はんぺんだと思ったのに・・・

２月１６日（木曜日）　　　　

結構な大降りの雨が降る木曜日です



食文化の違いは、国によって様々ありますね。

３５年間日本が全て、と生きてきたアタシには、まだまだ食べた事ない、食べられない米国の食べ物がたくさんあります。

見た目がダメとか、組み合わせが信じられないとかの理由でね


これもその一つ。



手軽な、朝食にもおやつにも利用される、米国ではポピュラーな食べ物。
中身はジャム系からチョコレート系、たくさんあります。
売り場は、コーンフレークが置いてある近く。
大きさは、食パンの中身くらいかな。
ぺったんこで薄いです。



小さいけど、カロリーは十分ありそうよ

最近、みきっちが朝早く学校へ行く時にかじりながら出かけるときに食べています。
軽くトーストしても、美味しいらしい

今後も、アタシが試す事はないと思いますが・・・
K也が言うには　‘チョコレートは美味しいよ’なんだそうですわ




ここのところ、毎週卵とビールを買いに行っている、Trader Joe's。

いろんな冷凍食品を試しては、成功あり失敗ありの体験をしています。

冷凍コーナーをよく見ていると、NEWの商品も時々登場。
先日見つけた、はんぺん。

＄１．９９だし、お弁当とかに使えるかな？と思って買ってみた。
オーブンでチンするだけだし。



冷凍室から出して、もう一度、調理の仕方を確認するため、箱を見ていたら・・・

商品名がこう書かれていた。


　　　　Potato Pancake　

あれ？？？はんぺんって、魚が原料だよね？？

・・・・なんだぁ～、ただの・・・じゃがいもの・・・・焼き物か


もうさぁ～、商品名は、見やすいように楷書で書いてくれないかな？
かっこつけて？筆記体で書いてあるからさぁ～読み違えるじゃない

不味くはないけどね・・・

家族にはあまり評判も良くなく、悔しいので、ほぼ、あたし一人で消費イタシマシタとさ



おまけの写真

昨日、じーちゃんから定期便が届きました



今回は、お菓子がいっぱい。
嬉しいねぇ～



今日のポツリ

ナナコロビ　ハチジ　オキ

ダジャレか？？
８時まで寝てられたら・・・幸せだね



鼻水タレ子のアタクシ、ちょっと変化がありまして、鼻づまり子になっております。
これはこれでまた苦しい～
熱がでないから、本人が苦しんでいるほど、回りは気づいててくれず、切ないわ

こんな可哀相なアタクシの元気の源に、ぽちっとお願いします

人気ブログランキングへ