続・OHIOからこんにちは

米国・OHIO州に住む普通のおばさんの日常です。

日本語が喋れてヨカッタネ

2021年09月15日 | 家族の事
9月15日(水曜日)        時々 

雨はもう降らないと思い、午前中お散歩へ行った
途中でパラパラ降ってきた
3ホールで帰ってきたわ

スッキリしないお天気です。




天気の良かった昨日。
普段通らないローカルな道路を通りました。

道路の両側は、2m以上ありそうなトウモロコシと、枯れ始めた大豆畑が続きます。

OHIOの広大なトウモロコシ畑と大豆畑。
飼料用なので、カラッカラに枯れるまで、放置されます。
だいぶ茶色くなってきました。
もう少しで収穫かしら。
そのシンプルな景色がね、結構好きなのよ。

☆ トウモロコシ畑 ☆



☆ 大豆畑 ☆



のどかだね~~




すっとぼけた我が家の息子・K也くん。

大学では 環境工学 を勉強しています。

≪環境工学 (かんきょうこうがく、 英語 :environmental engineering)は、さまざまな 環境問題 を技術的に解決したり、環境を向上させたりする方法を探ろうとする工学の一分野。≫

将来は、どこかの企業に入って働いていくんだろう、と思ってます。

が、最近、ちょっと、彼の考え方というか、興味の先が変わって来たようです。

アパートの部屋には小さいですが、観葉植物を置き、広大な大学の敷地内にある植物園を散策したり、
広大な大学の研究場所にもなっている、農地の作業をボランティアしたり。
そんなことをしているようです。

興味の先が、植物に向いてきているようです。

学内のアルバイトもいくつかやっているのですが、新たにまた始めようと、何人かの教授にコンタクトしたようです。

最初に返事をくれた教授が、農業工学の女の先生。
その教授の経歴を見たら・・・なんと、千葉大学卒業との事。

千葉大学!!
ガッツリ、日本の大学じゃん!
しかも、国立・・・

っえ??日本語ペラペラのアメリカ人??

聞いてみると、日本人の女性の教授だって。
大きな大学なので、日本人の教授もいるだろうけど・・・

へ~~。

その日本人先生のお手伝いのバイトが決定しました。
K也本人も、やりたい分野だし、なんか、楽しそうに話をしていました。

二人の会話、最初は英語だったようですが、教授に 『日本語話せる?』と聞かれ、
『会話は日本語で大丈夫です。ただ、専門分野は、英語でお願いします』と言う事で、
なんか、世間話的な事も盛り上がるようです。

補習校に通い続けることも、うるさく日本語を直されたことにも、台所を通るたび九九を言わされたことにも(笑)不満を言っていた息子ですが・・・

日本語が喋れてヨカッタネ
この先は、もっと、役に立つと思うよ。

ま、親が英語しゃべれないからね
家族の会話は当然日本語の日々。
母ちゃんのお友達は日本人ばかり。
よって、家に来るお友達も日本人。
1歩家に戻れば、そこは日本語天国。

そんな環境が、K也の日本語維持に役に立ってるのよ

親(母ちゃん)は、ちょっと抜けてるくらいの方が、子供はちゃんと育ってくれるのです!!



<昨日の夕食>



*麻婆豆腐
*もやしのナムル
*ローストビーフ
*冷凍カラマリ


2時間ほど、豆腐の水抜きをしました。
豆腐って、2時間重しを乗せておくと、半分くらいになっちゃうんだね!
水分なさ過ぎて?なんだか、麻婆豆腐が美味しくなかったです





今日の ぐれちゃんショット

キャットタワーで一人遊びの ぐれさん。



外を監視中?のぐれさん。




最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (abby)
2021-09-16 20:16:50
遅ればせながらお誕生日おめでとうございますぅ

私もアラサー、アラフォーの時は何も感じませんでしたが、アラフィフの今、50歳ってなんかもう立派なBBAになるんだなとビシビシ感じています

K也君の「日常会話は日本語で専門用語は英語で」ってカッケーそんなセリフ言ってみてー
でも千葉大卒の教授も日本語で他愛もない会話ができる生徒がいるっていい気分転換になりますよね。

コストコのミニ餃子、日本のコストコにも同じの売ってて良く買います。子供にちょうどいいサイズなんですよね〜。
コストコの試食では水餃子を作っていて試食のおばちゃんは、冬はお鍋にこの餃子を入れると美味しいのよ、とおすすめしてました
返信する
Unknown (abbyさんへ)
2021-09-17 02:32:52
ありがとう。
四捨五入と言えど、60歳なんて言われると・・・すごーーーくBBA感でね~~
K也が話す、日常の英語、かっけーのよ。
真似しようと頑張るも・・・無理でございます
ミニ餃子は、今度は、我が家の水餃子で1品にするわ。
食べやすくて、いいよね
お鍋もいいね。
冷凍庫の常備食品決定だ!
返信する
Unknown (Kyo)
2021-09-19 17:07:38
遅くなりましたが
お誕生日おめでとう
だんだんと還暦旅行が近づいてきてるわね
K也君も頑張っているね
んん? 千葉大?
なんだか縁がある 笑
ちなみにきりっちはまだ夏休みです。
返信する
Unknown (Kyoさんへ)
2021-09-20 02:19:00
ありがとう。
そうね、還暦旅行もいよいよ現実味を帯びてきたわ。
千葉大。
勝手に、親近感抱いてるわ(笑)
返信する

コメントを投稿