宏美です

はろう
Hi

住処作るのも大変ね。That's a little bit hard to make my new home.

早く踊りたいなぁ。
Anyway I wanna dance as soon as I can.


もしかしたら太鼓も、ちょっとは上達するかも！？
By the way My drum technique will be better too.. maybe.
（今まで朝から晩ま先生しかしてこなかったから、経営者としても成長しないと。
'Cause in Kanto I did just teaching all day all week, But now I have time to study for myself too. ）


松戸のみんながいなくて寂しいよ。
But I miss my Old students and members of Matsudo Studio.
（ひとみちゃんは静岡だけどひとみちゃんも！会えなくて寂しいね。）
Of course.

でもがんばるよ！
I do my best.

年末、みんなとちょっとゆっくり出来たらいいな。
I hope to spend a heartwarming moment with you guys the end of this year.

バイリンガル（関西弁）になって帰る？！(笑)からね。
I'll be back with fluent Kansai dialect。


らぶ 宏美