定もなんにもたててません。
たまにはいいよね。
もったいない?
いやいやそんな事はないよ。
昔はガイドブックなんてそんなに売ってなかったじゃないの。
自分の足で自分のお気に入りの店を見つけたものよね。
まあ、1週間じゃそんなにできないけどね。
ああ。本当は今年は2週間ぐらい行きたかったのに。

ブログには書けなかった事もたくさんある。
本当に本当に今年はつらかったなぁ。
正直まだ家で冬眠してたい気分。
この旅行でうまく切り替えられるといいんだけどなぁ。
いや、切り替えないといけないんだよね。
いやいや、ハワイの力にまかせるとしましょう。
なんか年の瀬みたい?
でも私にとっては夏の方がひとくぎりって感じかも。
前の前の教室だと大きなイベントが夏にあって、
それがおわると、ああ、1年がおわった~っ。って感じだったな。
あらら。日本っていいね。
1月、4月、9月と新しい感じになれるもんね。

ってまだ最後に洗濯機まわしてるんだけど。



もうすぐホリデイ

2007-07-22 10:42:39 | Welcome to Yokohama
来週からハワイへ旅行なので、
今日はパッキング・・・。
今回は旦那と成田で待ち合わせ。って事は、
私がスーツケースと子供を持っていかなければならないわけで。
それは・・・。う~ん。
最近成田エクスプレスのキャンセルが多いのでちょっと恐いなぁ。
スーツケースもってYCATまで横浜駅走れないっ。
で、前もって空港まで送ることに。
あんまり好きでないんだけど。
直前でぜったいに持っていくもの、でてくるもんね。
しかもたいてい、重たいもの。
でもしかたないなぁ。

今回はキチネットなのであんまり食事作る気もないし。
いつもはコンドミニアムだけど、
今回はケチケチなのでキチネット付きに。
スーツケースがなくなったら困るから一応ばらばらにいれて。
洋服は100均の洗濯ネットにいれて。
(これはいいアイデアよ~。
スーツケース開けられたって恥ずかしくないもん。)
一日目の夜にすぐ使うもの、家族分パジャマを1つにまとめておき。
(1日目の夜にスーツケース整頓したくないんだもん。)
ビーチグッズもそのまま持てる状態にパック。
え~と。あんまりあといらないね。
行きはからっぽで帰りがパンパンってのがいいんだもん。
ハワイ、っていうかワイキキはなんでも買えるからね。
忘れて困るものってあんまりないような気もする。
子供の水着くらいかな。
なんかあんまり男の子の水着って売ってないんだよね。

日本の温泉地とかの方が困る事多いよね。
ミネラルウォーターが買えない!とか
急に寒くなったから靴下がほしいけど店がない!
そういえば、
マウイ島に行った時も1日目に車がなかったから大変だったな。
コンドミニアムだったけど、徒歩圏内にスーパーがないっっ。
どうして飛行場で菓子パン買わなかったのかくやまれたわ・・・。

パッキングのあいまにお散歩。
(いやさ。スーツケースを子供のベットの裏側にしまってたもんで
えらいさわぎになってしまったのよね。)
山下公園。
花火のなかった今年はきれいねぇ~。
まるで夏でないような、グリーン色ね。
ここって不思議。
けっして素晴らしくきれいでも広いわけでもない公園なのに、
なんだか落ち着くのよね。

This year we got a reservation with a small hotel. The room has a small kitchen. We usually use a big condo with a big kitchen. But not this year. I feel excited to stay in a different hotel this time. The area is different too. We usually stay in the Kapiolani side, this time is DFS side. I don’t go to DFS. But still, a different area is exciting. We hope we can find a beach like Kuhio, for my boy. Kuhio has a wall in the sea and it stops the big waves. Hawaii’s wave are really big and strong. It is very important to have that wall.

crocs, mary jane

2007-07-21 07:50:48 | Every day life
クロックスのメリージェーン。
やっと買えた。
思えばずらっとこれが並んでいた時には、
けっ。とみむきもしなかった私。それがいけなかったのか、
ほしくなってみたらどこにもない。ない。ない。
ネットでもだめ。

昨日、横浜のソニープラザで発見~。
色は黒と、このゴールドしかなかった。
サイズも6が多かった。
やっと見つけた7をがしっとつかみそのままレジへ。
本当はさ、あのカーキ色みたいのがほしかったんだけど、
もうこのさい、夏が終わる前に買うんなら今しかない!!!!
ぜーぜーぜー。って感じだけどね。
ああ。なんで今年クロックスこんなにはやってるのぉ~。
去年はほとんど誰もはいてなかった。
その前の年はみんなに、
なに、変なくつ?
それ外ではいていいの?
って言われてたのに。
不思議だ。
不思議だ。
流行って不思議。
来年どこでも買えないなんてことないよね?ね?ね?

