今日の川柳
足元を見ればタワマン元田甫
あしもとをみればたわまんもとたんぼ
なにもなければ住み心地は抜群ではあるが、今回のように大雨に見舞われればアウト。
浦安といい武蔵小杉といい、都心へのアクセスが頗るいいと人気を博してきたのだが・・。
住んでいる者が一番驚いたにちがいない。
五分刈りを９ミリですねと念押され
ごぶがりをきゅうみりですねとねんおされ
Barber's master checks the length of ｍｙ hair everytime.
毎回、馴染みの床屋で。
詠み十年軽口叩く舌三枚
よみじゅうねんかるくちたたくしたさんまい
Those who write poems tend to be talkative.
二枚ではない、三枚。要は饒舌か。そういう傾向なきにしもあらず。
数年ぶりに会った方から、ずいぶんしゃべるようになりましたねと、からかい半分言われた。
Today's Senryu
Japanese
奥飛騨で叶うステーキ手を合わせ
おくひだでかなうすてーきてをあわせ
English
I visited an old Gasshoh house in Takayama City, and I ate Hida-steak at the city.
髙山市内のレストラン(ル・ミディ)にて
*奥飛騨を旅したからには。
Japanese
ささらの子衝動買いのジャズ好み
ささらのこしょうどうがいのじゃずごのみ
English
Jazz lovers bought local toys on impulse.
＊五箇山の民謡「こきりこ」の舞で使われる「ささら」
その楽器を使いやすくした「ささらっ子」
その楽しさに思わず衝動買いをした。
ラテン音楽やジャズに合わせて楽しめそう。
Japanese
札幌は油揚げでおもてなし
さっぽろはあぶらあげでおもてなし
English
The venue for the Tokyo Olympic marathon will be changed to Sapporo.
いやー驚きました。
選手の身の安全を考えるとよい選択と思う。
IOCは相当な権限をもっているのですね。
end
今日の川柳
奥飛騨で叶うステーキ手を合わせ
おくひだでかなうすてーきてをあわせ
I visited an old Gasshoh house in Takayama City, and I ate Hida-steak at the city.
髙山市内のレストラン(ル・ミディ)にて
奥飛騨を旅したからにはぜひと思っていた。
ささらの子衝動買いのジャズ好み
ささらのこしょうどうがいのじゃずごのみ
Jazz lovers bought local toys on impulse.
五箇山の民謡「こきりこ」の舞で使われる「ささら」
その楽器を使いやすくした「ささらっ子」
その楽しさに思わず衝動買いをした。
ラテン音楽やジャズに合わせて楽しめそう。
札幌は油揚げでおもてなし
さっぽろはあぶらあげでおもてなし
The venue for the Tokyo Olympic marathon will be changed to Sapporo.
いやー驚きました。
選手の身の安全を考えるとよい選択と思う。
IOCは相当な権限をもっているのですね。
Today's Senryu
Japanese
茅葺きの家その先の旅遥か
かやぶきのいえそのさきのたびはるか
English
Old houses stimulate the desire to travel.
岐阜県白川郷にて（2019/10/15）
＊体力が許す限り旅は続けたい。
Japanese
尾を振って恐竜現世に顔を出し
おをふってきょうりゅういまにかおをだし
English
Once common sense. There were no dinosaurs inthe Japanese archipelago.
＊ムカワ竜の発掘。最初に見つかった部位は尾であったという。
「日本列島には恐竜はいなかった」小生の学生時代の常識であった。
Japanese
句を吐いてあとはあちらの便り待ち
くをはいてあとはあちらのたよりまち
English
The work flies freely away from my hand.
* 日々句を作っては放り出す。無責任極まりないと思うがしかたない。
end
今日の川柳
茅葺きの家その先の旅遥か
かやぶきのいえそのさきのたびはるか
Old houses stimulate the desire to travel.
岐阜県白川郷にて（2019/10/15）
体力が許す限り旅は続けたい。
尾を振って恐竜現世に顔を出し
おをふってきょうりゅういまにかおをだし
Once common sense. There were no dinosaurs inthe Japanese archipelago.
ムカワ竜の発掘。最初に見つかった部位は尾であったという。
その先には胴体、脚、頭部があるに違いないとの確信のもと掘り進んだ発見者の執念に脱帽。
「日本列島には恐竜はいなかった」、小生の学生時代の常識であった。
句を吐いてあとはあちらの便り待ち
くをはいてあとはあちらのたよりまち
The work flies freely away from my hand.
日々句を詠んで外に放り投げている。
無責任極まりないと思うが許していただきたい。
