続・OHIOからこんにちは

米国・OHIO州に住む普通のおばさんの日常です。

日本帰省日記 ~~②~~

2013年08月11日 | 旅行
8月11日(日曜日)     時々 

ジメジメっと蒸し暑い日曜日です。

日本の ‘猛暑 に比べれば、何てこと無いけど・・・
今年の気温は半端無いですね
体調には、お気をつけくださいませ。




日本から戻り1週間。
いきなり始まった日常生活に、時差ぼけを感じる暇も無く過ごしていたのですが、やはり、身体は正直で、金曜日・土曜日と,かなりだるさが辛くて、都会までお泊りに行くK也の送り迎えの、辛い事

そこを乗り切り、今日・日曜日は何も予定はないので、目が覚めるまで寝ておりました
ゆっくりと、9時前におきましたが、やっと、身体がすっきりした!!と言う感じで、だるさが抜けた気がいたします

現地校が始まるまでにはまだ2週間近くありますが、明日からは、みきっちのテニスの公式試合が連日始まるし、また、時計を見ながらの生活になりそうです。





ちょっとすっきりしたところで・・・・


日本での日記をUP



My実家に滞在させてもらい、お友達と遊び、美容室&床屋さんへ行き、いつもの予定をこなして、秋田へと向かいます

ちょっと前に、会ったばっかりなんだけどね

今回の秋田での滞在は、丁度1週間。
じじ・ばばが米国に居る間に、既に、だいたい遊ぶ予定を決めていたのですが、予定通りの日程で、これまた、超ハードなスケジュール。

到着した翌日は、じーちゃんにお願いをして、ちょっと強引に予定を入れてもらった、私の病院へ
こちらで受けた健康診断で、甲状腺の再検査 を言われており、莫大な費用と説明のない医療に不安を感じ、とりあえず、日本で受ける事にしたのです。

限られた日程の中で、そうそう検査予約が取れるわけも無く、結局、じーちゃんの人脈を使って、検査日ではない日に検査を決行していただきました(病院側にしてみれば、迷惑な話だけど
当日は、院長先生が不在で、イケメンのにーちゃんドクターが診てくれました。
おばさん、ちょっと、はずかしゅーございました

血液検査、丁寧な説明と触診、そして超音波検査と一通り診てもらって、結果、『経過観察で大丈夫でしょう』と言う事になり、一安心。

やっぱり、日本の病院はいいわ

まず、ちゃんと説明してくれるもんね。
米国は、OKなら連絡ないし、BADでも、詳しい説明はないから。
って、聞けないからなんだけど。
3割負担だから、米国で何千ドルかかる??な費用も、1万円かからずできました。

病院通いが、毎年帰国時の恒例行事となりそうです


秋田での初日は病院と、雑貨(シャンプー・歯ブラシ・お菓子・洗面用具など)の買い物で終わり。

次の日は、旦那・弟Familyと合流して、遊びに出かけます


行き先は、  岩手・つなぎ温泉 & 小岩井牧場

まず、弟の家で合流。

5歳(Boy)&2歳(Girl)の子供がいるのですが、う~~ん、可愛い可愛い

先に帰っていたみきっちは、何度かお邪魔して遊んでいるので、慣れたもの

と・こ・ろ・が・・・・

2歳の女の子は、泣きはしないものの、中々なついてくれません
っていうか、私にだけ、なぜか最後まで拒否反応
よく食べる元気な子で、みんなに 「美味しい?」って聞かれると、「美味しい」って、答えるのに、私が、「美味しい?」って聞くと、必ず、顔を横に振るのです

どういうこと??????

