バラ: サン・テグジュペリ
2014年09月26日 小さな出会い
2015年04月05日 マリーさんとの1分間フランス語講座
マリーさんは、昨年の8月頃から、朝6時34分の京王線、7時8分の山手線に乗るようになってから、9月初旬頃に出会いました。
私は、毎朝、山手線ホームへの階段を必死になって階段を上がっています。マリーさんは、私が山手線ホームに上がる姿を毎朝見ていました。そして、ホーム階段上で私と同じ時間の山手線を待っていました。そして目と目が合ってニッコリしてくれていました。
以来、先週6月12日(金)まで、私はマリーさんと学生時代に学んだフランス語を思い出し、山手線がホームに到着するまで待つ、一分間を簡単なフランス語を話してマリーさんとの朝会話する事が続いていました。
そのマリーさんも今月で一年間のワーキングホリデーが終わり、先週6月12日(金)が勤務先のリセフランセ東京での最後の勤務日となりました。
私は、マリーさんに昨年9月から、山手線ホーム上で、私がホーム下の階段から上がって来る姿を見届けてくれていたことに感謝してお礼をしました。
その日は私も珍しく車内で大きな声の下手なフランス語でしゃべってしまいましたね。フランス語がわかる人が聞いていたら恥ずかしいですね。
ところで、昨年9月には、朝ドラの”マッサン”が始まり、エリーが異国日本で苦労する話とマリーさんが何となく重なるような感じがして二人がダブって思えました。お二人は似ている印象があったからでしょうか?
マリーさんに帰国後はどこにいますか?と聞きましたら、”わかりません”、”世界のどこかにいます”、”La vie est une aventure.”(人生は冒険)ですからとの返事でした。
私にとっては、毎朝のこの出会い以来、毎日の私にとって一日をスタートさせる為の清涼剤のような気分にさせてくれる習慣になっていましたので、明日、月曜日にホーム下の階段から山手線ホーム上がってもマリーさんがいないと思うと寂しさを感じてしまいますね。
マリーさんは次の冒険の旅行に出発したのです。私も私の旅である”障害克服の旅の冒険”は続きます。
Chère Marien
”La vie est une aventure”
Je vous espère trouver un bon emploi en France.
Nous vous souhaitons beaucoup de succès avec votre santé。
”Au revoir.”
Amitié.
TOMODACHI
CHALLENGEUR
2014年09月26日 小さな出会い
2015年04月05日 マリーさんとの1分間フランス語講座
マリーさんは、昨年の8月頃から、朝6時34分の京王線、7時8分の山手線に乗るようになってから、9月初旬頃に出会いました。
私は、毎朝、山手線ホームへの階段を必死になって階段を上がっています。マリーさんは、私が山手線ホームに上がる姿を毎朝見ていました。そして、ホーム階段上で私と同じ時間の山手線を待っていました。そして目と目が合ってニッコリしてくれていました。
以来、先週6月12日(金)まで、私はマリーさんと学生時代に学んだフランス語を思い出し、山手線がホームに到着するまで待つ、一分間を簡単なフランス語を話してマリーさんとの朝会話する事が続いていました。
そのマリーさんも今月で一年間のワーキングホリデーが終わり、先週6月12日(金)が勤務先のリセフランセ東京での最後の勤務日となりました。
私は、マリーさんに昨年9月から、山手線ホーム上で、私がホーム下の階段から上がって来る姿を見届けてくれていたことに感謝してお礼をしました。
その日は私も珍しく車内で大きな声の下手なフランス語でしゃべってしまいましたね。フランス語がわかる人が聞いていたら恥ずかしいですね。
ところで、昨年9月には、朝ドラの”マッサン”が始まり、エリーが異国日本で苦労する話とマリーさんが何となく重なるような感じがして二人がダブって思えました。お二人は似ている印象があったからでしょうか?
マリーさんに帰国後はどこにいますか?と聞きましたら、”わかりません”、”世界のどこかにいます”、”La vie est une aventure.”(人生は冒険)ですからとの返事でした。
私にとっては、毎朝のこの出会い以来、毎日の私にとって一日をスタートさせる為の清涼剤のような気分にさせてくれる習慣になっていましたので、明日、月曜日にホーム下の階段から山手線ホーム上がってもマリーさんがいないと思うと寂しさを感じてしまいますね。
マリーさんは次の冒険の旅行に出発したのです。私も私の旅である”障害克服の旅の冒険”は続きます。
Chère Marien
”La vie est une aventure”
Je vous espère trouver un bon emploi en France.
Nous vous souhaitons beaucoup de succès avec votre santé。
”Au revoir.”
Amitié.
TOMODACHI
CHALLENGEUR