Happy English Yokohama days

とっておきたいこと。毎日のこと。横浜のこと。そしてHAPPYになれる英語のことば。いろいろ。

Macから書類を送ると

2007-10-13 09:30:32 | Every day life
うちのMacくんからWin系のコンピューターに書類を送る。
なぜだ。なぜ、あかないんだぁあ。
送る前は冗談で開かない書類でも送るかぁ~なんて言ってたら、
とんでもなかった。開く書類が送れないよ。
書類にロゴのような絵のような物がはいっているんだけど、
どうもこれが問題を作ってるみたい。
ワードにこの絵をとりこんで見る。オッケー。
なんや。簡単じゃん。と思ったら
ここから謎がはじまった。
相手用に保存をいくつかかえてみる。
画面的にはもう一度あけても問題ない。
ねんの為そこからプリントアウトしてみる。
絵が消えたもの。
絵が黒くなったもの。
がでてきた。
・・・・??????
とりあえず送ってみる。
相手がうけとったものは、
絵なし。
字なし。
化け文字。
まっしろ。
画像も保存の仕方を替えてあるものを使う。
何回かやってるうちに1つ開くという。
やった~。
でもちょっと不安になりプリントアウトしてもらう。
?????
字がない?
まったくわからない。
旦那にも聞いていろんなファイルをつくってみる。
結果・・・デスクトップに作られたすごい数の書類。
へへへ。わかんなくなっちゃった。

本をだして、読む。
ふむふむ。
だいたいのところ合ってる。
ってことであきらめて、.Macに共有しようというアイデアをおもいついた。
でも相手もソフトをいれてなんたらかんたら、
これは時間かかりそうだ。
グーグルで共有する。よしこれだ。
がサファリはだめだという。仕方ないからファイヤーフォックス?
だかなんだか言うネット用のソフトをダウンロードして、
書類をいれてみる。
・・・あのレイアウトがとんでしまうんですけど。
くぅ~。だめだ。だめだ。
まぁ、1晩でたくさんコンピューターのお勉強をしたのでよしとしよう。
あ。だめか、まだ書類が開かないんだった。

After that we found out why she couldn’t open my files. Because her printer was half broken!!!! Oh dear, never mind, now I finally started to learn how to use ‘Word’. I bet new Word for Mac is going to be released soon!!!

I feel much better

2007-10-11 22:20:22 | Life with Hula
I felt much, much better this week after all the mess of the relationship troubles. I couldn’t understand why I felt bad for such a long time after I left my old hula school. One reason is I still can’t understand why I had to quit. Well, I wanted to quit but not with troubles and rumors. A lot of things which I was told off about were not true. Even a few things were true, but I still don’t understand why they pick on me to be told off. I thought I was one of the victims to be chosen. All of the truth went to be bent by a lot of people. And all the stories were changed like in a children’s game. But, now I think I understand why I can’t recover from that. Because of that girl who I made upset. I think she didn’t do it on purpose, but she has a very good talent for changing the truth. And her words pulled me to the dark side to think about things as my fault. I thought she was a kind of friend so, I felt a kind of responsibility for her. So when we quit ex-hula class, I told a lot of people please understand her. And I kept contact with her, and made her stop doing or saying horrible things to the other people. Because if she did that all the stories which had been made up were going to be true. But these couple weeks, the words she said to me, the things she did to me just gave me a question mark. Maybe the stories, the things I didn’t do, were made up by her. . . . She always complains about somebody, she needs somebody she hates all the time. I was listening again and again to that kind of story which I most hate. She can’t complain about somebody who she just saw once or twice! I wondered she said I said that??? She is a kind of person who has to live like a parasite with somebody. She always gives me guilt which I don’t have to have. She always made me talk about my privacy to find something she can use. Because I told her off and she blow up, she finally moved from me and moved to a different person. Actually she found another person that’s why I can rid of her from me. She wanted me to be the same as her ex-friend who was easy to use. Now, I am me again, and I can understand the feeling of horrible things inside me has moved out and is never coming back again.

まいったなぁ。

2007-10-11 09:16:07 | Life with Hula
あ~あ。また・・・。
またフラの教室変えなきゃかも・・・。
今年は試練の年なのか・・・。
前の所をいっしょに辞めて今の所にはいった子が、どうしてだ。急に、
言葉が通じなくなっちゃったよ・・・。
しかも、どうも私の行動や言動と、彼女の行動と言動がごちゃごちゃになるみたい。
3分前に私が言った事をそのまま違う人に彼女の話としてするかなぁ・・・。
もっと言えば、私が黄色が好き。彼女が黒が好きって言ったとするじゃない。
で、1週間がたつと、私が黒が好きで彼女が黄色が好きって事になってる。
え?そんな事言ってないよぉ~って言うと、逆ギレ?
フラの前に彼女からメールが来る。フラのあとにもメールが来る。
なんでフラのレッスン中にも送ってこないんだい?ってくらいメールがくる。
みんな誰かの悪口なんだけど、それがいつのまにか私が言ってた事になる・・・

