１７日のハフラを終えて

ハフラに参加してくださった皆さん、
ありがとうございました。
Thank you for comming.. to my Studio-Home-party.

生徒の皆さん、お客様からたくさんのメッセージを頂きましたのでまとめますね♪

I got a lot of lovely messages from students and guest people.


『楽しかった』
I had fan.

『皆、上手になったと思う』
Each of them became good dancers.

『レストランのハフラもイイね』
I love restaurant party like this!

『もっと上手になりたい』
I want to get better at Bellydance more!
『これからも人前で踊っていきたいと思う』
I wanna keep dancing in company!
e.t.c...

などなど積極的で前向きなメッセージが多かったです。
良かった…。
Every messages had positive energy ..so I am very happy.

ダンスは道
Dance is your way.

心は地図
Map is your Heart.

ゴールには感動や
愛があるだろうと思います。
I believe there is Love and emotion at your goal.

互いに思いやりと尊敬の気持ちを持って
We should be considerate and respect each other

お互いを育んでゆけますように。
and grow up each other.


最後に、デタラメな英語でごめんね。
Then I am sorry about my strange poor English ..

ちなみに４月２５日は私はスタジオにいないので、
初級中級クラスの皆さん、お間違えのないように！
And I have dayoff on next Mon.25 th

スタジオは５月１日から８日がゴールデンウィークです。
Studio GW is 5/1 to 5/8 .


Love Hiromi