*WHOの呼称変更にともない、当サイトでも今後、新型コロナウイルスMERS-CoVと表記します(”しんがた”と打ったら新型コロナウイルスMERS-CoVと表記されるよう単語登録)
サウジの首都リヤドにて新型コロナウイルスMERS-CoV発生をうけて、警戒レベル最大に(機械翻訳の文章はIncreased health devices in the Saudi capital Riyadh maximum state of emergency after suspected infecting ثلاثيني with Corona, was taken to King Saud Medical Complex)
この国では首都に発生!といっても、「東京や北京のような人間がごっそり居る場所に拡大」ということは必ずしも意味しません。あの国はジェッダの方が人間が多いので、"たまたま行政機能をもつリヤドという名前の街に出た"程度の認識でよいのでしょう。
ソースはameinfo
http://www.ameinfo.com/ar-273098.html
السعودية ترفع حالة الطوارئ نتيجة الاشتباه بحالة كورونا في الرياض
- قطر: الأحد 19 مايو 2013 - 11:32