絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ青春@歌024 君を見た!大声あげて走りたし されど辛抱 早足で去る

2016-01-23 08:48:16 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)

copyright (c) 地 宇
(絵じゃないかグループ)
                       再編集版
 


 * Tanka English translation

 
 君を見た!大声あげて走りたし されど辛抱 早足で去る
   
       ↓
I saw you! I want to run away at a trot patience Saredo raising loud
       ↓
   私はあなたを見ました!私は大声を上げトロットシャンスSaredoで逃げ出したい

  


024

仮想はてな物語 香久やま姫 9/27

2016-01-23 08:47:12 | 仮想はてな物語 
copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ


 「ええっ、すぐ警察に連絡しなさい!
  何でそのまま連れて行かなかったの!」


 竹が光っていて、鋸持って、と説明するが、一向に通じない。


 「私をからかっているの? 
  馬鹿な事、言ってないで、早く寝なさい!」

 ガチャーン。

 いくら、Oさんとて、電話だけでは、
 とても信じてはくれまい。
 どうしたものか、と頭を抱えている時だった。

 女の子が泣き始めた。
 可愛い声だ。
 近所にまでは届かないだろう。

 赤子が泣けば、ミルクか、おしめ。
 これでも、三人の父親である。
 幸いおしめは濡れてなかった。
 とすると、ミルクだ。
 もう夜の11時前。

 しかしながら、最近では、
 こんな田舎町でも、深夜営業のスーパーが増えてきた。

 どこかに粉ミルクは置いているだろうと、サヤカに跨がる。
 子供を泣かせたまま、
 外に出掛けるのは気がひけたが、
 連れて行くわけにもゆかないので、
 そのままにしておく。

 鼠やゴキブリに襲われないように、
 洗濯物入れ用の篭の中に入れ、
 フタに重しを乗せてゆく。

 ありがたいことに、2件目のスーパーに粉ミルクはあった。
 哺乳ビンは下の子に使ったものが取ってあった。

 乳首にあたる、ゴムの所は、少々黒ずんではいたが、
 熱湯消毒したので大丈夫だろう。
 沸騰した湯で、粉ミルクを溶き人肌の温度になるまで、
 水道の蛇口で冷やしてやる。

 ふと昔を思い出す。
 上の二人に、数年間してやったことだから、
 手慣れたものだった。

 名前は香久やま姫と決めた。
 かぐや姫では二番煎じ出し、
 かといって、親戚みたいなようなものだから
 似た名前で呼ぶことにした。

 結論としては、私一人が呼ぶのだから、何でもいいのだ。
 姫にミルクを与える。

 しまった!




つづく

あ@つぶやき短歌c010 揺れに揺れ行く道知らぬ世界なり右も左も夢失ひて

2016-01-23 08:45:54 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)

                        copyright (c)Ti  U
ejyanaikaojisan group


*  Tanka English translation 


   c010 揺れに揺れ行く道知らぬ世界なり右も左も夢失ひて

  

        ↓
      (無料のとある英訳)


Right and left even Ushinai Nari dream world which is
not known way to go rocking and rolling


         ↓

      (無料のとある英訳からの和訳戻し)   

右と移動するための方法は、ロッキングおよび圧延知られていない
場合でもUshinaiナリの夢の世界を去った




   
                       
This section ends


あ@つぶつぶ(日々)591 今日もまた日が過ぎてゆく公然と

2016-01-23 08:44:51 | つぶつぶ



多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


  591 今日もまた日が過ぎてゆく公然と



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    Openly day Yuku past also today
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

公然日ゆく過去にも、今日



     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・

a@(Quiz-my answer)1139 0418 02294 6102”6 

2016-01-23 08:43:42 | Num川柳 

  


0843=おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に? と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


   ・NUM川柳=NUMERICの川柳

【 WWW対応=だぶさん備え=ワープロ感覚でのネット参加 】


数字日本語の世界語化を夢見て213(じいさん)。


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         仮想はてなグループ



 * 721046? (傘;傘;)  my answer


  1139 0418 02294 6102”6 
 
       冷水や 冷風吹くよ 露天風呂 



        REISUIYA  REIFUUFUKUYO  ROTENBURO



   

      ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ;
       
       The open-air bath'll blow cold water and cold air
               ↓
       オープンエアは冷たい水と冷たい空気を吹き付けるbath'll




                           8”18”1 


411270!=YOI1NITIO!→よい1日を!→Have a good day!→良い一日を!

8”18”1=バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

914”=QUIZ

4203=失礼さん