絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ青春@歌020 すれ違い心高鳴るオレなりし こんな気持ちは俺は初めて

2016-01-19 08:46:22 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)
copyright (c) 地 宇
(絵じゃないかグループ)
                       再編集版
 


 * Tanka English translation
 

    すれ違い心高鳴るオレなりし こんな気持ちは俺は初めて
   
       ↓
    Ki made ??me feel this is the first time I'm passing my heart throbbed
       ↓
    Kiは、私は、この私が高鳴る私の心を渡しているが初めてだと感じました





020

仮想はてな物語 香久やま姫 5/27

2016-01-19 08:45:23 | 仮想はてな物語 



      
copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ



 これは、まさにかぐや姫!

 でも道具は何もない。
 すぐさま家に引返す。
 鋸を捜し出す。
 Oさんが居なければ、何処に何が置いているか分からない。

 家音痴もいいところだ。
 Oさんに電話をかける。

 「今頃、何に使うの?」

 日頃、使ったこともない鋸を、それも夜も8時すぎに在り場所を
 問い合せるものだから、
 [オッさん、また何をやり始めるのか]と心配でならないのだろう。

 物置の左の隅に置いてあるという。
 私は、まさか爪を切るとも言えず、適当に誤魔化す。
 Oさんも、その当たりは心得ていて追求は止める。

 私は不安になった。

 見間違いではなかったのか?
 誰かがもう先に見つけているのではないか?

 とにかく、鋸を捜しだし竹の許へと急ぐ。

 幸いなことに、まだ誰も気がついてないようだった。
 そこは確か私有林の筈だ。

 昼間、いつか
{竹の子を取らないで下さい 某}
 という立て札を見かけたことがある。



つづく


あ@つぶやき短歌c006 人なんて消え失せるのさ億年後では何したって同じでねえか!

2016-01-19 08:44:10 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)

                        copyright (c)Ti  U
ejyanaikaojisan group


*  Tanka English translation 


   c006 人なんて消え失せるのさ億年後では何したって同じでねえか!

  

        ↓
      (無料のとある英訳)


What were you doing When people do not the same as 100
million years later is of disappear!


         ↓
      (無料のとある英訳からの和訳戻し)   

億年後に消滅するものであるとして、人々が同じことをしない
ときには何をしていました!




   
                       
This section ends


あ@つぶつぶ(日々)587 今日もまた日が過ぎてゆく居留守して

2016-01-19 08:42:58 | つぶつぶ


多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


  587 今日もまた日が過ぎてゆく居留守して



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    By day pretend to be out Yuku past also today
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

その日によってもゆく過去から今日のふり



     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・

a@(Quiz-my answer)1135 4”2”101 448117 4944

2016-01-19 08:41:46 | Num川柳 




  


0843=おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に? と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


   ・NUM川柳=NUMERICの川柳

【 WWW対応=だぶさん備え=ワープロ感覚でのネット参加 】


数字日本語の世界語化を夢見て213(じいさん)。


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         仮想はてなグループ



 * 721046? (傘;傘;)  my answer


  1135 4”2”101 448117 4944

       図太い 養子はいいな よく酔うし



       ZUBUTOI  YOUSIHAIINA  YOKUYOUSI



   

      ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ;
       
       Bold adopted child is to get drunk well Do not say
               ↓
       太字の養子は言わないだけでなく酔って取得することです




                           8”18”1 


411270!=YOI1NITIO!→よい1日を!→Have a good day!→良い一日を!

8”18”1=バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

914”=QUIZ

4203=失礼さん