みきっちには、こんなにいい笑顔を見せるのに・・・





ちょっと悲しい気持ちを抱えながらも、近くのイタリアンレストランでランチをし、いざ行かん、つなぎ温泉

泊まったのはここ。





いろんな種類の温泉があって楽しそうだったから!
じーちゃんとPCで探して決めました。

大きなホテルだよ。
そうそう、ちょっと前の朝ドラ「どんと 晴れ」の温泉の撮影に使われたところらしい。

まずは、お風呂でしょう!
ばーちゃんが、あまり大浴場に行きたがらないので、いつも、とりあえず、‘家族風呂’に入ります。

ここの家族風呂(貸しきり風呂)の広い事!!



2歳のGirlから80歳のばーちゃんまで、5人で入るには、もったいないくらいの広さです。


ひとっ風呂浴びてすっきりしたところで、お楽しみの 夕食



これも、おいしぃ~~


お腹いっぱいになって、今度は温泉三昧よ



日本の文化よね


朝は朝で早朝より、勿論朝風呂を
だって、時間で男湯と女湯が変わるから、朝も入らないと、制覇できないし

で、お腹がすいたところで、ゴージャスな朝食です。



バイキング形式で、好きなものを勿論お替りをして、お腹いっぱい。
(今回の日本では、毎食120%の満腹感で食べておりましたやっべーーーー

いやぁ~、幸せなひと時ね


小さな甥っ子・姪っ子と一緒に出かけられるところ、と言う事で、小岩井牧場に行く事にしました。
ここは、みきっちがまだ小さかった頃行ったっきりで、実は、私たちも行きたかったのだ

しかし、夜中から降り続いた雨で、どうするぅ~~~?な感じだたのですが、とりあえず、行ってみよう!ということで、牧場へと向かいました

つなぎ温泉からは、20分ほどで近かった。

晴れてはいなかったけど、とりあえず雨はやんだので、中に入ることにいたしました





っと、小岩井でのお話はまた今度。




家の中が静かよ
それぞれに、ぐぅ~たらいたしております

私も引き続き、ぐぅ~たらいたしましょう


日本帰省日記 ~~①~~

2013年08月09日 | 旅行
8月9日(金曜日)     時々 

ジメジメっとした、金曜日のOHIOです。


秋田・岩手での大雨の被害、びっくりしました。
帰国した時に、通ったあたりだったんだよね

秋田には、みなさまにもおなじみの、じじ・ばばが住んでおります。
心配しましたが、幸い、彼らの住んでいる場所は、今回大雨の被害にあった場所から結構離れておりまして、雨は大変かと思いますが、とりあえず、被害など無いようです。

私たちが滞在している時も、ほぼ雨の毎日で、うんざりしていましたが、ほんと、今年は雨ばかりのようで・・・
これ以上の被害が出ない事を願います。






さてさて、月曜日に米国の自宅へ戻り、火曜日からは旦那さんの仕事が始まり、のんびりするまもなく再開した日常生活のおかげで?旅行の片付けもあっという間に、終わりました

ということで、ぼちぼち、帰省日記でもUPしていこうかと思います




今回の帰省は、7月21日(日曜日)~8月5日(月曜日)。
チケットの関係で、実質、2日ほど長く日本に滞在する事ができました。

出発の日、朝5時半に家を出て、空港へ向かいます

まずは、小さな飛行機で、シカゴ・オヘア空港まで1時間のフライトです



オヘア空港に着き、朝ごはんを食べたりして、JAL便を待ちます。



国際線は、いつ見ても、大きいねぇ~~。
やっぱ、飛行機はかっこいいねぇ~~。

エンジン一つの大きさも半端なく、大きそうなアメリカ人さえ、小さく見えます。



お楽しみの機内食ですが、米国  日本 へ向かう便の食べ物は、毎回あまり美味しくなく(エコノミーだしね)、期待していなかったのですが、今回は、意外に美味しく感じました

腕を上げたか??
お金をかけるようになったか??

ま、一番美味しかったのは、‘ハーゲンダッツ’のアイスだけどね



そんなこんなで、約13時間のフライトを耐え、いざ、成田空港到着!!

