は遅い。
未だセマナサンタの数え方が謎なので、
いつなのかよくわからない、けど
ともかく今年は、４月８日～１６日は休み。
う～れ～し～い～
未だセマナサンタの数え方が謎なので、
いつなのかよくわからない、けど
ともかく今年は、４月８日～１６日は休み。
う～れ～し～い～
見に来てください。
いや、おっかないので、見に行きたくないよ・・。
まだ採点が終わってないけど、
今回のテストの今のところNo1,回答。
がんばれ、みんな。
いや、おっかないので、見に行きたくないよ・・。
まだ採点が終わってないけど、
今回のテストの今のところNo1,回答。
がんばれ、みんな。
すっかり春ですね、などという表現はない。
３月２１日から春です。と断言された。
夏至から夏で、秋分から秋、冬至から冬。
で、すっかり春。
は、すっかり夏。
３月２１日から春です。と断言された。
夏至から夏で、秋分から秋、冬至から冬。
で、すっかり春。
は、すっかり夏。
行ったら、ギターの先生が「雪の華」の楽譜を起こしてた。
「YUKI NO HANA、知ってるか？」
「はあ、まあ聞いたことはある。有名だと思います・・」
しかし「なんで？？」
「韓国の女の子がいたろう？」
はあ、一回だけ会ったことありますよ・・
「その子がこれを教えてくれと言ったので楽譜があるんだけど
難しいコードだからやさしくした」んだそうです・・・
その子、もういないの？？
「キアに勤めてたんだけど、もう韓国に帰った」
はあ、そうですか・・・
で、楽譜、写せ、って。
歌えるか？いや歌詞知らないし・・メロディーもよく知らない、ので
すぐには歌えません。
次回までの宿題で・・。
ということで、次回までの宿題。
メキシコで「雪の華」が宿題になるとは思わなかった、です。はい。
記念に？楽譜に「雪の華」と漢字で書いてあげた（わ、えらそう・・）。
「YUKI NO HANA、知ってるか？」
「はあ、まあ聞いたことはある。有名だと思います・・」
しかし「なんで？？」
「韓国の女の子がいたろう？」
はあ、一回だけ会ったことありますよ・・
「その子がこれを教えてくれと言ったので楽譜があるんだけど
難しいコードだからやさしくした」んだそうです・・・
その子、もういないの？？
「キアに勤めてたんだけど、もう韓国に帰った」
はあ、そうですか・・・
で、楽譜、写せ、って。
歌えるか？いや歌詞知らないし・・メロディーもよく知らない、ので
すぐには歌えません。
次回までの宿題で・・。
ということで、次回までの宿題。
メキシコで「雪の華」が宿題になるとは思わなかった、です。はい。
記念に？楽譜に「雪の華」と漢字で書いてあげた（わ、えらそう・・）。
モンテレイ国際ギターフェス、というのが始まり、
去年は音響があまりにひどかったので、迷いましたが
オープニングの「KATONA TWINS」（カトナ・ツインズ、だと思う）に行った。
ハンガリーのギターデュオ、ということでしたが
素晴らしい！！！
アルベニス、グラナドス、ファジャ、ピアソラ、だったので、定番・・？と言えば
定番なんでしょうが・・
クラシックロック？みたいだった。
「ロドリゴ イ ガブリエラ」に次ぐモンテレイギター快挙。
思わずCD購入。
２０１４年オーストリア版（だった）。
きっと後では私には手に入れられない、気がする。
もしかしたらかなりラッキー！！
去年は音響があまりにひどかったので、迷いましたが
オープニングの「KATONA TWINS」（カトナ・ツインズ、だと思う）に行った。
ハンガリーのギターデュオ、ということでしたが
素晴らしい！！！
アルベニス、グラナドス、ファジャ、ピアソラ、だったので、定番・・？と言えば
定番なんでしょうが・・
クラシックロック？みたいだった。
「ロドリゴ イ ガブリエラ」に次ぐモンテレイギター快挙。
思わずCD購入。
２０１４年オーストリア版（だった）。
きっと後では私には手に入れられない、気がする。
もしかしたらかなりラッキー！！
今日、明日、一人ずつ渡日する。
４月１日になんだかに出席しなと失格なんだそうで、
今日、一人が菓子を持って挨拶に来た。
この青いメモは中に入っているので
お菓子作りが好きな彼は、ちゃんと並べて自分でラップしたんだと思う。
（きれいだ。私にはムリ・・）
多分これは随分日本的な挨拶の仕方なんじゃないだろうか・・
きっとそんな文化的な明示していない（してません）仕草のようなもの
も、少しずつ覚えたのかあ？？
で、もう一人は実は昨日の晩に来た。
直前・個別行動、なところは、メキシコ的？
受け入れの大学の担当の方によると
アジアからの留学生は国ごとにみんな一緒に来るけど
メキシコからの留学生はみんな勝手に（と言った）一人で来る、
と、まあ、面倒なんでしょうね・・申し述べていました。
二人は決して仲は悪くなく、いいほうだと思う。
でも考えてみれば、一緒に行く、理由？は全然ない。
「一緒に行く」という発想自体が全くないんじゃないだろうか。