あ。ちなみに次にほしいのはオフロード。
これも迷ってたら一瞬でなくなっちゃったのよね。

‘Mary Jane’ which I bought this time. I wanted to buy this since the end of this Spring. That time I already couldn’t buy this series anywhere. While I was looking for this, I found another one I liked called ‘Off road’. 3 day later, I couldn’t see either of them. This year is crazy, everybody suddenly loves ‘Crocs’. Maybe this year’s fashion could match with Crocs. If everybody wears posh clothes, Crocs is good for only children. I wondered whether next year Crocs are still popular or not. And I’m not sure these shoes are good for little children. Because they don’t slip, so if they can’t walk properly it is easy to fall down. Your toes have to be up to step. So, I think Crocs is good for the children who start to walk properly. Well, I bet they are much better than tight Japanese children’s shoes.

Media skin 充電中

2007-07-20 08:53:06 | Every day life
そろそろ何も考えずに使えるようになったMedia skin。
バックの中にほおりこんじゃうと汚れるのであわててケースを作成。
ちょっと手作りなんでMedia skinフアンに文句言われそう。
いいのだ。汚れるよりさ。
前の機種と比べてみると、(サンヨーのA5514SA)
まあ、いいところもあり、悪い所もあり。
どっちもどっちかな?
ただ、やっぱりMedia skinの方がかわいい。
前のは韓国ブームの時に作られたおばちゃま携帯だったからね。

どうだろ?写真で見ると、赤いライトが見える?
この上品さが私は好き。
着信音とかも癒し系でね。それも気に入っている。
着信の時は青のライトにしてるんだけど、この青もいい色だ。
画面も黒やグレーでなかなか美しい~。
あの携帯特有のケバケバしさがなくてなんか優しい感じなんだよね。
あっ。私は見た目にかなり弱いからね。
昔っからソニーとかに弱いんだよ。コンピューターはずっとMacくんだしさ。

ま。気になるのがワンセグのアンテナの差し込み口がピロピロなのと。
すぐ、バッテリーがなくなっちゃう事かな?
まあ、フリップあけるたびに音だしたりしてるし、
前よりウェブ使ってるしな。
充電時間も前のよりちょっとかかる。
これ、旅行とか行ったら充電器持っていかないとだめだと思うなぁ。
あんまり携帯って使わないけど、
前の機種で5日で充電、これは3日ぐらい?
ニュースとか勝手にダウンロードされるからかな?

買ってから調べたらけっこうな口コミ情報が見つかった。
これ男の人が多いのかな?買うの。
ちょっとびっくり。キーが小さいからね。
私は全然平気だったけど。(ちなみにうちの子供も平気だった)
でも旦那は・・・・。
いつもおそろいの機種に変更するんだけど、今回はパスらしい。
そうよね~。
彼、目も悪いし、指もたぶん、一度に4つ、いや6つは押せるね。

口コミとか見ると、
細かい人とか機能を求めてる人にはむかないのかなって思った。
白も問題になってたなぁ。
私もはじめは・・・どうしようと思ったんだけど、
そういや、携帯って3年同じって事なかったのよね。
だいたい2年ぐらいで機種変してる。
来年、再来年にはiphoneも発売されるだろうしな。

だいたいさ。auってマックでリスモすぐ使えないし。

今考えてるのは、日本でも使える海外携帯を一つ買って、
気分でチップをうつして携帯を変えるっていうやつ。
でもさ、Media skinってチップのところのふた開けにくそう。
あとさ、思ったより海外携帯本体が高いので考え中。
そしたら気分転換になっていいのよね。
って私ってそれを携帯に求めてるんだ。