う~ん。どうしようかなぁ。
1/今の教室大好きで辞めたくない、でもそう、彼女に言ってしまったので、
   彼女はこの教室が嫌いでも意地でも石にかじりついても辞めない。
   って事は私が、辞める。で一切連絡をたつ。
2/曜日を替えてもらう。でも、彼女は私のスケジュールを知っているので、
   ぜったいに私と会う日に移動してしまった・・・・。

あ~あ。どうしよう~。まいったなぁ。

でその後レッスンに行ってみた・・・
いやさ、今日行かなかったらもう2度といけないもんね・・・。
本当に行きたくなかったよ。電車の中で涙でそうなくらい嫌だったよ。
・・・・・が。
彼女は別人・・・。先週までは私の姉ですか?ってぐらい私とそっくりの洋服を
最近ずっと着てきてたんだけど。おお。私はうれしいよ。なんか肩が軽くなった。
そして、暗い顔でずっとゆがんでいた顔が自信に満ちあふれ、誰ともうちとけようと
しなかったのに、なぜか大きなグループにまで1日で作ってしまった。
・・・私を悪者にするのがよほど楽しいらしい。
おお。私はうれしいよ。それでもうれしい。
つきまとわれ、嫌な話を聞き続けるよりも1人でいた方がうれしい。
さあ、新しい友を作ってくれ~。
なんか久しぶりにほっとしたよ・・・。
なんかさ、ボーイフレンドとかガールフレンドとかと別れたあとって、
よく相手や相手の友達の間でさんざん悪口言われてるじゃない?
人間失格!みたいな感じでさ。
でも言われてもだまってるよね。それが嘘であっても。ひどすぎても。
なんか今よくその気持ちがわかる・・・。
なんかいや~言ってくれよ。もっと。俺のことを嫌ってくれって感じ?
1人でもいいんだよ。俺はさ。1人でも充分幸せだからさ。って感じ。

さ。もっとつきあう人間を選べ。私よ。
ううう。勉強になったわ。
ちょっとお利口になった気がするよ。

ああ。うれしい。静かな携帯が戻ってきた。
半年ぶりだろうか・・・。





ハワイアンキルトワークショップ

2007-10-07 15:12:06 | Hand made
ハワイのメアリーシーザー先生のデザインコースワークショップを
受けてきました。メアリー先生のワークは1日中。
正直、疲れて、最後は何もできないのではないかと思っていたのですが。
1日楽しくあっという間に終わってしまいました。
できあがったデザインは約1メートル四方のウォールハンギングです。
世界に1つだけのデザインができあがったわけです。
メアリーさんは新しい道具や布づかいを積極的に使われます。
伝統的なものもそれはそれで素敵だけれども、
メアリーさんの新しいハワイアンキルトはとても楽しく作れ、
もっと、どんどん、いろいろな人にハワイアンキルトを楽しんでほしいという
気持ちが伝わってきました。
楽しかった~。
This was a fun ‘work shop’. I hadn’t had anything like this for a long time. She showed us a lot of techniques to draw and think. If you have the experience of drawing, you can draw easier, if you don’t have any experience of drawing, you can start drawing. Well, I mean, if you don’t have any experience, after you hold the pencils, you don’t know what you can do next? This week it is very interesting, two famous quilters visited Japan from Hawai’i. One of them has a very traditional way she learned from her grandmother, another one likes creating her own way. I know both of them now, and these differences are very, very interesting. I like both ways, and it is a good experience to know both ways.

デジケース

2007-10-05 06:56:59 | Hand made
この間買ったSANYO/DMX-CA6用のケースをつくりました。
このデジムービーカメラ(ちょっとちゃっちい、ビデオカメラ)
ケースなし。レンズキャップなし。なんですね。
なので速攻でケースを作りました。
写真だとわからないのですが、けばつかないように裏地ついてます。
ついでに裏地とおそろいの小さな枕を作ってレンズのところにあててます。
で、この小さなクッションを開いたスクリーンの下に置いてささえるとですね、
デジカメケースの上だと一応立ちます。
(このカメラ底が丸いので机の上とかに立てておけません・・・)
ちょっとやっぱり斜めな感じなのですが。
う~ん。実用的ではありますが、貧乏くさい、でも仕方ありませんな。
ちなみにこのカメラどうも小さすぎておもちゃに見えるらしく、
子供が僕の物にしたいと言ってききません・・・・。



港が見える丘公園の階段

2007-10-04 13:37:53 | Welcome to Yokohama
港が見える丘公園って不思議な公園。
別にすごく大きくもないし、特別な遊具があるわけでもない。
名物の景色も最近では建物であまり港も見えない。
広い芝生があるわけでもなく、座れるのはベンチだけ。
でも、入り口には必ず猫がいてむかえてくれる。
なんとなくほっとする場所であります。