ともかくも２年、院に行くことが多いので４年？
頑張ってくだされ。
４月１日になんだかに出席しなと失格なんだそうで、
今日、一人が菓子を持って挨拶に来た。
この青いメモは中に入っているので
お菓子作りが好きな彼は、ちゃんと並べて自分でラップしたんだと思う。
（きれいだ。私にはムリ・・）
多分これは随分日本的な挨拶の仕方なんじゃないだろうか・・
きっとそんな文化的な明示していない（してません）仕草のようなもの
も、少しずつ覚えたのかあ？？
で、もう一人は実は昨日の晩に来た。
直前・個別行動、なところは、メキシコ的？
受け入れの大学の担当の方によると
アジアからの留学生は国ごとにみんな一緒に来るけど
メキシコからの留学生はみんな勝手に（と言った）一人で来る、
と、まあ、面倒なんでしょうね・・申し述べていました。
二人は決して仲は悪くなく、いいほうだと思う。
でも考えてみれば、一緒に行く、理由？は全然ない。
「一緒に行く」という発想自体が全くないんじゃないだろうか。
ともかくも２年、院に行くことが多いので４年？
頑張ってくだされ。
モンテレイにはシネコンがいっぱいある。
のですが、やっぱりほとんどハリウッド映画の嵐なので
中々行かない。
でたまたま、上映案内見たら
日曜と、明日の祝日(天皇誕生日みたいな日？？違うか・・
建国の父「ベニート・フアレス」の誕生日・・）だけ
「Neruda（ネルーダ）」と「En el rincon del mundo（この世界の片隅に）」。があった。
前者は一回上映、後者は二回上映。
おお、はしご、した。
「Neruda」は多分邦題はまだない？？ので「ネルーダ」ということに。
チリ映画。チリの詩人（なんだそうです。ノーベル賞作家だそうです・・
遠いですね・・全然知りません・でした・・）の映画らしいという
一応の心づもりで、行った。
最初から最後まで、「ネルーダ」さんに感情移入させない、
敵役の亡命？逃亡？先を探し回る刑事のG.G.ベルナルが終始かっこいい
変な感触の映画だった。
どうするつもりなんだろう、と思ってましたが
ミイラ取りがミイラになる、感。
髭と帽子のG.G.ベルナルはムンクのあの有名な「自画像」によく似てた。
全部で１０人くらい？お客さんいた、かなあ・・・。
「この世界の片隅に」はもう少しお客さんがいた。
若い人が多かったみたい。多分、日本のアニメが好き・・なのかな・・。
日本語音声、スペイン語字幕、って中々ないし、
もしかしたら日本では見ない、かもしれないので、
メキシコ制作班？に大感謝。
終わって拍手が起こってた。
こういうミニマムな表現を受け入れてくれるのか、と
正直驚いた。
この２作を誰がどういう基準で選んだんだろう。
来週もメニューを見よう。
のですが、やっぱりほとんどハリウッド映画の嵐なので
中々行かない。
でたまたま、上映案内見たら
日曜と、明日の祝日(天皇誕生日みたいな日？？違うか・・
建国の父「ベニート・フアレス」の誕生日・・）だけ
「Neruda（ネルーダ）」と「En el rincon del mundo（この世界の片隅に）」。があった。
前者は一回上映、後者は二回上映。
おお、はしご、した。
「Neruda」は多分邦題はまだない？？ので「ネルーダ」ということに。
チリ映画。チリの詩人（なんだそうです。ノーベル賞作家だそうです・・
遠いですね・・全然知りません・でした・・）の映画らしいという
一応の心づもりで、行った。
最初から最後まで、「ネルーダ」さんに感情移入させない、
敵役の亡命？逃亡？先を探し回る刑事のG.G.ベルナルが終始かっこいい
変な感触の映画だった。
どうするつもりなんだろう、と思ってましたが
ミイラ取りがミイラになる、感。
髭と帽子のG.G.ベルナルはムンクのあの有名な「自画像」によく似てた。
全部で１０人くらい？お客さんいた、かなあ・・・。
「この世界の片隅に」はもう少しお客さんがいた。
若い人が多かったみたい。多分、日本のアニメが好き・・なのかな・・。
日本語音声、スペイン語字幕、って中々ないし、
もしかしたら日本では見ない、かもしれないので、
メキシコ制作班？に大感謝。
終わって拍手が起こってた。
こういうミニマムな表現を受け入れてくれるのか、と
正直驚いた。
この２作を誰がどういう基準で選んだんだろう。
来週もメニューを見よう。
夕べ帰ってからガスが出ない・・
全部チンして作った、からいいけど
今朝も出ない。
どうした？？
考えてみると、ボンベなのか、いわゆる都市ガスなのかも
知らない・・・いい気なもんだ・・
今日帰ってもまだ、だったら大家さんに言おう、かなあ・・
って、こっちも悠長な気持ちだ・・
全部チンして作った、からいいけど
今朝も出ない。
どうした？？
考えてみると、ボンベなのか、いわゆる都市ガスなのかも
知らない・・・いい気なもんだ・・
今日帰ってもまだ、だったら大家さんに言おう、かなあ・・
って、こっちも悠長な気持ちだ・・
