行きたいぞ、上海。

大、大、大好きな上海に
しばし涙のお別れをして
娘と二人、日本に帰ってきました。
今後ともよろしくm(__)m

英語も中国語も出来ない母

2009年06月04日 21時45分35秒 | Weblog
 そりゃ、情けなさを一番感じているのは私自身さ。

 例えば、生活習慣病の検査数値見て、調理師と健康管理士の知識生かして、あと、和歌山弁でよけりゃ糖尿だろうが尿酸値高かろうが腎臓悪かろうが’うまい!’と思える飯作って、それから生活指導やろうじゃないの。

 40年の間、やってきた勉強が違うんだよ。

 英語も出来ない、中国語も出来ない、それでも泣きごとだけは言わずに?いや、言ったってちゃんと前向いてやってきたさ。


 
 なんていったって、始まらないんだよね。

 息子が宿題やらない事が判明し、担任の先生からメールが来て、なかなか返信出来ないもんだから内容さえ息子が抗議すりゃ’ママが訳し間違ってんじゃないの?’って言われても細かい内容は分かんない。





仕方ないなんて言い訳はしません。 ただ、自分を責めるだけ。

最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
どないしたん? (主水)
2009-06-05 17:20:18
kaoriさんは、目指す所が高いんですねぇ

俺から見るとスーパーレディやけど・・・
返信する
どんまい! (おたまどん)
2009-06-05 17:28:44
英語といえば身内に精通しているものがいるではありませんか!
まさぽんにたよってみては?
忙しそうなんですぐにはメールくれないかもしれないけど、最低ヒントはくれるで。多分
返信する
ありがと。。。 (kaori)
2009-06-07 21:35:12
そうそう、まさきがいましたな。。。いざとなったら切り札に使いませう。

息子にしてみりゃ、友達のお母さんなんて、元スッチーやらえらい人の秘書やら。。。英語なり中国語なり 語学の相談相手には申し分ないのよね。。。 


 主水さん、スーパーレディーとはありがとう。

実際 どきょうは満点ですが普通なヤツです。ってか、どっっちかって言うと 泣き虫ですが。。。 そうそう、主水さん職場の社長の奥さんなんかは、細かーい優しさをくれて、ありがたくって、よくうれし泣きしてました。
返信する
そんなに (masaki)
2009-06-09 23:56:49
英語分かりませんからね!

とりあえず、無事帰国しました。ご報告まで。
日本暑い!親切!あと、会社あってよかった。
返信する