と、ここで旅が終わらないのが辛いところ。
まだまだ、家には程遠い

成田エクスプレスで東京へ行き、東北新幹線に乗り込み約1時間半ほど。
地元の駅には、My弟君がお迎えに来てくれました

1年ぶりのお風呂につかり、はぁ~、極楽極楽


そして、怒涛の2週間が始まります

到着翌日から、既にスケジュールが入っており、旦那さんは 仕事 兼 車を借りる 為、会社へ向かいます。
そして、私とみきっちは・・・・

    ‘いざ行かん!!女子会へ!!!!’

ということで、電車に乗り込み 那須へと向かいました

大雨の影響で、電車が遅れ、遅刻してしまいましたが、1年ぶりにお友達と再会
まずは、恒例の?(去年も始まりはここだった)、アイスクリームを食べに Go

アイスを食べに行ったのに、いきなり心変わり。
私が食べたのはこれ。



上にアイスが乗ってるしね
思った以上にお腹にずっしりきた、一品でした

「さて、何処に行こうか?」と言う話になりましたが、天気はイマイチだし、お互い、慣れた場所(若かりし頃、まだ、旦那とラブラブだった頃、よく遊びに行っていたから)だし、特に何処に行きたい、というわけでもなく、楽しくおしゃべりできればいいし・・・ということで、話の流れで決まった行き先は・・・・

    ホテル サンバレー那須

いろんな温泉が楽しめるし、ランチバイキングもやっていたから!!

いきなりあって、温泉ですか!!って感じだけど、そこは、ほら、女子会だし・・・

まずは、腹ごしらえ ( アイス、食べたばっかりなのに

まぁ~、ここのランチバイキングのすばらしい事

ドリンク・炭水化物・メインディッシュ・デザート、種類も豊富、味も ぐぅ~~
ピザはその場で釜焼きしてるし、パスタもできたて。





大満足です。

ただ・・・・時間が70分と限られておりまして、家族で居るなら十分だと思いますが、お友達とおしゃべりしながら、となると、ちょっと短い。
せめて、90分はほしいわ。

デザートは、時計を見ながら慌ててかき込んだ、という形となりました
(でも、しっかり食べたよ)

お腹もいっぱいなったところで、次は、お楽しみの温泉

まさか温泉に行くとは思っていなく、何も準備してなかったので、タオルを借ります。
ちなみに・・・プールも併設しているこの施設。
よく仕組みがわからず、水着ではいるのか?と勘違いして、3人とも水着もレンタルいたしました。
まぁ~、これが、あなた、とてもとても、可愛らしい事

で、入り口がわからず、水着でウロウロする怪しい女子3人。
やっとお風呂の入り口を見つけ入っていったら・・・

みんなに ガン見 され、見知らぬ人に一言 「ここは、水着は要らないですよ」

   

超~~~はずかしぃ~~~~~

慌てて脱衣場に戻り、すっぽんぽんになるのでありました

その後は、いろんな湯船を渡り歩き、なんとも至福のひと時

ぽっかぽかになった身体を冷ますべく、無料の休憩所でひたすらおしゃべりに花を咲かせます

いやぁ~、楽しい時間はあっという間に過ぎていきます

食べて、浸かって、おしゃべりして、楽しいひと時でした

また来年





おまけの写真

アイスを食べた牧場にありました。




ス・テ・キ





明日は土曜日。
補習校も夏休み。
やっと・・・ゆっくりできるわ

って、いっても、K也が今日、都会のお友達のところへお泊りに行く、と言うので、2日連続都会に行かねばなりません

ちょっと・・めんどーだけど・・・しょうがない、母・頑張るか


た・だ・い・ま!

2013年08月06日 | 何でもないこと
8月6日(火曜日)    

爽やかに 晴れ

って、この時期に爽やかって・・・どう??
暑くないのはありがたいけどね。
でも、朝なんか肌寒いくらいで、ちょっと季節の感覚がずれちゃいます



みなさま お久しブリブリ

楽しい日本一時帰国も終わり、昨日、無事帰宅しました
暑いだろう と覚悟して向かった日本でしたが、東北地方は暑いというより(蒸し暑い日もあったけど)、天気自体がよくなくて、ほぼ雨
1日中晴れた日、と言うのは無く、雨か曇り。

幸い ‘何かをしよう’と言うタイミングでは 雨は上がっていて、行動に支障は無かったけどね

1年ぶりの日本、のんびりできたわぁ~と、思うワタクシですが、それもそのはず、今年はいつもの年より2日ほど長く日本に居たんだよね。
その代わり、昨日戻って、早速今日から旦那さんは仕事
余韻に浸るまもなく、日常に戻りました。


とりあえず、この荷物を片付けて・・・



スポーツBagいっぱいの汚れ物を洗濯して・・・

まだやる事いっぱいよ


2週間ちょっと、ペット病院に預けられていた はなちん。

よそのお宅のワンコは、ほとんどが、痩せて帰ってくるようですが、なぜか?我が家のはなちんは 必ず太って帰ってくる



一足早く日本へ帰ったみきっちは、はなちんと会うのは1ヵ月半ぶり。
そんなみきっちから はなちんへのお土産



一人でブラブラした原宿で買ったんだって。



可愛い

日本のペットGoodsはどれも高額のようで、びっくりしていたわ。
お金のないみきっちはSale品を見つけて買ったようですが

日々、ポサーーーとしているはなちんではありますが、さすがに病院でゲージに入れられてストレスが溜まったらしく、せっかくお金をかけてペットショップで作った首輪の名札を、こんな風にしてしまいました



・・・作り直しじゃ



今年の帰国は、帰りの荷物が多い事多い事
荷物が入りきらず、大きめのBagを一つ購入。
この時点で、トランク4個、スポーツBag2個。
で、スポーツBag2個を一つにしてすっきりさせようと、新たにトランクを一つ購入(みきっちのトランクのタイヤが少々壊れていたので)。

な・の・に・・・

Bag2個の荷物がトランクに入りきらず、結局トランク5個にBag1つ。

パンパカパンの荷物を抱え最終日東京へ向かったのですが、さらに荷物が増え(おみやげなどいただきまして・・・)、最後の最後に出来上がった荷物は、トランク5個にBag2個。

結果、購入したBagとトランク分の荷物が、増えたわけでわ

(余談ですが、その、購入したトランク。荷物が入るように、と軽量化された我が家にとってはお高めの物を買ったのですが、なんと、引き取った時には既に傷だらけ。これはしょうがないんだけど・・・持ち手のところが凹んで変形してしまっていた。軽量化されて薄作りだったのが裏目に出たようなのだ。投げられ、雑に扱われる国際便には、不向きだったようですわ

なんで???

と、考えてみた。
何で今年はこんなに多いのか??

トランクに入れられる重さが少ない(23kgまで)こともありますが・・・

まず、

☆長期滞在したみきっちが、ちょこちょこ買ったものが膨れ上がった事&かなりの服を買い込んだ事
☆頼まれた電化製品が予想に反して大きな箱だった事。
☆1年分買う旦那のシャンプー&K也のシャンプーが重くてかさばった事。

この辺かな、と思うのです。

トランクの様子を見ながら買い物をしていたので、個人的に欲しかった缶詰などは、買えなかったのよ。
そんな母の努力は誰も気づくことも無く、『何でこんなに増えるの??』とちょっとした嫌味も言われたりして・・・

そんなこんながありますが、Bagいっぱいのお菓子を前に、少々幸せな気分も味わえるのです

とりあえず・・・早く食べなくちゃいけないこれを消費しなくちゃ



眺めているだけで・・・し・あ・わ・せ


冷蔵の中が空っぽよ。
買い物に行かなくちゃ
あぁ~、メンドクサイ。
眠いよ~~~