となりの大阪人in富山 野菜ソムリエまったりダイアリー

ありふれた日常生活を好奇心いっぱい大阪人目線で突っ込みます。

「ヤバイ」って言葉にドキッとする

2012年10月08日 11時41分01秒 | 甘辛大阪人目線

 

久々の甘辛大阪人目線です。

ちょっと突っ込んでみたいことがあります・・・

 

我が家の息子の最近の口癖

 

母さん、俺・・・ヤバイかも

 

えっ なにあったん

 

もしかしたら数学、100点かもしれん

 

そのヤバイはいい意味なん?

 

そう。 

 

 

この会話ってなんかおかしい

 

私が高校生の頃の「ヤバイ」は

悪い意味でつかわれていたはず。

 

ヤバイッ、 宿題してくるの忘れた

 

ところが最近は良い意味で、

それも最上級の褒め言葉のようなニュアンス

若者たちは使っているような気がします。

最初にいい意味で使ったのは

SMAPの木村拓哉さんが

何か美味しいものを食べたときに

 

これ、ヤバイ

 

と言って、それから若者たちが使いだした と

何かの記事で読んだ記憶があります。

 

先日「にっぽんトラベルレストランin富山」で

県外のお客様にエゴマのプチレッスンをしたあと

魚津の藤吉さんで食事会をしました。

そのときも・・・・

 

主催者のNさんが私に言いました。

 

大阪人さん、エゴマ ヤバイですよ

 

おばちゃん、それを聞いたとき

エゴマに何か不都合があったのかと思って

とってもドキドキしたのでした。

そしたら、エビフライの衣に

エゴマを使った一皿が登場

皆さんから歓声が上がって、やっと理解した次第。

 

 

 

それはそれは、とても香ばしく美味しいエビフライで

facebookにアップしたところ

野菜ソムリエ仲間からもうれしいコメントが

いっぱい入ったのでした。

 

息子が「ヤバイ」と言ったテスト、

ほぼ100% 結果は悪いほうの「ヤバイ」になるのです。

「ヤバイ」の両刀使い

 

ヤバイって言葉 どうなんでしょうね。

おばちゃんは聞くたびにどんな反応をしたらいいのか

 

戸惑ってしまいます。

リアクションのテンポが悪いのは

そういう理由なんです。

若者たちよ、ごめんね

 

 


最新の画像もっと見る

8 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
あ~~言われてみれば… (reiko)
2012-10-08 13:21:36
我が家では、常に飛びかいます~
ヤバイ(*_*)
もちろん、いい意味で…
美味しい物があると…
これ、ヤバくない?

返信する
Unknown (のんちゃん)
2012-10-08 23:12:27
これやばくない って みんな言いますよね

でも私個人としては 
やばい = 行けないこと 
なので変な感じです
返信する
普通に美味しい (大伴家持)
2012-10-09 00:46:31
ご子息の「ヤバい」ですが、
結果が悪いものだと予測していたら、
予測以上の結果だったので、
その事に対する戸惑いと怖さが、
「ヤバい」なのでしょうね。
(意外な嬉しさorキツネにつままれた)

夏頃の放送だったと思いますが、
『ちちぷいぷい』でも言葉の問題が取り上げられ、
そこで出て来たのが「普通に美味しい」です。

不味いと予測していたものが、
食べてみたら普段から食べ慣れた味だったので、
「普通」と言うのだろうと思います。
返信する
Unknown (菜^^)
2012-10-14 07:34:05
家では 普通に
凄く良かったことも
危ないと思ったことも
やばい!って 言ってる息子(^▽^笑)
その時の 雰囲気で どっちか 判断です;^^;
返信する
Unknown (となりの大阪人)
2012-10-15 21:21:25
reikoさん

テレビではよく
「これ、ヤバイ」
って若者が使っていますね。

「これ、うまい」
の意味で。

私は美味しいときによく使うのが
「めちゃおいしい」

これもよく考えてみたらおかしいですね((+_+))
返信する
Unknown (となりの大阪人)
2012-10-15 21:22:36
のんちゃん

世間では良い意味で認知されているんでしょうね~。

私はやっぱり悪い意味で理解しているから
なかなか受け入れられずにいます。
返信する
Unknown (となりの大阪人)
2012-10-15 21:24:04
大伴家持 さま

先日の「あさイチ」で
有働由美子さんが

「普通においしい」

と何かを食べたときに言ってました。
ちょっと躊躇するような食べ物を食べたときの
感想だったので

「思ったほどまずくない」
ってニュアンスでした。
返信する
Unknown (となりの大阪人)
2012-10-15 21:26:03
菜^^ さま

やっぱり今の若い子たちは
良い意味で使っているんですね~。

私が子供のころは
「ヤバイ」といったら
「下品な言い方やめなさい」
って叱られました。
言葉って生き物です・・・
返信する

コメントを投稿