あ青春＠歌００８ 君がゆく前にふさがり両の手をいっぱいに拡げて好きだと叫ぼうか

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）　地　宇
（絵じゃないかグループ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　再編集版
　

　＊　Tanka English translation　

　　　君がゆく前にふさがり両の手をいっぱいに拡げて好きだと叫ぼうか　　　
　　　　　　　↓
　　　I would cry and I like to spread both hands occupied in full before you went by
　　　　　　　↓
　　　あなたが経つ前に私は泣くだろうと私は両手が完全に占領塗るのが好きです

　　




００８

仮想はてな物語 石舞台の大岩・ソガーンを叩き起こせ！ （２／３）

ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


　悪いのはＯさんだ。
　いつも口癖に呼んでいるものだから、コロのヤツが覚え、
　さらに腹立つことには、
　この私自身の口の奴が覚えてしまったことだ。

　「オッさんを、オッさんと呼んで何が悪いの？」と開き直られると
　返答のしようがない。

　４０過ぎての自分の顔は自分で責任持て！　と言われても、
　オッさんの顔にしたのは、私ではナイゾ！　
　と顔の奴のせいにしている。

　責任を顔に転化して奥底に潜む自分のエキスを
庇っているのだ。

　橘寺、岡寺、飛鳥寺の３寺の鐘を同時に撞きながら、
その鐘の響きが終わるまでに、
［ソガーン、テンガン、テンガン］と１０８回呪文を聞かせろと言う。
　　１２文字　Ｘ　１０８回　＝　１，２９６　文字も！

　あの早口でしゃべる女優のＫさんでさえも１分間３００文字
前後だというのに！


　アッ、そうだ！
　娘のマイカが持っているラジカセで、
　テープを早送りすればいいのだ。
　ゆっくり吹き込んで早送り再生すれば何とかなりそうだ。
　人間の声には変りないのだから構わないだろう。


　Ｏさんを拝み倒し、長女のマイカと長男の休太郎を
小遣いで釣り４人で出掛けた。
　同時に３寺の鐘をつくと、どう聞こえるか聞いてみたいとか、
　何とか言って適当に誤魔化しておいた。

　嘘も方便、方便。
　この際仕方あるまい。

　時計を合わせて４人で散らばる。

　ゴォーン。ゴォーン。ゴォーン。

　それラジカセ、スイッチ・オン。
　回る回る、テープが回る。
　撞き終わって４人で家に帰り、
　私一人でサヤカとともに石舞台に引き返した。

　ヤツは、夕闇にひっそりと佇んでいる例によって、
　サヤカのガソリンの給油口に口を当てる。



つづく

あ＠つぶつぶ（日々）５７５ 今日もまた日が過ぎてゆくやあ休み

春の七草；
セリ、ナズナ、ゴ（オ）ギョウ、ハコベラ、ホトケノザ、スズナ、スズシロ



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　５７５　今日もまた日が過ぎてゆくやあ休み　



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　Hey rest that day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

ねえ、今日もその日ゆく過去を休ま



　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

あ＠つぶやき短歌ｍ０５３ 政治家の白じらしき答弁 苦にがし顔流るる汗奴も必死だ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）Ti　　U
ejyanaikaojisan group


＊　 Tanka English translation　


　　ｍ０５３　政治家の白じらしき答弁　苦にがし顔流るる汗奴も必死だ


　　　　　 　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳）


Guy also desperate sweat Ruru white same from formula answer

bitterness face flow of politician

　　　　　　　　　↓
　　　　　　（無料のとある英訳からの和訳戻し）　　　

　　　　　　政治家の公式回答苦味面の流れから男も必死に汗るる白と同じ　
　　　
　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
つづく

a＠（Quiz-my answer）１１２３ ４５１４７ ４”２１０１２４４ ０３７７２３

　　


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　１１２３　４５１４７　４”２１０１２４４　０３７７２３

　　　　　　　すごいよな　ずっと一緒　幼馴染



　　　　　　　SUGOIYONA　　ZUTTOISSYO　　OSANANAJIMI



　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　Amazing I Na together forever childhood friend
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　アメージング私のNa永遠にともに幼なじみ




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ

４２０３＝失礼さん