メキシコ出張の先生からお土産いただいた。
うれしい！懐かしい！
nuez de la indiaカシューナッツ、
nuez de castillaくるみ
avellanaヘーゼルナッツ
y más など
ありがとうございます！
うれしい！懐かしい！
nuez de la indiaカシューナッツ、
nuez de castillaくるみ
avellanaヘーゼルナッツ
y más など
ありがとうございます！
こちら、「モンテレイ」ホームスタジアム
「モンテレイ」のユニホームを着て、クラブW杯に行く、
そんなことは相当確率が低い。
まず、モンテレイが北中米カリブのチャンピオン、にならねばならぬ。
で、その年、クラブW杯、が日本で開催されねばならぬ。
なんと、今季！チャンピオン！
で、日本開催予定だった・・・（んだけど、辞退・・した）
次はいつなんかなあ・・
もっとも、モンテレイにもう一つあるクラブ「ティグレス」のユニホーム
もあるよ。
（「ティグレス」は去年クラブ杯決勝、を戦った、おお、スゴイな、2年連続
北中米カリブ王者、輩出かあ・・）
（えっと、大阪みたいに2つクラブがあって、その２つが連続してアジアクラブ代表になった、
その都市、な感じ）
それにしても、いつかなあ、そんな日は。
「モンテレイ」のユニホームを着て、クラブW杯に行く、
そんなことは相当確率が低い。
まず、モンテレイが北中米カリブのチャンピオン、にならねばならぬ。
で、その年、クラブW杯、が日本で開催されねばならぬ。
なんと、今季！チャンピオン！
で、日本開催予定だった・・・（んだけど、辞退・・した）
次はいつなんかなあ・・
もっとも、モンテレイにもう一つあるクラブ「ティグレス」のユニホーム
もあるよ。
（「ティグレス」は去年クラブ杯決勝、を戦った、おお、スゴイな、2年連続
北中米カリブ王者、輩出かあ・・）
（えっと、大阪みたいに2つクラブがあって、その２つが連続してアジアクラブ代表になった、
その都市、な感じ）
それにしても、いつかなあ、そんな日は。
日本でTigresが試合するときには、暑くてもコレで、
と思って買ってある？マフラー、だから、
いつか、日本でやってくれ。
１２日３:００～。早いな。
バイエルンミュンヘンなんか（「なんか」じゃいない！様、です）に負けないで、
世界最高峰クラブに！なってね。
今年は日本で開催（だと思う・・違う？？無理？？？）だから、
来てね。
マフラーが待ってます。
と思って買ってある？マフラー、だから、
いつか、日本でやってくれ。
１２日３:００～。早いな。
バイエルンミュンヘンなんか（「なんか」じゃいない！様、です）に負けないで、
世界最高峰クラブに！なってね。
今年は日本で開催（だと思う・・違う？？無理？？？）だから、
来てね。
マフラーが待ってます。
重いのに持ち帰った、第２弾、は絵本。
第一回メキシコ絵本コンクール受賞作品。
色がきれいなので。
多分「カエル王・・は食欲がないんです」
もちろんもっと易しく？
「カエル王は 何も食べたくないんです」でもいいと思うけど
だいたい。訳した。
これも自分で持ってるより手放したほうが楽しそうなので
押しかけて「そらや」さんにもらってもらった。
メキシコ絵本、いかがでしょう？？
ご覧いただけたら、遠路、絵本も喜びます。
夏季限定の
「コーヒーぜんざいアイスのせ」を食べたかったのですが・・
タッチの差で売り切れ・・・
で、コーヒーゼリーに無理やりアイス乗っけてもらった。
世の中のゼリーがこういうのだったらいいのになあ。
だからといって、自分で作っても超下手、なので、ムズカシイ。私には。
いい。こちらで、いただきます。
次回は「コーヒーぜんざい・アイスのせ」＋エアロプレスのコーヒー！
第一回メキシコ絵本コンクール受賞作品。
色がきれいなので。
多分「カエル王・・は食欲がないんです」
もちろんもっと易しく？
「カエル王は 何も食べたくないんです」でもいいと思うけど
だいたい。訳した。
これも自分で持ってるより手放したほうが楽しそうなので
押しかけて「そらや」さんにもらってもらった。
メキシコ絵本、いかがでしょう？？
ご覧いただけたら、遠路、絵本も喜びます。
夏季限定の