イギリスは今携帯ないと結構大変なのよね。
もともと公衆電話って少ないし。
むこうで安いプリペイドを買うか、
どこでも使えるのにするか検討中なのだ。
ほら、イギリスって実際行ってみないとわからないじゃない。
前回は現地で同じホテルで違う場所に変更したかったんだけど、
電話でないとノンスモーキングの部屋が取れなかったのよ。
まだまだ田舎に行くと何もないところもいっぱいあるしね。
イギリスの義理母は突然雪が降って来て
あやうく一晩車の中に閉じ込められるところだったし。
えっ。いったいどんな田舎なんだっておもうでしょ?
でもロンドンとか大きい都市以外はそんなもんよ。
まさしくショーン・ザ・シープ、テレタビーズの世界なわけよ。




今年はパープル

2007-07-19 09:45:17 | Welcome to Yokohama

写真は山下公園。
今年の梅雨はむらさき色が目につくね。
これはなんだろう。セージ?
なんだろう。天気のせいか、芝生の色も緑が強い感じ。
山下公園の前の通りに植えられた白い紫陽花もきれいだったな。
まだまだ本当に小さいんだけど、白い紫陽花がここに映えると思うな。
山下公園ってお花がきれい。
普通神奈川の公園だと植えた時すかすか。
大きくなる頃には、手入れ不足で枯れてる。
抜く。新しいのに植え替え。・・・って感じだけど。
ここは花が満開になって、季節が終わるまできれい。
植え付けた、って感じじゃなく、きちんと育てて、
お花がうまくなじんで調和しているの。


レディースデイ

2007-07-18 22:26:21 | Every day life
水曜日といえば、映画のレディースデイ。
もうそろそろ終わりになりそうなパイレーツオブカリビアン3を
最後にもう1回見てきました。
楽し~い。
2回目だからどうかなって思ったけど、やっぱりこの映画好きだ。
どうなんだろう。
パイレーツオブカリビアン3って好きな人と嫌いな人がいるみたい。
おすすめは1と2を見てから行くべし。
なんか続けてみるといいと思うのよ。
話もずっとつづいているし、同じキャストだし。
きっと、3だけ見ちゃうと、細かい所がつまんないんじゃないかな。
前の事を思いだしてしゃべっているところもあるし。
特に最後のところなんて1を見てないと???だと思うな。

この映画見るとさ、ついジャックがうつっちゃわない?
『サヴィ?』とかさ。
(映画ではわかったのか?っていう意味で使ってたんだけど)

しかし、もう学校って夏休み???
すごい子供たちだったなぁ。
先週とは全然違って今日は映画館、混んでたな。
ポケモン?アンパンマン?どっちかな。
びっくり。私立かな?

Media skinでワンセグ

2007-07-17 08:01:32 | Every day life
台風がさったら、家の中でも電波が届くように。
あ・・・。画面ははなまるですね。
なぜかここが一番電波はいりやすかったもんで。
ただこのMedia skinは、アンテナをつけないといけないのよ。
イヤホンの一部がアンテナになっています。
って事は外でみたい場合はこれを持ち歩くってことか・・・
うっ。盲点だった。
しかもこのイヤホン差し込み部分が私の嫌いな差し込み口なの。
電話の側面についてるんだけど、
カパッとあかないでびろ~んってあくやつ。
え~っとなんていうかな。一部分がふたにくっついってるのよ。
機会とふたのくっついてる面がすくないの。
だからあけてる時はびろ~んって感じになっちゃうやつ。
ふ~。わかるかな?
ふたがきちんとあいてなくて、そこに差し込むから
イライラ感があるの。
でもこんなに小さい画面でもけっこう見えるもんね~。
音もクリアでいいし。楽しい~。
ただのテレビを見るだけだと、
通信料とパケット代かからないって言われたけど。
これ、いちいち、スイッチを入れる時と、
チャンネル変えるたびに電波探してるけど、
これもかからないのかなぁ。

一応、スクリーンを保護するシールをポーターズで買って来た。
そしたらが~ん。携帯、ここの方が安いじゃん。
ヨドバシで買ったんだけど、私の機種はこっちの方が安い。
おお。値段って全然違うんだね。
迷っていた機種はここの方が全然高い。
こことヨドバシじゃ、機種によってだいたい値段同じだと思ったのに。
はあ~。auの夏のキャンペーン価格だったから助かったものの。
こんなに違うのね~。
深く考えないようにして、おうちでシールもはりました。

ストラップも赤レンガで買ってきたよ。
フェモっていう粘土でできたやつ。
私はここのが好きでブレスレットとかも持ってるんだけど。
どっかでフェモ教室やってないかな?
いきたいなあ。

