リアルタイム・メヒコ その後

2015年7月から。en Mexicoメヒコ。
2017年7月帰国

嫌いなのは、豆・アボガド。

2016-06-29 | メヒコ
好き嫌いは人それぞれ。

で、
今週でサマーコースは終わり。
夏休みが終わって秋クラスになると、
学習歴1年になる、男子二人。

一人は豆、が嫌い。
小さい時、よく親に食べさせられた。
(つまり、使役受身の練習・・会話・・)。

もう一人は「アボガド」。
はあ、「アボガド」かあ。
メキシコに来て、一番美味しいものの一つだ・・

「何が嫌いですか?」
逆に聞かれた・・。
「スイカ」かな。

「え?スイカ???」
「匂いがあまり好きじゃないです」
「え、スイカに匂いがありますか?」
「ありますよ」
「わかりません」

そうでしょうとも。
好き嫌いはそういうもん、でしょう。

一年でたくさん話せるようになったね。
おめでとう。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

EXO-K を紹介された。

2016-06-26 | メヒコ
完コピなんだけど
しっかりアジア的で、しつこさが抜けてる。

うーん、中々の目の付け所。EXO-M(マンダリナ~中国)もあるんだそうで・・

これを紹介する先生も先生だけど
一緒に歌えますから、一緒に歌いましたところ
「よく知ってるねえ」って
あなたがクラスで私に教えた楽曲です。

そのくらいは覚えておけ、先生。

まあ、私も忘れる、というか、ゴチャゴチャニなる、けど・・・
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

デモ激化

2016-06-24 | メヒコ
英国のことより、
連日報道は、教職員のデモ、激化。

正直背景がよく分からないので
なんとも言えない。

ただ、オアハカ(というメキシコ南部の市?)には
バスで行けない。

火を付けられたりしているので、安全を期してバス会社が止めてる。

メキシコの古くの伝統が色濃く残ってるらしい
モンテレイとは全然違うところらしいので
そのうち行きたいと思っていたのですが・・

無理、かも・・・。

モンテレイでも先生がデモしてるから
国家規模の改革?に対する、何か・・なんだと思う・・・

けど、よくわかりません・・・

外務省からも危険情報は出てます
しかし、そんなこと言ったら、今いるモンテレイは出っぱなし、です。
前いたパラグアイは、渡航しないほうがいい地区でした。

うーん、よくわかりません。
もしそうだとしても、みんなそこで、日常生活を営んでいる、ことは
確かです。




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

因縁のルイス・ミゲル

2016-06-20 | メヒコ
君にせいで、わたしはここにいるようなもんだよ。
というのは大げさにしても、少しはそうだ。

歌える気がしないロックばかり紹介されたので
もうちょっと、たとえ一人でも歌えそうなのにしてくれと頼んだら、
コレだ。

なんでみんなこう、熱唱するのかなあ・・
私には多分、熱唱できない・・

だいたい、愛の歌を熱唱されればされるほど、マッチョに聞こえる、のは私だけ??

なんか、これがまた、覚えにくいメロディーだと思いませんか???

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

あはは、7-0

2016-06-19 | メヒコ
コパ・アメリカ8強選。
チリーーメキシコ

世紀の大敗。
で、新聞やニュースは大見出しで、「恥」。

監督も俯きながら「恥ずかしい」を連発。
そうか、こういう時は「恥ずかしい」と言うのか・・

カリフォルニアでの試合、ですが、よかったね。
大暴動ですよ、きっと。

ゴール前のV、だから仕方ないとして
どうしてこういう体制になっちゃうの?というの、とか
ホントに大崩壊。でした。

4強は
USA(地元・頑張ってます)ーアルゼンチン
コロンビアーチリ

かな?
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

<わさび・海苔・ご飯・醤油>鉄板

2016-06-16 | メヒコ
本当は、パーティ?打ち上げ?には海苔巻きにしようと思った。
ので、わさびと海苔も買った。

100均のチューブみたいなわさびが500円だし
その地の物を食べればよろしい、と思っているので普段は買わないけど
折角だから振舞おう、と思ったのに
時間切れで、おにぎりになった。

