絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ青春@歌003 帰り際 君を見つけて先に帰る名残惜しげな自転車置場

2016-01-02 07:46:18 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)

copyright (c) 地 宇
(絵じゃないかグループ)
                       再編集版
 
  
 * Tanka English translation 

   
   帰り際 君を見つけて先に帰る名残惜しげな自転車置場

       ↓(英語翻訳)

   Bike storage Nagorioshi to go ahead and do something you find the Kaerigiwa

       ↓(和訳戻し)

  自転車置場NagorioshiはあなたがKaerigiwaを見つける何かを先に行くと実行する








註;
   昭和40年ころです。






003/166


仮想はてな物語 吹田の太陽の塔、タイタイ歩く  (3/3)

2016-01-02 07:45:06 | 仮想はてな物語 


copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


 ヤツは、2・3歩そっと歩いてみて恐いという。
 図体は大きいが、私そっくりに臆病者みたいだ。
 ますます親しみが湧く。
 かなりの歩行練習が必要みたいだ。
 その夜は、それぐらいにして帰ってきた。

 コロの奴をタイタイの歩く指導に行かせてやろうと思っている。
 ヤツの喜ぶ顔は見られなかった。
 不安いっぱいという表情だった。
 無理もない。
 歩いたことないのだから。

 また、ボーナスが出たら少しへそくってプラチナを買って
キタヤンに持っていってやらねばならない。
 プラチナは、金価格の約1.11倍もしている。
 変動が激しいみたいだから、ボーナスを貰うまでに
 どう変わっているのやら・・・

 ボーナスなんて結局は、毎回貰う前に色分けされて出費と
 紐附き関係になってしまっている。

 Oさんの追求をどう交わそうか?
 何ヵ月も先だというのに早くも攻防戦が始まっている。
 たった一回、貰ったボーナス思いっきり勝手に使ってみたい!


 4・5月の 出費重なる 刻迎え
  心は早くも ボーナス色分ける
                         ち ふ


                         この項おわり


 (お詫びとお知らせ)
 万博公園の近くに住む皆様へ。
 さる4月X日の日曜日の夜、
 11時半過ぎの地震は地震ではありません。
 太陽の塔・タイタイの偉大な第一歩でありました。
 今後はコロの指導の下に厳しく歩行練習をさせ、
 二度とああいう御迷惑はおかけ
 致しませんので、許してやって下さい。

                      流 ドン作 拝




あ@つぶつぶ(日々)570 今日もまた日が過ぎてゆくはや休み 

2016-01-02 07:43:34 | つぶつぶ



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


  570 今日もまた日が過ぎてゆくはや休み 



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    Hayate the rest day Yuku past also today
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

今日も休息日ゆく過去ハヤテ



     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・


あ@つぶやき短歌m048 暗闇のバス停に立つ片足の老人一人家に灯ありや

2016-01-02 07:41:16 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)

                        copyright (c)Ti  U
ejyanaikaojisan group


*  Tanka English translation 


  m048 暗闇のバス停に立つ片足の老人一人家に灯ありや


        ↓
      (無料のとある英訳)


The light Ya in one house one leg of the old man standing on the bus stop of darkness

         ↓
      (無料のとある英訳からの和訳戻し)   

       闇のバス停に立って老人の家の1の脚の光雅
   
  

                     
つづく



a@(Quiz-my answer)1118 484810 393719 92742

2016-01-02 07:38:38 | Num川柳 
  


0843=おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に? と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


   ・NUM川柳=NUMERICの川柳

【 WWW対応=だぶさん備え=ワープロ感覚でのネット参加 】


数字日本語の世界語化を夢見て213(じいさん)。


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         仮想はてなグループ



 * 721046? (傘;傘;)  my answer


  1118 484810 393719 92742

       スパスパと 砂丘道行く 靴無しに



        SUPASUPATO  SAKYUUMITIIKU  KUTUNASINI



   

      ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ;
       
       The spa spa and dune walk down the road without shoes
               ↓
       スパスパと砂丘は靴なしで道を歩きます




                           8”18”1 


411270!=YOI1NITIO!→よい1日を!→Have a good day!→良い一日を!

8”18”1=バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

914”=QUIZ


4203=失礼さん