最近行きたい教室が多いなぁ。
元町の花屋さんでやってるお教室でしょ。
フェモでしょ。
ホメオパシーでしょ。
太極拳でしょ。
え?なぜ太極拳かって?
中華街のパレードで見たんだよ~。
すっごいきれいなの。
よく見るのとはちょっと違ってね。
優雅っていうのかな・・体操って感じじゃなかった。

After the typhoon, I could see the TV with my new cell phone. I’ve never seen somebody is watching TV outside. If I have to wait for something for a long time, it is a good. But where do I usually wait for such a long time? Hospital? No way, I can’t use this. In the coffee shop? It might be a bit difficult to catch TV lines. At the station? But I have to stand up. And another thing. I have to carry the antenna with it.


台風のあとは

2007-07-16 07:35:26 | Welcome to Yokohama
台風が行ってしまったあとの空。
きれい。雨と風が空をきれいにしたのね。
15日、の花火大会も中止になったみたい。
16日に延期っていうのも中止なのね。
山下公園の柵もすっかりはずされていた。
いったいいつはずしたんだろう?
雨の中?
花火大会は中止で残念だけど、花火大会の次の日の
朝の汚い山下公園を見なくていいのはうれしいかも。

Every thing was cleaned and beautiful, when I saw the sky. All the wind and rain brushed away all the dirty things. I like that. I looked up at the sky, there were beautiful clouds and blue sky. I felt a bit sad. When I was a child, the sky was much bigger than this.

Media skin

2007-07-15 08:48:44 | Every day life
新しい携帯。auの’Media skin’。ホワイト。
昔、携帯のCMでおもしろい事がないから携帯を変える。
っていうのがあったけど、まさしくその通り。
なんで携帯って買い替えると楽しいんだろう。
今回のはワンセグ、お財布携帯。Lismoができる。
早速テレビを見てみたけど・・・おうちの中だと電波が弱い。
まあ、いいのよ。おうちの中では見ないからね。
この携帯軽くてかわいい。見た目で選んで買ったのってはじめてかも。
小さくて使いにくいかなって思ったけど、全然大丈夫だった。
グローバルパスポートの物をずっと使っていたのよね。
だって、あれって辞書も世界時計もはいっていて便利だから。
でも実際、年1回行く海外旅行に持っていっても、通信費の高さで
ほとんど使わない。
しかもauのグローバルパスポートはヨーロッパでは使えない。
それで、今回は見た目だけで買ってみました~。
ちょっと極端かな?
とりあえずうちにあったストラップをつけて・・・ちょっとあわない。
晴れたらなんか買いにいこっと。
今日もまずは説明書読まないと。

My new cellphone. It is called ‘Media Skin’. I chose this because of the colour and the shape. The keyboard is a little bit small, that was the thing I was worried about. It doesn’t have a dictionary, or a world clock. Maybe I should keep my old phone to check it? I like my new phone. A new phone is always exciting.


シュレック3

2007-07-13 14:25:52 | Every day life
新高島109シネマズで’シュレック3’を見てきました。
水曜日のレディースデイだったけど、
前もってインターネットで予約していたので、
ぎりぎりに映画館に到着。
シアタ-4、っていう小さい所だったんだけど、
う~ん。相変わらずきれい。

映画はパイレーツオブカリビアンを見たあとだったので
ちょっとものたりなかったけど、楽しかった。
途中からすごく盛り上がるんだけど、そのあとは
時間があっという間にたってしまった。
シュレック好きだなぁ。
自由な生活にあこがれる今日このごろ。
あの沼地にすみたい~。
私だけか?

ショーンザシープの所でしょ。
テレビターズの家でしょ。
なんか惹かれるのよね・・・

‘Shrek 3’ was fun. Well, the stories are little bit stereotyped. Famous ‘I’m scared to be a father and women are strong’. So, I like the first one much better than No.3. But still I could enjoy it. It is not an elegant movie, I like that. I even feel that I want to live in that swamp.


IKEAでランチ

2007-07-11 08:57:47 | eating
夕べ飲んだホメオパシーがきいて、なんだか朝すっきり。
やった。復活できそう。夕べの落ち込みがうそのようだわ。
急遽、イケアでランチとなりました。
イケアって、日本だとイケア。
イギリスだとアイケアって呼ぶ人が多いんだよね。
本当はどっちなんだろう??

