行きたいぞ、上海。

大、大、大好きな上海に
しばし涙のお別れをして
娘と二人、日本に帰ってきました。
今後ともよろしくm(__)m

バス停

2008年11月13日 23時07分14秒 | Weblog
私が知っている限り、日本では。

主要駅みたいにいっぱいバス乗り場のある所は別として、道挟んで反対側には大体おんなじ路線の反対向きのバスがあった。

今日乗ったバスは行きのバス停の道挟んで探しながら歩いてみて、帰りはなんだかバス停ないなぁと考えているうちに一駅分歩いて、やっとバス停発見。今度は行き道には無かったバス停。。。

 日本の常識で探そうとする私が悪いのだけれど、どうにかしてください

中国語力

2008年11月13日 22時12分55秒 | Weblog
実際亀の歩みでも(中年脳?)勉強もすりゃ、出かけもするのでちょっとづつだけど覚えていく中国語。

いつもそばにいて’え?ママ、あれも分かるようになってんの?すんげー’

 そんなちょっとだけの褒め言葉をたくさんくれるのが娘、

     さんきゅー

料理教室の先生

2008年11月13日 21時45分15秒 | Weblog
分かる人には分かる。

分からないヒト すいません。

料理教室の先生、缶詰包丁で開けたり、油の温度指で見たり、それから可愛いお姉ちゃん(ちょっと、三十は過ぎてるけど)相手なのでからい調味料(豆板醤、四川ラー油等)入れるとき’恐怖か?恐怖か?(直訳なので。。。日本語だと多分辛いの嫌いか?)っと聞いて回る様。

父親にそっくりでした。

??な、誤字

2008年11月13日 21時27分01秒 | Weblog
買い物から帰ると、お兄ちゃんの塾からバス時刻変更のお知らせTELがあったらしい。 娘のメモ

   ’熟バス 5時20分→5時40分’

多分習ってない漢字、辞書ひいて書いたな(*^_^*)なんだか、かわいい

  でも

   ごめん

          ’塾’

蜷川実花

2008年11月13日 20時48分22秒 | Weblog
 蜷川幸雄の娘さんで フォトグラファー。
映画’さくらん’の監督としても知られている。

なんだろう?

とにかく、彼女の映像が好き。

今上海で個展を開催中なので、行ってきました。

お客さんは私一人。真っ白な部屋の中、飾られている何枚かの写真。日本ならきっと、一人で見るなんてありえない。。。

先週までは本人がいて、いろいろ案内していたらしいが今日は私と受付の女の子の二人だけ。

 とっても、不思議空間でした。

’あなたもアーティスト?’と聞かれるような、マニアご用達の不思議空間。

末までやってるからまた行こう。


不良笑花(Miss No Good)

2008年11月13日 20時12分14秒 | Weblog
中国語の先生に
’kaoriは単語も沢山覚えたし、沢山話してくれる。聞く力をつけて、中国人の話し言葉のスピードについて行くのと文法のごちゃごちゃになってる所直すのには面白い台湾のDVD見るのがいいよ’
と言われ、先生には’いたずらなkiss’を進められて買いに行きました。
もちろんいたずらなkissも買ったんだけれど、売り場のお兄ちゃんがこれ新しい台湾のドラマでお勧めだと言うので一緒に買ってみた。

メッチャ面白い

もちろん全部中国語だから、細かい部分は分からなかったりするんだけどずーーーっと爆笑

 おもえば、こんなどうでもいい笑いに飢えていたかも。。。