蓼科山荘 双子池ヒュッテ 2020.10.15 双子池の紅葉情報と朝の気温

2020年10月15日 双子池の紅葉情報🍁と朝の気温

双子池周辺の広葉樹の紅葉は、先週末から今週の初めにかけて、見頃のピークを迎えました。

今年は紅葉が長く楽しめています。
9月末に霜が降りましたが、その後気温の高い状態が続いているのと、台風14号による影響が少なかった(風がほとんどなかった)為、例年10月上旬に見頃を迎える紅葉が、今も楽しむことができています。

広葉樹の見頃のピークは過ぎましたが、今は落葉松の紅葉が見頃を迎えています！

　　　
10月12日の双子池 雄池の朝の様子

Topの写真は、同日午後の雄池。


同日 夕方の雌池

　　
10月13日と14日 双子池側の落葉松の様子です。

<双子池の朝の気温>
台風14号が過ぎた後は、曇り又は霧、時々晴れの日が多いです。
朝の気温はだいたい7～9℃でした。

今週は1日中晴れることがなく、日中日が差しても最高気温は12℃程でした。
蓼科山や双子池にお出かけの際は、暖かい服装をお持ちになってお出かけ下さい。
*****
The autumn leaves(broad leaf trees ) of Futagoike has passed its peak.
But now is the best time to see the autumn leaves of Japanese Larch near
the Futagoike.

It's getting cold these days because of the recent wether was cloudy, so please bring warmer clothes if you come to Mt.Tateshina or Futagoike.