ランチっていうかついたらもうブレックファストが終わってたのよね。
それで、私はブレックファストみたいなセットプレートとフォッカッチャ。
飲み物も買って・・・・。
うう。高くついてしまった。1000円ぐらい?
あれ?そんなに高くないか。イケアだと思うと高く感じちゃうのかな。
プレートにはじゃがいも、ミートボール、サーモンなどが一口づつ。
フォッカッチャは野菜がのってるんだけど、
ちょっとやわやわで、できたてだったらおいしかったと思う。

お腹いっぱいになったところで、店内を一周。
ただいま、あっちこっちで改装中。
これまとめてやらないで毎月1カ所づつ変えれば
毎月人がくるんじゃないのかな・・・とつい思ってしまった。
セール中っていう事もあり、なんだか店内はざわざわ。
結局、フライパンセットと、赤いざるを購入して
ホットドックを食べて、クッキー買って帰ってきました。
ここのフライパンはいいわぁ~。
本当に使いやすい。
350円だか390円だかのフライパンだって全然いいのよ~。
今回は1600円のセットと890円のフライパン。
セットにはいっている小さいのがほしかったので購入。
残りの大きい方は実家へ持っていくつもり。

Ikea was in the middle of their sale. So, half of the sample rooms were closed. That’s a pity. I like their example rooms. In August, Ikea members can have their 2008 catalogs. If I’m right, I have to go to the one of the shops, and I have to show them our membership card. I wonder why they just don’t send them? I suppose they got the data of how often you go there. Ikea is a very strange shop. Even in England, I saw a long queue to go to the shop all the time. In England? I’ve never seen like that kind of queue in England.


イグネシア

2007-07-10 09:02:02 | Eco mania
昨日のひどい落ち込みで私が選んだのはイグネシア。
(ホメオパシーね。)
ずっと私はおこっているんだと思って
スタフィサグリアを飲んでいたのよね。
夜寝る前に飲むとぐっすり眠れる事もあり。

いやいや。夜寝る前に飲んだんだけど。
イグネシア飲んだらすんごいよけい落ち込んでさ。
全然眠れない。あんまり苦しくて吐き気までしてきた。
そしたら急に涙がでてきて、でも変な涙なのよ。
こみあげてくるんだけど、頭が冴えているのよね。
2、3分涙がぐわーっとでておわり。
「あ。終わった」って思った。
涙じゃないよ。今回の事が。落ち込みがね。
そのまま眠っちゃったんだけど、朝はすっきり。
ストレスで胸も痛かったんだけど、それもなくなってた。
まさに、こころのデトックスって感じだな。不思議。

ホメオパシーって症状にあったものを選ぶのが難しいのよね。
まさしく今回はうまくヒットしました・・・
そうか。私は悲しかったんだ・・・
ホメオパシーはいつも私の事を私に教えてくれる。

ああ。ホメオパシーの学校に行きたいなぁ。

Ignacia is a one of the Homeopathic remedies. Homeopathy is good, I think, because it always shows me what my problem is. Ignacia showed me what I felt. I felt sad. I thought I was upset but I wasn’t. I was sad. Still I’m not feeling good. So, I have to find another of my feelings. It is a bit like traveling inside me. If you see what is the Homeopathy you feel weird. I did, too. But it is a waste if you don’t try at all. Very interesting, and you might find something about you.


明日は。

2007-07-09 21:51:16 | Every day life
あ~ん。もう。だめなのよ。
精神的にだめだめだめなのよ。
理由はもちろん辞めたあれよ・・・。

さあ。どうしようかな。うまく越えられないのよ。
1日中マラソンでもしてぼろぼろになればいいかな・・・
明日、ホメオパシーの先生の所に行って強いレメディをだしてもらおうかな。
自分でも取っているんだけど、私が持っているのじゃ弱すぎるのよね。
何回も気持ちが戻ってきちゃう。
先生の所へ行ってくればもっと強いのを頂けるわけです。
ううう。なんか好転反応がでそうで恐いなあ。
前は、2週間ぐらい涙がとまらなかったもんね。
子供用のアニメ見ててもでてくるんだよ。

でもこれをずっと引きづっているのも、もっともっと嫌。
私は忘れたと思っても実は身体が覚えているわけよ。ずっとね。
心身共にきれいな身体になりたいわけです。
こころのデトックスよね。
明日朝いちで予約取ろう。
うん。そうしよう。

I think I should go to the Homeopathy center tomorrow. I can’t get over this feeling this time. I got a headache all day and it made me scared I might faint. I’m glad I’ve known Homeopathy. It really works for me. I think a lot of people couldn’t trust Homeopathy. Me neither. But it can help me and I need it now. At the Homeopathy center they can give me stronger remedies which work on my mind deeply. Usually, before people are getting better, your weird strong feeling that you want to forget is coming back. That part is the hardest time. But after you could get over that feeling, you might get free from that past.