そして、その港が見える丘公園の上に行くにはいくつかの入り口がある。
これはその1つ。
さてどこでしょう。
大きな階段のすぐそばの脇にある小さな階段。
途中で体操したりする人がいたりして、なかなかいい感じです。
と言っても、私は登る時は坂を登り、帰るときは階段を使用してますが。
なので写真も’くだり’です。

今日はやっと晴れましたね~。
やっぱりこうでなくっちゃ。
散歩に行ってきま~す。

The ‘Harbour View Park’ is one of my favorite places. Always this park is clean and neat. Roses, cherry blossoms, trees, nuts, so many things in this small park. You can’t rest and stay all day this park, because not so many places you can sit down. Maybe that’s why this park is always clean. I thought I know everything, but sometimes you can find secret stairs, or you found the restraints at the back of this park, and makes a surprise.

SANYO/DMX-CA6

2007-10-03 22:04:44 | Every day life
新しい我が家のおもちゃ。サンヨーのDMX-CA6。
実はもう新しい機種がでているのでこれは去年?のモデルかな。
写真だとわかるかな。この手は私の手ではありません。
小さい子供の手です。
なんせ小さい。軽い。かわいい。
これってビデオカメラに入るのかな?
普通のビデオカメラと思って買うと失敗しちゃうかも。
画像にしても、ズームにしてもちょっとオモチャちっく。
うちは正統派ビデオカメラでとってもなぜか誰も見ない・・・
それでいてデジカメでとった動画20秒とかだと喜んで見る・・・・。
これも、そのままMacにおとしてそのままDVDを作ろうかなって感じ。
レビューを見るとマックにつなげば終わり~楽ちん。とか書いてあったけど、
実際はそこまで簡単ではありませんでした。
システムかなぁ。
iphotoが勝手に取り込んで、quick timeで再生してくれるんだけど、
画像が途切れる!!!
え~。失敗か・・・と後悔グルグルだったんだけど、
それをimovieに入れ直すと大丈夫だった・・・。
なぜだぁ~。なぜ???
カメラに残っている画像は全て消去したはずなのに、
コンピューターを通すと残っているし。
なぜだぁ~。なぜ???
まぁ。かわいくて軽いからゆるすよ、きみ。
私のデジカメより軽い。
携帯なみ?
そしてこのデジカメおもちゃは防水!でもある。
さすがに水の中にどぼんとは入れられないし、海水もだめなんだけど、
プールサイドとか、ぬれそうな所では大丈夫なのよ。
もちろん、カメラとしても(まぁ。期待はしてないけど)
使える。これで2万円ちょい。
しかし、軽いなぁ。

We bought another ‘gadget’. It called ‘Digital Movie Camera’. It is a bit like a toy. The quality of the photos or movies are not so great, compared to a real machine. But this one is so small and light and cute. Even little children can hold this machine. Well, because of all the buttons are so tiny small and stiff, the children can’t record anything, I suppose. But I can carry it all the time, with no problem.


you tubeで

2007-10-01 06:41:54 | Every day life
You tubeでなにげなくPatti Smithをサーチしてみた。
ふと、思いついたのだ。
するとどうだろう。でてくる。でてくる。
私、たぶん、はじめて、動くパティスミスを見た・・・。
昔、マイナーなロック雑誌にでていた、白黒の写真。
ジャケット写真。それだけが、私の知っている彼女だった。
もちろん、あとはインタビュー記事などで見る、彼女の言葉だけ。
見つけたYou tubeの中に、古いテレビ番組なのかな?
子供たちの為に歌っている彼女がいた。
インタビューと歌ふくめて6分ぐらいかな。
子供の質問に1つ1つまじめに答えるパティスミス。
デビーブーンで昔すごくヒットした曲、
’You light up my life'を歌った。
もう、言葉にはなりません・・・。
すごく感動した。いろいろな事をふくめて。

I didn’t like ‘You Tube’. So, I usually don’t use ‘You Tube’. But this time, I had to change my mind and image of ‘You Tube’. I could watch a lot of videos of Patti Smith. I don’t know about now, but when I was a student, nobody knew Patti Smith. She is a singer, some people called her the ‘queen of punk rock’. I thought she is the ‘queen of the rock’. I couldn’t see any of her videos, not even colored photos. I kept some photos of black and white. That’s all. But now, finally, I could see Patti Smith through ‘You Tube’. I could see her singing, talking, reading some poems. Patti Smith on the screen of ‘You Tube’ mended the gap of the time between her. I was moved, really moved by those videos. When I saw her singing ‘you light up my life’, I felt I don’t want anything. I could just feel my life now I had. I want to say thank you to ‘You tube’. Thank you for sharing your Patti Smith.