「コーヒーぜんざいアイスのせ」を食べたかったのですが・・
タッチの差で売り切れ・・・
で、コーヒーゼリーに無理やりアイス乗っけてもらった。
世の中のゼリーがこういうのだったらいいのになあ。
だからといって、自分で作っても超下手、なので、ムズカシイ。私には。
いい。こちらで、いただきます。
次回は「コーヒーぜんざい・アイスのせ」＋エアロプレスのコーヒー！
既に４月から日本に留学している、所謂「教え子」に再会。
先生的じゃない先生としては、不本意でも生じてしまう影響力に大いに畏まる。
「アパートは、大学から自転車で１７分くらいです。」
「スーパーは自転車で７分くらい。」
全て自転車換算ですか？
刻み、細かい。１７分くらい？？
２０分くらいとか、まあ、１５分くらい、とか、じゃない？？
２４時間日本語に囲まれている環境になったので、流暢に、話すことに慣れて
それでも、漢字がわからない、とか、「読む」のに時間がかかる、とか
自己申告。
で、行ったのは「まんがの家」。
（これは、撮影可）
で、「朱鷺の子」お土産にくれました。
私にお土産は、いらないんですけど・・・どうもありがとう。４色味、ってびっくり。
所謂先生など覚えてなくていいから、自然と忘れて、飛び立ってください。
先生的じゃない先生としては、不本意でも生じてしまう影響力に大いに畏まる。
「アパートは、大学から自転車で１７分くらいです。」
「スーパーは自転車で７分くらい。」
全て自転車換算ですか？
刻み、細かい。１７分くらい？？
２０分くらいとか、まあ、１５分くらい、とか、じゃない？？
２４時間日本語に囲まれている環境になったので、流暢に、話すことに慣れて
それでも、漢字がわからない、とか、「読む」のに時間がかかる、とか
自己申告。
で、行ったのは「まんがの家」。
（これは、撮影可）
で、「朱鷺の子」お土産にくれました。
私にお土産は、いらないんですけど・・・どうもありがとう。４色味、ってびっくり。
所謂先生など覚えてなくていいから、自然と忘れて、飛び立ってください。
重いのに、つい本を持ってくる。
中の一つ「POSADA」
自転車に乗ってる骸骨。（これは多分名古屋市美、にある？）
このように、骸骨。
骸骨のドンキホーテ。
貴婦人。
でも実は生前無名のイラストレーター、（新聞・雑誌）挿絵師。
メキシコ革命後、例えば、死んでしまえばどの人も同じ、な、時代要請的イデオロギーに読み直されて？
普及・・・云々。
解説を翻訳中。
私が持っているよりいいかな、と、このたび「新潟絵屋」さんに
押しかけでもらってもらった。
解説訳は順次バージョンアップ（予定）。
今や、メキシコの文化的シンボルの一つ「骸骨」の「POSADA」です。
中の一つ「POSADA」
自転車に乗ってる骸骨。（これは多分名古屋市美、にある？）
このように、骸骨。
骸骨のドンキホーテ。
貴婦人。
でも実は生前無名のイラストレーター、（新聞・雑誌）挿絵師。
メキシコ革命後、例えば、死んでしまえばどの人も同じ、な、時代要請的イデオロギーに読み直されて？
普及・・・云々。
解説を翻訳中。
私が持っているよりいいかな、と、このたび「新潟絵屋」さんに
押しかけでもらってもらった。
解説訳は順次バージョンアップ（予定）。
今や、メキシコの文化的シンボルの一つ「骸骨」の「POSADA」です。
トルティージャは持ち帰った、メキシコの普通のスーパーにあるのが
少し、あります。
他は残念ながら？通販でGETしたアメリカのものです。
で、普通のタコスの食べ方、でタコスパーティします。
リアルタイム・メヒコ、楽しんでくれた方、タコスに興味ある方、他ほか
どなたも自由にお越し下さいませ。
現品限り、ですが、ご賞味ください。
あ、持ち帰った「メスカル」もあります。
（「テキーラ」はある産地だけのメスカル、です。
メキシコには、とても地方色豊かな
いろいろなメスカルかあります。）
７月２３日（日）２０：００過ぎ位から、どなたもオープン！
シアター西堀ＤＯＭＯ（新潟市西堀前４）
お待ちしています。
少し、あります。
他は残念ながら？通販でGETしたアメリカのものです。
で、普通のタコスの食べ方、でタコスパーティします。
リアルタイム・メヒコ、楽しんでくれた方、タコスに興味ある方、他ほか
