蓼科山荘 双子池ヒュッテ 2020年8月中頃 双子池の様子

とにかく双子池がきれい。
先週後半から晴天が続いて風も穏やかだったこともあり、池の水がとても澄んでいます。

　
気が付けば赤く染まり始めた木が。


澄んだ池に、空の青さと、森の緑と、紅葉と…なんとも言えない自然のグラデーションが映り、毎日見とれていました。

双子池の紅葉の見頃は、例年10月上旬になります🍁

最近の双子池の気温
このところ毎日晴れ☀️ 最高気温は24℃
朝の気温は14～16℃でしたが、昨日は12℃と、少し下がりました。
山では秋の始まりです！
*****
The blue sky, tree leaves turning red, and various colors of natur there are around Futagoike are reflecting on the water!

The recent maximal temperature at Futagoike (altitude 2034m) was 24 degrees celsius and morning temperature was 14～16 degrees celsius but yesterday morning was 12 degrees celsius.
We are starting to feel autumn.