ヨガチケットが。

2007-07-08 20:29:01 | Every day life
ヨガチケットが8月のあたまで期限が切れちゃう。
あわわわ。いけね。ちょっと日にち間違えてたかも。
朝、あわてて予約を取っていってきました。
いや、今さらって感じなんだけど。
いつもの先生が代行になってて違う先生に。
・・・大丈夫かな??
私、背中をそらすポーズが多いと偏頭痛みたいになっちゃうのよね。
でも、はじまったら、あ。この先生アシュタンガ系じゃない?
ひさしぶりにヨガのあと爽快感が身体中に広がった。
アシュタンガヨガ好きだったんだよね。
なんだか涙がでそうなくらい懐かしく感じた。
アシュタンガは、毎回同じ順序で同じポーズを取っていくのよ。
基礎クラスだとひとつずつとまって練習するかもしれないけど。
だいたい続けてポーズを取っていくの。
自分の呼吸が音楽で、それにあわせてフローしていく。
戻りたいなぁ。でもつらいのよ。なかなか。
渋谷のスタジオもしまっちゃったし。
今のスタジオで週1回練習があるみたいなのよね。

帰りはあんまり気持ちがよくって日本大通りでおりて歩いた。
気持ちいいね。涼しくって。
そのままついパタゴニアにもよってしまった。
ほしいものがいくつもありすぎてそのまま何も買わずにでてしまった。

それでもひさしぶりにいい気持ちだったなぁ。

Today, I went to a yoga class. I have to go there another 5 times in two weeks. I forgot completely the date of the deadline. I still have another 5 tickets left. But I think today was my lucky day. The regular teacher canceled the class, and a lady I didn’t know took over the class. I think her base of yoga is Ashtanga. I felt safe and completely relaxed. And I knew what I was doing. I felt a strong feeling is coming up. I want to go back the Ashtanga yoga class. It is difficult to go back the class, because I need the everyday practice. And Ashtanga isn’t a popular style, so I have to go to Ogikubo to take regular classes. That is miles away. I don’t want to ride on a crowded train for that.
Still, I felt good, and I could forget the hula class which I quit last week, for a little while. I want to find hula studio somewhere nice, but it is so difficult to find a new one. Times of lessons, types of students. choreography. I don’t like to think about shows and competitions and Ho’ike (exhibition show) all the time. So many schools are like that. Because for teachers, these things can make extra money.

エルトリート

2007-07-07 15:10:23 | Welcome to Yokohama
スカイビルのエルトリート。
平日しか行ったことなかったんだけど、
気分を変えたくって行ってきました。
あら~。ちょっと混んでるけど余裕で座れました。
ここ、カクテルもけっこうあるのよね。
今度はカクテルも頼んじゃおうかな。
帰りに外をでてみるとこの看板が。
これ、ちょっといいんじゃない?って私だけか?
チキンタコスとコーヒーで500円。
ケーキより食べ物の方が好きな私にはぴったり。
平日のランチのあとのティータイムメニューらしいんだけど。
この景色とコーヒーだけだっておつりきそうよ。
エレベーターがなかなかこないってのはあるけど、いいねぇ~。
どっかインド料理屋さんで、
サモサとマサラティー500円ってやってくれないかなぁ。

What did we do this weekend? We bought my son’s ‘Suika card’. We bought for our printer. I have to print out some coupons for Hawai’i. We reserved the rent-a-car for Hawai’i. We went to the bank to check one of our bank note-books, because the machine didn’t want to print. We visited my parents. Quite good? Today we went to a Mexican restaurant at Sky building. I wanted to check the YCAT place. Because nowadays the Narita Express cancels so often. El Torito have lunch sets even at the weekend? I was surprised. And I found the board outside, and they said they have ‘Tea time set’.