ハングル;教え、そして学ぶ

日々ハングル(韓国、朝鮮語)を教えながら感じること、韓国ドラマでみる名言。

ハングル講師節目の年

2009-05-18 13:05:09 | Weblog
前回のブログから一年もたってしまいました。

そのあいだ一、二度、KBS演技大賞のことを書こうと思ったのですが、書きそびれてしまいました。
엄마가 뿔(이) 났다 は本当によかったですね。
内容もよかったですが言葉の勉強、中級上級の聞き取りの勉強にいい教材だと思いました。面白い表現も多かったですね。お勧めしたいドラマです。

この一年はあっという間に過ぎました。研究会の発表の準備や、パンフレットの翻訳など、翻訳の仕事も入ったので、いつものカルチャーだけの生活より少し忙しかったです。
それからこの四月からは大学でも教えることになりました。
また家に個人レッスンの人も来るようになりました。
ふと気がついたのですが、岡山県で日本の方にハングルを教えだして、満十五年が過ぎました。今年は節目の年だったのです。

十六年目に入る年に大学という新しい経験をすることになり、気分一新して頑張っているところです。
아자아자 화이팅!
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする