差別・不快用語！

国や公共団体が出す文書に用いる文章（公用文）．これの解説本を読んでいます．
その中での「差別用語・不快用語」の部分．ここを読んでいると，いろいろ考えさせられます！

差別・不快用語のいくつかを御紹介しますと，
「看護婦」「スチュワーデス」「保母」は「看護師」「キャビンアテンダント（客室乗務員）」「保育士」になりました．
これらはご存じの方も多いかと思います．

「女傑」「才媛」「才女」は「女性としてすばらしい人」ということであり，差別感があり，不適切用語！
「帰国子女」も不適切．「帰国者」や「帰国児童」とすべき．

「婦人警察官」は「女性警察官」に，「婦人会館」は「女性センター」に変わりましたが，
これもさらに見直すべきとの議論があるようです．

自分の配偶者を「主人」「家内」ということも多いですが，
若い夫婦では，「夫」「妻」と言う例が増えているようです．こちらの方が適切か．

障害に関する不適切用語としては，「めくら判」「片手落ち」「つんぼ桟敷」「盲目的」「片肺飛行」など．
「足切り」という言葉も問題があるようで，「二段階選抜」等が考えられています．

「精神薄弱」「知恵遅れ」は不適切．「知的障害」が望ましいと．
「難病」や「不治の病」もダメ．使うなら「厚生労働省指定の特定疾患」等が適当とのこと．
「アル中」「精神分裂病」は用いずに「アルコール依存症」「統合失調症」に．
また，「痴呆」という用語は「認知症」になりました．

職業に関する用語としては，「あんま」→「マッサージ師」，「レントゲン技師」→「診療放射線技師」，「産婆」→「助産婦」になりました．
また，「廃品回収業」は「再生資源回収業」に，「浮浪者」「ホームレス」は「路上生活者」になりつつあります．

「後進国」は「発展途上国」になりましたが，現在では「開発途上国」という表現が望ましい．

その他の不快用語として，「登校拒否」は「不登校」に，「父兄会」は「保護者会」に言い替えられています．

地域的なものとして，「裏日本」は不適切．「日本海側」とすべき．

また，「チビ」「デブ」は当然ダメですが，「チビッ子」はどうか．公用文では使わない方がいいようです．



こうしてみると，使用に注意を要する用語はほんとに多いですね！