2019年10月23日
昨日今日と、蓼科山荘と双子池ヒュッテの朝の気温はどちらも3~4℃。
昨日の朝は、将軍平でみぞれが観測されました。
大河原峠までの車道ですが、電線にかかっていた木は、倒れても道路にかからないよう処理をされました。
現在、佐久側から大河原峠まで通行可能となっています。気を付けてお越し下さい。
*****
Yesterday and today, both morning temperature at Shogun-daira and Futagoike was 3 to 4 degrees celsius.
And it was sleeting yesterday early morning at Shogun-daira.
You can through the Tateshina Sky Line it's the road from Saku city to Oogawara-touge but please be careful if you drive to Oogawara-touge.
昨日今日と、蓼科山荘と双子池ヒュッテの朝の気温はどちらも3~4℃。
昨日の朝は、将軍平でみぞれが観測されました。
大河原峠までの車道ですが、電線にかかっていた木は、倒れても道路にかからないよう処理をされました。
現在、佐久側から大河原峠まで通行可能となっています。気を付けてお越し下さい。
*****
Yesterday and today, both morning temperature at Shogun-daira and Futagoike was 3 to 4 degrees celsius.
And it was sleeting yesterday early morning at Shogun-daira.
You can through the Tateshina Sky Line it's the road from Saku city to Oogawara-touge but please be careful if you drive to Oogawara-touge.