どなたも自由にお越し下さいませ。
現品限り、ですが、ご賞味ください。
あ、持ち帰った「メスカル」もあります。
（「テキーラ」はある産地だけのメスカル、です。
メキシコには、とても地方色豊かな
いろいろなメスカルかあります。）
７月２３日（日）２０：００過ぎ位から、どなたもオープン！
シアター西堀ＤＯＭＯ（新潟市西堀前４）
お待ちしています。
クラブも補強最新ニュースをUPしてます。
2017リーグ戦、メキシコカップ、クラブ杯のための補強と。
あとは、身長とか体重とか、所属歴とか客観的事実掲載。
PACHUCAは現在リーグ１０位（１８チーム中）。
まあ、普通。
Tigresも９位かあ、って思ってたのに、あれよと準決勝進出したので
まだまだ、どうともなる。
日本でメキシコリーグが注目されてくるのは嬉しい。
2017リーグ戦、メキシコカップ、クラブ杯のための補強と。
あとは、身長とか体重とか、所属歴とか客観的事実掲載。
PACHUCAは現在リーグ１０位（１８チーム中）。
まあ、普通。
Tigresも９位かあ、って思ってたのに、あれよと準決勝進出したので
まだまだ、どうともなる。
日本でメキシコリーグが注目されてくるのは嬉しい。
案の定、23ｋｇのとことかたや29ｋｇ！かたや26ｋｇ？
もう一個はよかったのか？？
とりあえず一個のから本みたいの取り出して、背負った。
それでいいことになったらしい。超過2万。やむなし。
親切なカウンターのお兄さんにおかげでなんとかチェクインし
さあ、搭乗、になったら、イミグレーション行ってこい。
やっぱりね・・・なんの手続きもしなかった。
もう再入国しないからいいんかなあ？と思ったけどやっぱり必要なのね・・・。
その辺の係にイミグラ聞け、早く帰ってこい、とか言われ・・
その辺の係りに聞いたら、エスカレータ降りたらその辺の人に聞け、
とかたらい回されている間に、件のお兄さんに遭遇・・
「なにしてんだ・・？｝
「イミグラ、行けって」
「えええ？？？あと5分だ・・走れ走れ・・」
超ショートカットで走る走る、「君はそれが要るのか？！」
知らんよ、そんなこと・・
「すみません、あなたにカード見せなきゃいけなかったのね・・」
ゼイゼイ謝った。
お兄さん優しい？ので、私を責めなかったけど
絵に描いたような悪態を自分につきながら走ってて
面白かった。
荷物に気をとられてその確認を怠った自分を責め走ってた・・
往復、10ｋｇ超を背負って、全速力障害物競争だった・・。
完徹明けだし死ぬかと思ったけど
おかげで、よく寝て、あっという間に？日本だ。
成田で出迎えていただき、新潟駅で出迎えていただき、迎えに来ていただき
ありがとうございました。
猫は、この人？ずっといるの？
今日泊まるの？って思ってる、ようです。
もう一個はよかったのか？？
とりあえず一個のから本みたいの取り出して、背負った。
それでいいことになったらしい。超過2万。やむなし。
親切なカウンターのお兄さんにおかげでなんとかチェクインし
さあ、搭乗、になったら、イミグレーション行ってこい。
やっぱりね・・・なんの手続きもしなかった。
もう再入国しないからいいんかなあ？と思ったけどやっぱり必要なのね・・・。
その辺の係にイミグラ聞け、早く帰ってこい、とか言われ・・
その辺の係りに聞いたら、エスカレータ降りたらその辺の人に聞け、
とかたらい回されている間に、件のお兄さんに遭遇・・
「なにしてんだ・・？｝
「イミグラ、行けって」
「えええ？？？あと5分だ・・走れ走れ・・」
超ショートカットで走る走る、「君はそれが要るのか？！」
知らんよ、そんなこと・・
「すみません、あなたにカード見せなきゃいけなかったのね・・」
ゼイゼイ謝った。
お兄さん優しい？ので、私を責めなかったけど
絵に描いたような悪態を自分につきながら走ってて
面白かった。
荷物に気をとられてその確認を怠った自分を責め走ってた・・
往復、10ｋｇ超を背負って、全速力障害物競争だった・・。
完徹明けだし死ぬかと思ったけど
おかげで、よく寝て、あっという間に？日本だ。
成田で出迎えていただき、新潟駅で出迎えていただき、迎えに来ていただき
ありがとうございました。
猫は、この人？ずっといるの？
今日泊まるの？って思ってる、ようです。
