詩篇１３６篇２１節
そして、彼らの地を相続の地として与えた。このお方の慈愛は永遠に続くからです。
そして、彼らの地を相続の地｛遺産｝として与えた。｛カル態完了形｝このお方の慈愛は永遠に続くからです。
And gave their land for an heritage for his mercy endureth for ever
21 主は彼らの地を、相続の地として与えられた。その恵みは永遠まで。
詩篇１３６篇１９，２０節
エモリ人の王シホン。このお方の慈愛は永遠に続くからです。
また、バシャンの王オグ。このお方の慈愛は永遠に続くからです。
エモリ人の王シホン。このお方の慈愛は永遠に続くからです。
19 エモリ人の王シホンを殺された。その恵みは永遠まで。
また、バシャンの王オグ。このお方の慈愛は永遠に続くからです。
20 バシャンの王オグを殺された。その恵みは永遠まで。
詩篇１３６篇１８節
また、強大な王達を殺した。このお方の慈愛は永遠に続くからです。
また、強大な｛複数形｝王達を殺した。｛カル態未完了形｝このお方の慈愛は永遠に続くからです。
｛殺す：は破壊されました(1)、殺す(44)、あなたが殺したように私を殺してください(1)、すぐに私を殺してください(1)、殺された(58)、殺す(3)、殺す(2)、殺された(2)、殺人者(1)、殺人者(1)、発生する(1)、殺された(16)、虐殺(1)、殺す(14)、殺す(2)、殺す(2)、殺す(11)、殺す(1)、打たれた(1)、確かに殺す｝
And slew famous kings for his mercy endureth for ever
18 主は力ある王たちを、殺された。その恵みは永遠まで。
詩篇１３６篇１７節
偉大な王達を打ちのめしたお方に。このお方の慈愛は永遠に続くからです。
偉大な王達を打ちのめした｛打ち殺した：ヒフイル態｝お方に。このお方の慈愛は永遠に続くからです。
｛ぶっ叩く：攻撃する（5）、攻撃される（6）、攻撃する（3）、打つ（3）、打ちのめす（1）、打たれる（5）、打つ（1）、打つ（1）、悩む（1）、キャスト（1）、叩く（3）、叩く（1）、征服する（5）、倒す（5）、倒す（44）、壊す（1）、壊す（2）、ドライブする（1）、 確かに負けた（1）、与えた（4）、殺す（11）、殺す*（1）、殺された（36）、殺す（3）、殺す（10）、作った（1）、転覆（1）、ピン（2）、台無し（2）、撃つ（1）、撃った（1）、殺害（11）、叩いた（1）、虐殺（1）、虐殺された（2）、虐殺される、斬り捨てる(5), スレイヤー(1), スレイヤーズ（1）、 斬殺(1), 斬撃(1), スルー(8)、潰された(1)、 噛む(12), 擂り潰す(1), 強打(1), にっこり(7), さえずる(13)、打たれる(3)、打つ(49)、打ち落とす(9)、打つ(9)、打ち落とす(1)、打つ(4)、打つ(2)、打つ(120)、打つ(54)、動かない(1)、必ず打つ(1)、取る(5)、取る(2)、突く(1)、困る(1)、傷ついた(5)、傷つける* (1)｝
To him which smote great kings for his mercy endureth for ever
17 大いなる王たちを打たれた方に。その恵みは永遠まで。