で、アボガド巻いて、今日食べた。

鉄板!美味しいなあ。

食は習慣、です。ただ単に習慣、ですね。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

こちら的お誕生日

2016-06-15 | メヒコ
まず、ヘリウムガス?の風船、直径にしたら50cmくらいの
大きい、猫の耳みたいな、のをもらった。

もって帰らねばならぬが・・ちょっと恥ずかしいよねえ。
そういえば、いつでもスーパーにある。
このように使うのか・・・

誕生日の人が、みんなを招く。
ので、終わってからちょうどよいので、教室で、打ち上げみたい。
(アルゼンチンの)マタンブレと(スペインの)トルテージャと
インゲンサラダ胡麻醤油と、ツナおにぎり。

なんか、脈絡ないけど、にした。まあまあ、完食してくれた。

歌は絶対コレを歌う。

「日本語歴10ヶ月、学生のカード。

たんじょうびおめでとうございます。
先生は偉大なきょうしです。
私に日本語を教えてくださって
どうもありがとうございます。

さようなら!    」

頼まれても書けない。

「偉大」だけ、辞書ひいた?・・漢字だし。
目上の人は直接褒めない。
「偉大な教師」って校長の訓話みたいだし。
くださって、は「私に」に決まってるから、「私に」
は言わない。

たぶん、添削なら。

さようなら!って、おもしろいなあ・・

スペイン語で同様の面白いことを私はしてるに違いない。

学校からも、カード添付のおめでとうメールが来た。
そりゃ個人情報で自動配信、だとしても
どんなに「お誕生日」が大事なことか。

な、こちら的誕生日の祝い方。



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

リサイタル・・

2016-06-12 | メヒコ
通っている教室?のリサイタル。
jazzが主なので、jazzライブ、のような感じ。



しかし、この発表会のようなものは、本当にドキドキする。
上手い下手はどっちでもいいんだけど
立ってる人(子どももいるし、少年少女もいるし、大人もいる)が思ってること、なのか
感じていること、なのか、手に取れるようで、息もできない。

困る。


大人になると隠せる人もいるけど、それはまた気持ちが悪い。
プロの人は上手に隠す、けど、それはあんまり興味がない、
つまんない。上手いけど、つまんない。

たまに、上手くて隠さないで、上手い人がいる、プロアマ問わず。
それは素晴らしい。

歌は、歌を歌う、というのは、恐ろしいことだ。
見てるとつくづく思う。
そんなことしていいんか、ワタシ・・だよ。


コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

キーホルダー・な・く・し・た

2016-06-10 | メヒコ
携帯もなくしたし、もうだめだ。

週末だし、よし、気分を変えて映画を見ようと出かけた。

これがまた、なんか、混んでる・・それも、こども・・・
アルゼンチン映画のはずなんだけど???
え?ディズニーなの???
(少しは調べようよ・・)

とにかく、隙間だらけの私史上まれに見る、えええ?!だった・・・

で、帰ってきたら、鍵がない。
門っていうんですか、まずゲートが開けられない。
もちろん部屋もね、キーホルダーだから・・・

しかたない、バスから映画館まで、全部戻って聞いた。
あるわけない、けど・・・

携帯を替えたから大家さんの電話もわからない、けど
「貸します」の看板がアパートにでてたので、かけたら繋がった。
おっかないから、近くの教会の公園で、待ちました。
意外と家族ずれとかが夜涼みに来ていて、安全?ぽかった。

大家さんに開けてもらったら、ホルダー掛けに、キーホルダーあるよ・・・
信じられない。
つまり鍵かけずに出た、ってこと???
二重鍵で、一つは押して鍵するのだから、つまりそれだけかけたってこと???

信じられない・・・私の3時間位?返して。
大家さんのお時間も返して!!

しかし、学校にどう謝ればいいんだ??と思っていたので
助かった・・・

しかし、何モサっとしてんだ???
信じられない・・・
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

メキシコがウルグアイに勝った

2016-06-09 | メヒコ
サッカーです。

南米カップが始まった。
COPA AMERICAだから、南米ってわけじゃないけど・・

で、ウルグアイが負けた。
南アのワールドカップですっかりファンになった
タバレス監督が、なんだか老けてしまって、
勝てる気がしない・・・

コロンビアは男前のハメスの活躍で(だけじゃないだろうけど)
パラグアイ!を下し決勝Tに一番乗り。

ゆっくり試合が見たい、わあ。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする