まぁ、誕生プレゼントなんですがね・・(汗・汗)
左上の袋の中身は、原産国:中国、ブレンド:フランス
「まりあーじゅ・ふろーれる」紅茶缶・・・「ÉROS」=えろす?
どんなものなのかな~ぁ?
缶をあけちゃったら飲みきらないといけないから
簡単には、試飲する気になれません。
「まきしむど・ぱり」と、六花亭のお菓子、
(画像には入っていないけれど)
青い包装紙にバラ模様の箱=銀座千疋屋のレーズンサンド・・・
そして、左下のも・・・フランス製品かな?
フランス産のオーガニック製品のようですね。
・・フランス語はわからないので、
PCの翻訳機能をたちあげようとしていたら
裏に、日本語が・・・ちゃんと見てみました。
日本のパッケージ意匠とは異なるモノとは思っていたのですが、
やっぱり、わたしの予想とは違っている製品なのでした。
しらないって、こわい><
まわりの方にかたっぱしから、ハンドクリームでお試し
・・・自分の鼻は信用できませんが
みなさん「よい、かおり!」「のびが、いいわぁ!」と
いってくださいました。
わたしって、ぜいたくもの・・なのかなぁ?!
六花亭のホワイトチョコ・苺を食べるために
LUPICIAのハーブテイ・・・
お試し袋を、くじ引きしたら
バラの花びらが入っているもので・・・
名称は「c'est parfait!」 番号9501
何をあらわしているのかわかんない。
パソコンで翻訳したら「それは完璧です!」ですと
吠え~~~そんな名前って、あり?
左上の袋の中身は、原産国:中国、ブレンド:フランス
「まりあーじゅ・ふろーれる」紅茶缶・・・「ÉROS」=えろす?
どんなものなのかな~ぁ?
缶をあけちゃったら飲みきらないといけないから
簡単には、試飲する気になれません。
「まきしむど・ぱり」と、六花亭のお菓子、
(画像には入っていないけれど)
青い包装紙にバラ模様の箱=銀座千疋屋のレーズンサンド・・・
そして、左下のも・・・フランス製品かな?
フランス産のオーガニック製品のようですね。
・・フランス語はわからないので、
PCの翻訳機能をたちあげようとしていたら
裏に、日本語が・・・ちゃんと見てみました。
日本のパッケージ意匠とは異なるモノとは思っていたのですが、
やっぱり、わたしの予想とは違っている製品なのでした。
しらないって、こわい><
まわりの方にかたっぱしから、ハンドクリームでお試し
・・・自分の鼻は信用できませんが
みなさん「よい、かおり!」「のびが、いいわぁ!」と
いってくださいました。
わたしって、ぜいたくもの・・なのかなぁ?!
六花亭のホワイトチョコ・苺を食べるために
LUPICIAのハーブテイ・・・
お試し袋を、くじ引きしたら
バラの花びらが入っているもので・・・
名称は「c'est parfait!」 番号9501
何をあらわしているのかわかんない。
パソコンで翻訳したら「それは完璧です!」ですと
吠え~~~そんな名前って、あり?