まるこの「時事和訳ブログ」

英文記事を訳したり雑感を書いたりします
まるこの「写真ブログ」にもどうぞ
@リンク先へはブックマークからどうぞ

米国がハリケーン「サンディー」の準備をする

2012-10-28 | Weblog

     

 アメリカの東海岸では、ハロウィーンの準備中の月曜日の夜上陸すると伝えられているハリケーン「サンディー」に備えて準備をしています。

「サンディー」は、時速120キロの風が米国西部から吹く冬のような嵐と相俟って強風になると予報されています。

カリブ海で多くの人の命を奪ったハリケーンは、大統領候補者にスケジュールの調整やイベントの中止を余儀なくさせるでしょう。

        **************

カナダでは地震、米東海岸ではハリケーンと災難が続く北米です。ハロウィーンや大統領の選挙運動など大きな行事と重なって大変でしょうね。