双子池キャンプ場の様子です。
双子池キャンプ場は、雌池沿いの樹林帯の中に、設営スペースが点在しています。
4月18日現在、30~50cm、吹き溜まりはそれ以上、残雪があります。
池側の日当たりのいい一部分だけ雪が溶けていますが、設営できるスペースは限られています。
雪上に設営することを想定し、スノーショベルをお持ち下さい。
お水は小屋で用意してありますが、要煮沸です!
*****
These photos show the Futago-ike Campsite with snow.
This popular campsite is adjacent to Me-ike it's one of the Twins Pond(Lake) and surrounded by Abies veitchii forest.
Please choose your tentsite carefully, set up your tent only in designated areas.
.
There are still some unmelted snow in our Campsites, so please be sure to carry a snow-shovel for level the ground.
.
Although we can give a camper some water, you have to sterilize that water before you drink.
双子池キャンプ場は、雌池沿いの樹林帯の中に、設営スペースが点在しています。
4月18日現在、30~50cm、吹き溜まりはそれ以上、残雪があります。
池側の日当たりのいい一部分だけ雪が溶けていますが、設営できるスペースは限られています。
雪上に設営することを想定し、スノーショベルをお持ち下さい。
お水は小屋で用意してありますが、要煮沸です!
*****
These photos show the Futago-ike Campsite with snow.
This popular campsite is adjacent to Me-ike it's one of the Twins Pond(Lake) and surrounded by Abies veitchii forest.
Please choose your tentsite carefully, set up your tent only in designated areas.
.
There are still some unmelted snow in our Campsites, so please be sure to carry a snow-shovel for level the ground.
.
Although we can give a camper some water, you have to sterilize that water before you drink.
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます